Ten, kdo bude spolupracovat s Hanka Robotics, bude zničen.
Пошто је све што су људи могли да учине пропало, - - Марсовци су уништени, а људи спашени најмањим стварима које је Бог у Својој мудрости поставио на Земљу.
Po tom všem, co lidé vyzkoušeli a co neúčinkovalo, byli Marťané zničeni a lidstvo přežilo díky těm nejmenším věcičkám, které Bůh ve Své moudrosti na Zemi stvořil.
Биће однет и сакривен у стари уништени амбар, на пет километара северно од града.
Odneseme ho a schováme ve staré rozpadlé stodole pět kilometrů severně od města.
Доктор Дум носи оклоп... -да сакрије свој уништени облик, зар не?
Doctor Doom má brnění, aby zakryl své znetvořené tělo.
Не заборавите, уништени подаци иду у приватни отпад, не у зграду.
Skartované papíry vyhazujte jen do našeho soukromého odpadu.
Ако не будемо заштитили своју земљу... свештеници и манастири биће уништени.
Jestli nebudeme umět uchránit naši zemi... mniši i jejich kláštery budou zničeny.
Ако се не ујединимо... сад и овде, на овом светом тлу... и ми ћемо бити уништени.
Jestli se nedáme dohromady právě teď... a na této posvátné půdě.
Међутим, Летови 11 и 77 се воде као уништени.
Ale Lety 11 a 77 jsou uvedené jako zničené.
Сви који су се супростављали били су уништени.
Všichni, kdo se jim postavili, byli zničeni.
Које би остале наредбе биле него.; "Ми смо уништени"?
No, jaké další instrukce by to mohly být než... "Polibte si zadek, nashledanou"?
Тилк, у Временској линији, из које ми сада долазимо, уништени су сви Гоаулд и Џафаји су слободни.
Teal'cu, musíš pochopit, že z času odkud jsme přišli, jsou Goauldi poražení a Jaffové jsou svobodní.
Они су гомила Јеврејо мрзаца и масовних убица и морају бити уништени.
Jsou to pěšáci jednoho magora, masovýho vrahouna, co nenávidí Židy, a ty musej bejt zničený.
Или ћемо ми бити уништени или они.
Buď to bude náš konec... nebo jejich.
После његове владавине, Амарна је напуштена, а храмови Сунца су уништени.
Po jeho vládnutí byla Amarna opuštěna a sluneční chrámy zničeny.
У Мађарској, виногради су уништени са ниским ценама француског вина тако да Мађари нису били у стању да отплаћују дугове банкама, те су странци покуповали њихове винограде по ниским ценама.
V Maďarsku byly soukromé vinohrady nejdříve zničeny francouzským dumpingovými cenami, což mělo poté za následek, že Maďaři nemohli splatit své dluhy bankám, a cizinci si koupili jejich majetek za nízké ceny.
Кунем вам се свемоћним Богом, бићете уништени.
Ale pokud jste vinní přísahám všemohoucímu Bohu, že s vámi skoncujeme.
Сви су уништени у ратовима или растављени када их је милиција стекла.
Všechno bylo zničeno ve válkách, nebo rozsekáno na dřevo, když se k nim dostala Milice.
Сви трагови нашег постојања су уништени.
Všechny důkazy o naší existenci jsou zničeny.
Сва документа што се тичу рачуна и Пјо Џонг-Сонга морају бити уништени, осим минималног записа који ће бити класификован као тајна првог реда.
Co se týče dokumentů o účtu nebo Pyo Jong-seongovi vše bude zničeno až několik výjimek, které budou spadat do nejvyššího stupně utajení.
Људи нису изгубили само домове, животи су им уништени.
Lidé nepřišli jen o domovy. Mají zničené životy.
Вратите Колорадо Чаплину или ћете бити уништени.
Vraťte ponorku Marcusi Chaplinovi, nebo budete zničeni. - Co?
Да новости сломљен раније, Барингс би били уништени.
Kdyby se to provalilo dříve, Barings by byl zničen.
Вестибулокохлеарни и оптички нерви су уништени.
Sluchově rovnovážné a zrakové nervy byly dočista zničeny.
Творац уништава овај свет јер смо га ми искварили, тако да и ми сами морамо бити уништени.
Stvořitel zničí tento svět, protože jsme ho my zkazili. Takže musíme být i my sami zničeni. Ne.
Нема ту ничега, сви снимци су уништени.
Není to tam. Všechen film byl zničen.
У свим случајевима тестирања на животиње вируси су уништени.
Ve všech případech testů na zvířatech byly viry zničeny.
А Том и његова породица су уништени на исти начин.
Z Toma a jeho rodiny udělali oběť úplně stejně.
Сам успешно уништени Шта сам се некада како би постале Који треба да буду.
Co opravdu nejvíc ze všeho potřebuji od každého z vás, aby vypadnul.
0.55664920806885s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ten, kdo bude spolupracovat s Hanka Robotics, bude zničen. 