Překlad "пожурите" v Čeština


Jak používat "пожурите" ve větách:

Дечки, боље пожурите ако мислите стићи на зракоплов.
A radši sebou hoďte, jestli to letadlo chcete chytit!
Пожурите даме и господо, морамо да стигнемо на воз!
Pracujte rychleji, dámy a pánové. A buďte u vlaku včas.
Пожурите сад и нека им жене помогну.
Ano, paní. - Pošlete ženské, ať nám pomůžou.
Ако штеди време да вас осети, пожурите га.
Pokud je příliš rozvláčný, popožeňte ho.
Молим вас, цестом за мост qуитбур и пожурите.
Vemte to prosím přes dálnici Van Wyck na Queensboro Bridge. Je to rychlejší než BQE.
34 централна јединица, 10-30 оборен полицајац, пожурите.
Hlídka 34 centrále... 1013, postřelený policajt, 184 St. Nicolas.
Реците момцима да желим ићи у Ирстерс, пожурите.
Řekněte chlapcům, že chci jet do Eersterustu, co nejrychleji.
Боље пожурите ако желите да нас стрељате, у супротном ће цео свет сазнати за то.
Musíte si pospíšit, chcete-li nás zastřelit, jinak se o tom zítra dozví celý svět.
Људи из кафилерије су ту, пожурите.
Je to hned vedle záchytky, tak se pohněte.
Можете да прођете, али пожурите, читава војска иде према вама.
Teď vám nic nehrozí, ale pospěšte si. Míří k vám celá armáda.
Морате да пожурите, скоро је пуно!
Musíte si pospíšit! - Rakev je už skoro plná!
Ако хоћеш да идеш, боље пожурите.
Takže jestli chcete s námi, tak pohněte zadkem.
Лоцирајте мој мобилни и долазите, пожурите!
Ty idiote, jak může lokalizovat můj telefon, ty zmrde. Honem! Je tady!
Још увек је сигуран, али ћете можда морати да пожурите.
Ten je stále v bezpečí, ale možná by sis mohl pozměnit rozvrh.
Дуг је пут до шуме зато пожурите!
Do lesa je to kousek pěšky, tak šup, šup.
Па, о чему год да је реч, боље да пожурите.
No, ať je to cokoliv, měli byste si pospíšit.
Пожурите, телефонски картели не дају ово за џабе.
A pospěšte si, jo? Telefonní společnosti nám tohle nedávaj zadarmo.
Имају Сашу. Пожурите, немам цео дан.
Pospěšte si, nemáme na to celý den.
Али пожурите, хоћу нешто да ти покажем.
Ale pospěš si, musím ti něco ukázat.
Џејк, потребно је да се заустави раде шта год да радиш и заустави ме да борави ноћ - пожурите!
Jakeu, musíš přestat s tím, co dáš, a zabránit mi, abych tady strávila noc--pospěš si!
Ваздух постаје све гори, морате да пожурите.
Vzduch se zhoršuje. Musíte sebou hodit.
У реду, момци, имамо 20 минута да се пријавимо и дођемо до Шајба, зато пожурите.
Ok, máme 20 minut na odbavení a dostání se přes Shibe, tak pohyb!
Како о "Ја сам газда, па пожурите"?
Co kdybyste to urychlila, protože já jsem tady šéf?
Бирдман и Оливер су у 54. и мотор сада - пожурите!
Ptačí muž a Oliver jsou na rohu 54. a Motorové. Rychle!
Ако пожурите, можда ћемо моћи да је види Пре него што оде у преп.
Když si pospíšíme, možná ji ještě zastihneme, než půjde na přípravný sál.
Могу блокирати сигнал, али само неколико минута, стога пожурите.
Května l... Blok signál, ale jen pár minut, takže spustit.
1.1480808258057s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?