Překlad "zbrinut" v Čeština


Jak používat "zbrinut" ve větách:

Onaj što dolazi, mora biti zbrinut.
Ten host si žádá zvláštní péče.
Ostao je zbrinut u jarku, sa 20 rana na glavi.
Bezpečně v škarpě dlí si, na hlavě dvacet rozšklebených ran.
Žao mi je Vila Gidingsa ali on æe biti zbrinut.
Je mi líto Willa Giddingse, ale postarají se o něj.
Ti si zbrinut. verovatno ides na Harvard.
Už máš všechno vyřešený. Dostaneš se asi na Harvard.
Pokušat æu se pobrinuti da je svatko od vas zbrinut.
Každej si sbalí svých pět švestek.
Pobrini se da je zbrinut Majkroft.
Postarej se, aby bylo o Mycrofta postaráno.
Osiguraj da je bend zbrinut, nema iznenaðenja.
Ujisti se, že je sjednaná hudební skupina. Žádné překvapení na poslední chvíli.
Moja æerka kaže, da si dobro zbrinut.
Dcera tvrdí, že máté lukrativní práci.
ali verovao ili ne meni je najvažnije da je stari zbrinut.
A věř mi nebo ne, záleží mi na tom, aby se o něj někdo postaral.
Osiguram da si zbrinut, s pobjedom il gubitkom.
Já zajistím, že o tebe bude postaráno, ať vyhraješ nebo prohraješ.
Orson je bio zbrinut u mentalnoj ustanovi više od godinu dana.
Orson byl zapsaný v psychiatrické léčebně přes rok.
Ne brini, što se tièe mog najjedostvnijeg klijenta, on je zbrinut, ti si u top 2.
Neboj, co se týče mejch snadnejch klientů, jsi číslo 2.
Dok god sam živ, ti ceš biti zbrinut.
Dokud budu žít, postarám se o tebe.
Ti si moj èovek i hoæu da budem sigurna da si dobro zbrinut.
Jsi prostě můj muž, a já chci mít jistotu, že je o tebe postaráno.
Ne brini, biæe dobro zbrinut posle nekoliko dana na lekovima, pa, èak mu ni povezi neæe trebati.
Nebojte se, bude o něj dobře postaráno a po pár dnech na lécích - ani nebude potřebovat kazajku. - Mohu s ním mluvit?
Samo da znam da je zbrinut.
Jen chci vědět, že je o něj dobře postaráno.
Dat æu ti izdašnu otpremninu kako bi bio zbrinut.
Budeš dostávat velkorysý plat, kteý ti zajistí dobrou péči.
Grin je bio ponizni krojaè, dobro socijalno zbrinut, vodio je dnevnik koji je policija pronašla u njegovoj kuæi.
Green byl skromný krejčíř společensky oblíbený. Psal si deník, který našla policie u něj doma.
Ujak Matthew je rekao svima da je John zbrinut u domu za zaostalu decu.
Víte, strýček Matthew všem řekl, že o Johna se starají v domově pro opožděné děti.
Ne, keltsko smeæe može imat njegovu zemlju dok god sam ja zbrinut.
Ne, keltská špína může jeho zemi mít, co se mě týče.
Dobro, onda æu ja ostati ovde, da budem sigurna da si zbrinut.
Já tu zůstanu a ujistím se, že je o tebe postaráno.
To je kada zbrinut pacijent Razvija emocionalnu ovisnost prema svom lijeèniku.
Je to, pokud je pacient ve velice špatném stavu, emočně se upne na svého zachránce.
A jadni gdin Pamuk je zbrinut?
A o nebohého pana Pamuka je postaráno?
Pobrinut æu se da, svatko koga ubode škorpion ili ugrize zmije, bude dobro zbrinut.
No, jsem si jistá, že kdyby někoho bodl škorpión nebo uštkl had... - tak si s tím dovedu poradit.
Vrhunac veèeri æe biti neka vrsta igre, a pobjednik... æe biti zbrinut.
A ten večer vyvrcholí hrou o vítěze bude řádně postaráno
Pobrinut æu se da bude zbrinut.
Dohlédnu na to, aby o něj bylo postaráno.
Želim da budem siguran da je on zbrinut zauvek... bez obzira na to šta se meni desi.
Chci se ujistit že o něj bude postaráno... ať už se se mnou stane cokoliv.
On je uvek govorio da želi bude siguran da sam zbrinut.
Říkal, že si chce být jistý - že o mně bude postaráno.
Hvala, Rièi, ali ja sam dobro zbrinut.
Děkuji, Richie,, ale já jsem dobře postaráno.
Restoran je zbrinut za vikend, i nisi proživela ništa dok ne vidiš izlazak sunca tamo.
O restauraci bude přes víkend postaráno. A nemůžeš v klidu žít, dokud jsi neviděla tamní východ Slunce.
Imao sam kuæu i hranu, bio sam dobro zbrinut, ako ne raèunate beskrajne medicinske tretmane.
Měl jsem bydlení a jídlo, vlastně o mě bylo skvěle postaráno, pokud nepočítáte ty nekonečné lékařské procedury.
Neko iz Socijalnog æe se pobrinuti da ti budeš zbrinut.
Někdo ze sociálky - se ujistí, že je o tebe postaráno.
Željeli su da bude dobro zbrinut, ali njegove deluzije su postale previše za njegove voljene.
Chtěli, aby o něj bylo dobře postaráno, ale jeho bludy byly pro jeho milované už moc.
Glass mora biti zbrinut sve dok je to neophodno.
O Glasse bude postaráno do poslední chvíle.
Pobrinite se da bude dobro zbrinut.
Ujišťuju tě, že je s ním dobře zacházeno. Sire.
Ok, dakle, prvi razlog je zbrinut.
Dobře, o první důvod je postaráno.
Uvere te da æeš biti zbrinut do kraja života.
Líčí to, že odsloužíte, a do smrti je vystaráno.
Ako æemo da nastavimo, moram da znam da je zbrinut.
Jestli mě musíš zatknout, potřebuju vědět, že o něj bude postaráno.
Naš sin, Luj Burbonski, da li je zbrinut?
Náš syn, Ludvík Bourbonský, Je o něj postaráno?
Ovde imamo doktorovog pacijenta, jednog Endrua Kempbela i želeli smo da proverimo i da se uverimo da imamo taènu informaciju da je adekvatno zbrinut.
Co si o tom myslíte? Proč je volební účast generace z přelomu tisíciletí tak malá?
Hoæu da vidim da je zbrinut... dok ne skupim pare da platim ovo.
Než zaplatím, chci se ujistit, že všechno bude tak, jak má být.
Pobrinuæemo se da bude dobro zbrinut.
Postaráme se, aby o něj bylo postaráno.
3.358001947403s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?