Хеј, Могли, је л' би могао да звизнеш ту стару, гадну зунзару са носа твог тата-меде?
Mauglí, můžeš odehnat tu pitomou mouchu, z čumáku svýho táty medvěda?
Овај има прашак око носа и устију.
Kolem nosu a úst má stopy po nějakém prášku.
Пашће доле вриштећи, док му крв лије из носа.
Spadne na zem, bude řvát, krev mu bude stříkat z nosu.
За операцију носа, коју врсту анестезије... доктори користе?
Při plastické operaci nosu... Co dávají doktoři na umrtvení?
Бушимо на врху сваког рога, очију, на крају носа, на врховима зуба и завршецима браде.
Vyvrtáme díry na koncíh obou rohů, v očích, na konci nosu, u spodní části tesáků a na koncích vousů.
Не могу веровати да смо дозволили да се извуку нама испред носа, док смо ти и ја...
Nemůžu uvěřit, že nám mohla proklouznout po nosem, zrovna když jsem spolu...
Да, није му доста што ми краде Ремзија испред носа.
Jo, jaky by nestačilo, že mi ukradl Ramseye přímo z pod mého nosu.
Нека црна ствар вам излази из носа.
Teče ti z nosu něco černého.
Осим што нам је ово испред носа.
Ačkoli to je právě tam dole.
Клинци играју, узнемире се, понекад и превише, процури им крв из носа.
Tu hru hrají děti. Znepokojí se, dokonce se zhyperaktivní. Někdy krvácejí z nosu.
Добро, да сам ја џамија, а нисам, онда би сви ти умерени стајали иза мог носа, нестрпљиви да изађу и устану.
Jasně, kdybych byl mešita, což ale nejsem, pak by se vsichni umírnění za mým nosem, bouříli k povstání.
Бери, муслиманско веће ти излази из носа.
Barry, organizace na ochranu muslimů se ti dere z nosu.
Опростите, између носа и груди, шта мислите да бих требало прво да средим?
Promiňte, mezi mým nosem a patou, co bych si měla nechat ojet jako první?
Управо сам остао без породице, посла, и половине носа.
Přišel jsem o celou rodinu, firmu a půlku nosu.
Понекад, особа коју волимо, иако не својом кривицом, не може да види даље од свог носа.
Někdy si totiž i lidé, které máme moc rádi, nevidí dál než na špičku nosu.
Ако те лове, сакриј се право испред носа ловачког пса.
Protože je hledáme, tak budou někde přímo pod nosem.
Ова врата ће ти се залупити испред носа.
Tyhle dveře tě brzy praští do obličeje.
Ко је била, како смо се упознали, боју њених очију, и облик њеног носа.
Kdo to byl, jak jsme se seznámili, barvu jejích ocí, tvar jejího nosu.
Цело време ваљаш оружје борцима за слободу испод носа картелу, и никада нису посумњали да си то ти?
Celou dobu dodáváš zbraně bojovníkům za svobodu přímo pod nosem kartelů, a ani jednou tě nepodezírali?
Она могу да се извуку са ствари испред носа.
Dokáže udělat spoustu věcí přímo tobě pod nosem, aniž by sis všimnula.
Састојци за прављење барута украдени су Компанији испред носа.
Společnosti zpod nosu ukradli suroviny pro výrobu střelného prachu.
За остатак свог времена на фарми, Ћемо бити састанак и обука под свачије испред носа...
Po zbytek vašeho času na Farmě se budeme scházet a trénovat všem pod nosem...
ја се надам, јер ћемо морати да раде под Мирандином носа да добије доказ која нам добија пониставање.
To vážně doufám, protože musíme najít důkaz, který nám získá zmatečné řízení.
Знате ли песму "Рудолф, ирвас црвеног носа"?
Takže "Rudolph the Red-nosed Reindeer" – znáte ji?
АО: Да, сам си научио да свираш и, као последица тога, свирање клавира је за тебе значило пуно употребе зглобова и карате удараца, па чак и мало носа.
AO: Určitě ses naučil hrát sám a hraní na piano pro tebe zároveň byla Dereku, spousta úderů klouby, karatistické seky a dokonce jsi trochu hrál i nosem.
Ово је, дакле, беба која спава, а испод њеног носа смо ставили чист стаклени штапић.
Takže toto je spící dítě a pod jeho nos jsme dali čistou skleněnou tyčinku.
Међутим, ако нађемо било коју мајку која лучи из ареоларних жлезда - значи, не ради се о препознавању, може бити од било које мајке - ако узмемо излучевину и ставимо је испод бебиног носа, добијамо другачију реакцију.
Ale když půjdeme k jakékoliv matce, která produkuje onen sekret, takže to není o rozpoznání, může to být jakákoliv matka, takže když vezmeme onen sekret a dáme ho pod nos spícího dítěte, dostaneme velmi odlišnou reakci.
Мислим да то значи да људи просто нису могли да виде оно што им је испред носа.
Myslím, že to znamená, že lidé zkrátka neviděli to, co měli přímo před nosem.
Један од првих примера олфакторног рецептора нађеног изван носа показао је да се у људској сперми може идентификовати олфакторни рецептор и да ће сперма са овим рецептором трагати за хемикалијом на коју рецептор реагује - рецепторов лиганд.
Jeden z prvních příkladů čichového receptoru nalezeného mimo nos ukázal, že lidské sperma exprimuje čichový receptor a že spermie s tímto receptorem vyhledávají chemikálii, na niž receptor reaguje -- receptorův ligand.
1.3466131687164s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ale jak mohu popřít něco, co je tak jasné? 