И нова мис Америке је мис Канзаса Тера Дон Хамонд.
A novou Miss Amerika se stává Miss Kansas, Tara Dawn Holland.
Прво ћу прокоментарисати пену за бријање на тржишту Северне Америке.
Jako první si rozebereme distribuci holících pěn na severoamerickém trhu.
Друга жена предсједница Америке, управо овдје гледа ТВ с нама.
Druhá žena, která se stala prezidentkou Spojených států, se právě teď s námi dívá na televizi.
Ево мало и праве Америке, сине.
No, toto je kousek pravé Ameriky, synku.
Козе су тајно допремили из Средње Америке како би избегли царину.
Většina koz tam byla dovezena tajně ze Střední Ameriky, aby se vyhnulo clu.
Неко је саботирао систем користећи лажне податке током највеће кризе у историји Америке.
Někdo ošálil systém pomocí sfalšovaných podkladů... během nejpřísnějšího opatření v historii USA.
...значи, ја сам књижевни лик, ја сам из Америке што је некима чудно али добро, добро...
Tak fajn, jsem fiktivní, literární postava... z minulosti, jsem Američan, a to je diskutabilní.
Из приложеног, то је нека обрнута верзија председничке кампање против Америке у времену проширивања критике владе Америке.
Z toho, co můžu vyčíst, nějaký druh kampaně pro styk s veřejností proti Spojeným státům a širší mezinárodní kritice americké vlády.
Форсајт, поглавље Мисури о породици, потрошачу, и менаџерима Америке...
Forsyth, rodinná asociace z Missouri, asociace spotřebitelů a vedoucích pracovníků...
Војска Америке зависи од тебе, Луси.
Armáda Spojených Států Amerických na tebe spoléhá Lucy.
У ствари, сви ван Америке су технички А-рапи.
V podstatě každý mimo Ameriku je Arab.
Осумњичен си за прављење бомби коришћених у 12 политичких атентата широм Европе и Јужне Америке током последње деценије.
Dává se ti za vinu výroba bomb, které byly použity při dvanácti bombových útocích v Evropě a Jižní Americe během posledních deseti let.
Пола С. Америке је управо остало без Фејсбука.
Půlka severní Ameriky právě přišla o Facebook.
Било је и време да Французи науче од Америке ту материју.
Je na čase, aby se Francouzi v tomhle přiučili od Ameriky.
Трећи прст, од Америке начини боље место
Prst 3: udělat Ameriku lepším místem.
Издати поверење је издати све у оно што верујем што се тиче физичке спреме и Америке.
Jako kdyby kněz nebo právník měli zradit všechno, v co věří. My střežíme fitness v Americe.
1945., најбоља генерација Америке се вратила из рата.
V roce 1945 se Americká největší generace vratila z války.
Били су први Индијци који су потписали за прву лигу Америке.
Byli úplně prvními Indickými atlety, kteří hráli v některé z velkých Amerických lig.
Време је да се испраше неке гузице у име Америке.
Je čas natrhnout pár prdelí ve jménu Ameriky. Chápu.
Имамо отелотворење изјаве Калвина Кулиџа да је посао Америке бизнис.
Zde máme ztělesnění prohlášení Calvin Coolidge se že řemeslem Ameriky je podnikání.
Већ је била упозната са тајним друштвима Америке.
Byla obeznámena s americkými tajnými společnostmi.
Округ Берти је врхунски пример пропасти руралне Америке.
Okres Bertie je ukázkový příklad, jak zaniká americký venkov.
Ово виђамо широм земље и чак и у местима изван Америке.
Jsme toho svědky po celé zemi, ale i za hranicemi Spojených států.
А када сам била у средњој школи догодила предивна ствар: Гуруи са истока су почели да пристижу на обале Америке.
A pak se stala úžasná věc, zrovna když jsem byla na střední: guruové z východu se začali naplavovat na amerických pobřežích.
Од тога 50% долази из Америке.
50 procent je přitom z Ameriky.
Фосили ове животиње постоје само у овом делу Јужне Америке - у лепој, чистој траци - и у овом делу Африке.
Fosílie těchto živočichů se nacházejí pouze v této oblasti Jižní Ameriky; vidíte zjevný pruh; a v této části Afriky.
Он добија изврсну негу широм Америке.
iPacientovi se dostává skvělé péče po celé Americe.
Ако одете у афричко-америчку Пентекосталну цркву на југу Америке и слушате како говоре, чућете да одлично говоре.
Jděte do pentekostálního kostela mezi afroameričany na jihu USA a poslechněte si, jak mluví... panečku, ti ale umějí mluvit.
Била је то пратиља мис Америке.
Ta byla druhá za vítězkou Miss America.
Изнад Атлантика смо - тамо је гребен - али отићи ћемо преко Кариба, Средње Америке и завршити на Тихом океану, девет степени северно.
Jsme ve vnějším Atlantiku - je to ten hřbet právě tady - ale my pokračujeme napříč Karibikem, Střední Amerikou, a končíme s Pacifikem za zády, na devátém stupni severní šířky.
Оне се паре високо у Арктику, а презимљавају доле у јужном делу Јужне Америке.
Mladé rodí nahoře v Arktidě, a přezimují dole na jihu Jižní Ameriky.
између ОЕЦД, Латинске Америке, Источне Европе, Источне Азије, арапских земаља, Јужне Азије и Субсахарске Африке.
mezi OECD a Latinskou Amerikou, východní Evropou, východní Asií, arabskými státy, jižní Asií a subsaharskou Afrikou.
Могли су да продају своје текстиле по истим условима као и народи Европе и Северне Америке
Mohli prodávat své látky za stejných podmínek jako lidé z Evropy a Severní Ameriky.
Догодило се на копну, у кишним шумама Јужне Америке и Африке, где су земљопоседници плаћени да не секу дрвеће.
Došlo k tomu na pevnině v deštných pralesích v Jižní Americe a Africe, kde majitelům půdy platili za to, že netěží dřevo.
3.2681839466095s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A novou Miss Amerika se stává Miss Kansas, Tara Dawn Holland. 