Překlad "štedim" v Čeština


Jak používat "štedim" ve větách:

Da traži da ne pijem, da se ne kockam, da štedim, i da se stalno žali?
Aby mi zakázala pít, hrát karty a utrácet. Aby pořád naříkala, co ji kde bolí?
Znaš da ne štedim kad proslavljam.
Abys věděl, že na oslavách nešetřím.
Radim, štedim, trudim se što najbolje mogu.
Makám, šetřím, vydávám ze sebe maximum.
U svakom sluèaju, ja sad štedim da bi tata i ja otvorili drugu radnju.
Takže já sháním nějaké peníze... abychom si s papá mohli otevřít další obchod.
Radim u Intermezzu, štedim da odem odavde.
Já dělám v italský restauraci. Ale chci odsud vypadnout.
Naæi æu još jedan posao, poèeæu da štedim, i onda si mrtav èovek!
Najdu si vedlejšák, začnu šetřit, a seš mrtvej muž!
Možda štedim za automobil ili školu?
Nemůžu jen tak spořit na auto, nebo na školu?
Štedim novac, pa Džejk mora da nosi kesu u školu.
Chci ušetřit, tak chystám Jakovi svačinu.
Mogu da štedim i da zapoènem školu za jedno godinu dana posle tebe.
Našetřím nějaký peníze a začnu školu třeba rok po tobě.
Dobro što štedim umesto da trošim, a, doco?
Ještě že vím, že kdo šetří, má za tři.
Ne plaæaju me da štedim na udarcima.
Neplatí mi abych otvírala staré rány.
Htela sam da poènem da štedim, za buduænost,
Chtěla jsem začít šetřit, abych měla do budoucna.
Štedim pare da mogu da ostavim muža.
Snažím se našetřit si peníze abych mohla opustit manžela.
Dušo, ovako štedim novac na keèapu i senfu.
Zlatíčko, takhle šetřím peníze... za kečup a hořčici.
Alane, neæu da štedim na mom, vreovatno poslednjem venèanju.
Alane, nechci šetřit na mé, s největší pravděpodobností, poslední svatbě.
Morao sam èak da štedim i na ovom jeftinom novitetu.
Musím dokonce i používat místo originálního kladívka toto.
Ako pod "visokoj" misliš da štedim da kupim majci novu jetru prije nego umre, onda da, živim na visokoj nozi.
Musíte si žít dost dobře. Pokud "dobře" myslíte šetření peněz na koupi nového života pro mou matku, než umře, tak jistě, žiju si opravdu dobře.
Štedim da bih išla u medicinsku školu.
Šetřím si, abych mohla studovat medicínu.
Barem ne štedim novac za operaciju nosa.
Já si aspoň nešetřím na plastiku nosu.
Znate, radije bih da štedim podizanje ruke... za baždarenje, ili za popunjavanje procene rada zaposlenih.
Pochopte musím si šetřit rameno, budu ho potřebovat na vyplnění pracovních hodnocení.
Da, pa, morao sam da štedim gume... ali neki retard mi je reko da napravim mesta za njegovu kuku za penjanje.
No, já měl náhradní pneumatiku... ale nějaký pako ji dalo pryč aby měl místo na svůj Vyhazovací hák.
Vidiš, moja porodica je iz Virdžinije, i štedim da se vratim kuæi.
Hele, moje rodina je ve Virginii a já si šetřím, abych se nastěhovala zpátky domů.
Mislim da æu da štedim sebe za Specijalnu olimpijadu.
Myslím, že se budu šetřit na Paralympiádu.
Ako štedim novac, znam da æu do iduæeg Božiæa uspeti.
Když budu pravidelně ukládat, tak to do příštích Vánoc zvládnu.
Istrgnuo sam stranicu iz kataloga, i počeo da štedim, ništa joj ne rekavši.
Tak jsem tu stránku vytrhl, a aniž bych jí to řekl jsem začal šetřit.
Štedim za koledž tako što klincima otključavam telefone.
Nabourávám ty telefony. Snažím se našetřit na výšku.
A ja sam ti milijun puta rekla da štedim novac da se odselim od mame.
A já ti milionkrát říkala, že šetřím peníze na odstěhování od mámy.
Majka me je nauèila da štedim za crne dane.
Ježiši. - Moje máma mě naučila šetřit si na horší časy.
Znaèi imamo zadovoljstvo da provodimo svaki sekund, svakog dana zajedno, a èak ne ni ne štedim pare?
Takže jsme si dopřáli to štěstí, že spolu strávíme každou sekundu každý den a já ani neušetřím?
Najveæa mi je želja da štedim državi novac.
Nic bych neudělal raději, než ušetřil státu peníze.
Znam da sam samo ovèar, ali štedim.
Vím, že jsem jen pasák ovcí, ale...
Teraš me da se zapitam zašto ti štedim život kada ti konstantno pokušavaš da oduzmeš moj.
To taky mělo. Pořád si říkám, proč tvůj život stále ušetřuju, když se mě opakovaně snažíš připravit o ten můj.
Veæ godinama želim da odem preko, tako da štedim, pa æu u Španiju...
Ráda bych se podívala do zámoří... šetrím a někdy se chci dostat do Španělska
Znači, umesto da se osećam bolje, bolje da štedim i osećam se gore?
Takže mám radši škudlit a cítit se blbě?
Rekao je da ako želim da budem poznati ubica da ne štedim nikog. Da rokam sve!
Vysvětlil mi, že jestli chci někam dojít, nesmím nikoho diskriminovat a musím zabít kohokoliv.
Štedim taj novac da bih mogla da sredim kosu za venèanje.
Jsou to peníze, které jsem si našetřila pro kadeřnici.
ali u ovim okolnostima, ja vam štedim pet dolara svakog minuta.
ale zrovna teď vám ušetřím pět dolarů za minutu.
Moj otisak je manji, smanjujem zagađenje. Osećam se bolje u vezi sa životinjama, čak štedim novac.
Moje ekologická stopa je menší. Snižuji znečištění. Cítím se lépe ohledně zvířat. Dokonce šetřím peníze.
Jer kad bih se i hteo hvaliti, ne bih bio bezuman, jer bih istinu kazao; ali štedim da ne bi ko više pomislio za mene nego što me vidi ili čuje šta od mene.
Nebo budu-li se chtíti chlubiti, nebuduť proto nemoudrým, nebo pravdu povím; ale uskrovnímť, aby někdo nesmýšlel více, nežli vidí při mně, aneb slyší ode mne.
0.947340965271s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?