Překlad "мајор" v Čeština

Překlady:

major

Jak používat "мајор" ve větách:

Мајор Том Еванс, командир одељења Харви.
To je náš nový pomocný kontrolor. Velitel perutě Tom Evans, velitelka družstva Harveyová.
Ја сам мајор Кругер, нови војни заповедник Рејмагена.
Já jsem major Kreuger, nový vojenský velitel Remagenu.
Хер Мајор, јако ми је жао.
Herr Major, je mi velice líto.
Мајор им је забранио да нам продају робу из радње.
Major Harrison nám upírá právo nakupovat v obchodě.
То су фармери које мајор хоће да истера.
To jsou farmáři, co je chce major vyhnat.
Мајор рече да је заменик врло брз.
Major říká, že pomocník je velmi rychlý.
Мајор нам је обећао 20 коња, ако истерамо фармере из долине.
Major slíbil Mezcalovi dvacet hřebců, jestli on odtud vyhnat farmáře.
Па, чак кад и ти не би, мајор онда не би сигурно.
Když bys to neudělal ty, pak by to neudělal ani major.
Мајор Данет је официр старе школе, Шарп.
Major Dunnett, je důstojníkem "ze staré školy" Sharpe.
Мајор Ајсборг ће вас пратити. Као ваша супруга.
Major Iceborgová s vámi poletí jako vaše paní.
Мајор Далас има свих 5 елемената. Свештеник их води према храму.
Pane prezidente, major Dallas má všech pět živlů a kněz je navádí k chrámu.
Зна ли мајор да нас има само 12 из чете Е?
Pane, ví major, že rota E má jenom dvanáct lidí?
Мајор Страјер жели да их уништимо.
Major Strayer chce, abychom je zničili.
Мајор Картер је требала да остане са групом, али је желела да глуми јунака па је страдала.
Major Carterová měla zůstat se skupinou, ale chtěla si hrát na hrdinu a zabila se sama.
Мајор ми је рекао да водите расправе са официрима.
Podle majora Gilmora máte ve zvyku diskutovat s veliteli.
Само се сети колико су твоји људи били престрашени јуче када се мајор Марко појавио у твом штабу а ти га позвао...
Představ si, jak to včera tvé lidi vyděsilo, když se u tebe včera Marco objevil a ty jsi ho pozval...
Мајор Бенет Марко тврди да Вам је овај човек испрао мозак.
Major Bennett Marco tvrdí, že Vám tento muž vymyl mozek.
Мајор Барт, најстарији пилот у мојој јединици.
Je to sice tajné, ale řeknu Vám to. Byl to major Bart, nejzkušenější pilot mé jednotky.
Уз помоћ др Вудкомбове картице-кључа, мајор Кејси је ушао у обезбеђени сектор болнице и поставио ГЛГ-4000 на Амадов пејсмејкер.
Díky přístupové kartě Dr. Woodcomba mohl major Casey vstoupit do zabezpečené oblasti nemocnice a umístit GLG-4000 do Ahmadova kardio stimulátoru.
Мајор Дитер Хелсторм из Гестапоа, вама на услузи, госпођице.
Major Deither Hellstrom z Gestapa, k vašim službám, mademoiselle.
Те ноћи, мајор Ли није отишао далеко.
V tu noc neodešel major Li příliš daleko.
Мајор ће да ме изведе одавде.
A major mě odsud ihned odveze - Ne neodveze
Ова технологија, коју је мајор споменуо, је најмодернија која тренутно постоји.
Zařízení o kterém major mluvil Je poslední nejpokročilejší technologie, kterou jsme dodnes viděli v této válce
Ово је мајор Најџел Нелсон-Вингејт из Кингс Африкан Рајфлс, у пензији.
To je major Nigel Nelson-Wingate, dříve byl u Afrických střelců.
Ја и мајор би требало вама захвалити на поверењу, и добром хумору и елану са којим сте одиграли своју малу али важну улогу.
Jsou to major a já, kteří bychom měli poděkovat vám, za vaše zaujetí nekonečný optimismus a elán, se kterým jste hrála svoji malou ale důležitou roli.
Мајор ми је дао крпу да осушим ово, и верујем да има у себи уља за моторе.
Major mi dal hadr, abych si to vysušil..ale, proboha, to je snad motorový olej.
Ако изабереш да се пренемажеш сада када је игра почела, мајор ће се наљутити и нећу да одговарам за последице.
Jestli chcete hrát zdrženlivou, tak na to už je pozdě. Major by se mohl probudit.. a pak bych nechtěl odpovídat za následky.
Ражалован на чин капетана, па поново постао мајор.
Byl degradován na kapitána. Pak se znovu vypracoval na majora.
Поштено речено генерале још увек сакупљамо податке, али, изгледа да су мајор Невил и његова жена синоћ напустили град.
Upřímně, generále, dáváme to zatím dohromady, ale vypadá to, že major Neville včera utekl se svou ženou z města.
Онда ме је мајор Невил лагао већ дуже време.
To znamená, že mi major Neville nějakou dobu lhal.
Дакле мајор Невил ти није никада рекао за ово?
Major Neville vám o ničem z tohoto neřekl?
Мајор Метју Колинс, неуропсихијатар, и његова ћерка, око 1987.
Major Matthew Collins, neuropsychiatr, a jeho dcera, zhruba 1987.
Први у свету пилот брода-сателита Восток је грађанин СССР-а, мајор Гагарин, Јуриј Алексејевић!
Pilotem kosmonautem kosmické lodi Vostok se stal občan Svazu sovětských socialistických republik letec major Jurij Alexejevič Gagarin!
Пошто знам да си ти мајор Том Невил.
Protože vás znám jako majora Toma Nevilla.
Мајор Том Невил из Монроове милиције.
Major Tom Neville z Monroeovy Milice.
Мајор, или крв свих у овом логору ће бити на твојим рукама, такође.
Majore, nebo bude krev všech v tomto kempu také na vašich rukou.
Мајор Бирн, наредник Милер, пут канцеларку Јаха у притвору.
Majore Byrneová, Seržante Millere, dejte kancléře Jahu do kůlové ohrady.
Ја сам Мајор Мира Килиан, одобравам брисање података.
Mé jméno je Major Mira Killianová. Dávám souhlas s vymazáním dat.
Ја сам Мајор Мира Килиан, дајем одобрење.
Mé jméno je Major Mira Killianová a dávám souhlas.
Мајор је наше најбоље оружје само ако је читава.
Major je naše nejsofistikovanější zbraň. Tedy pokud bude v pořádku.
Зовем се Мајор Мира Килиан, не дајем одобрење за брисање ових података.
Mé jméno je Major Mira Killianová. Nedávám souhlas se smazáním těchto dat.
Или 2008. генерал-мајор Шампо је изјавио да ће он обезбедити “годину одлуке”.
Nebo v roce 2008, generálmajor Champoux řekl, že on se postará o "rozhodující rok".
1.1057949066162s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?