Překlad "zao" v Čeština


Jak používat "zao" ve větách:

To je ime Isusa, koji nam daje snagu da prevladamo zao duh.
Ve jménu Ježíše, který nám dává moc nad zlými duchy.
Mnogo meseca mislili su da je zao duh.
Dlouho si mysleli, že je zlý duch.
Nema smisla razmišljati ko je zao, a ko dobar pa se junaèki spustiti kroz dimnjak kao Deda Mraz.
Tady už nemá smysl vyptávat se, kdo byl hodný...... anadělovatdárečky.
Zao mi je zbog tvog gubitka.
Je mi líto, že máš takovou škodu.
Zlo dolazi od onoga ko zlo misli i ko zao jeste.
Zlo nosí ten, kdo zle myslí a zlověstným jest.
Zao mi je sto sam sve pokvario.
Je mi líto, že to kazím.
Zao mi je sto to cujem.
Je mi líto, že to slyším.
Zao mi je, ne mozemo ti pomoci.
Je mi líto, nemůžeme ti pomoci.
Ja sam jedan veliki momak, i jedan zao momak.
Jsem dost dobrej kousek! Jsem správnej řízek!
Veoma zao èovjek æe doæi ovdje i...
Moc, moc zlý člověk sem přijít a...
Zao si prema meni, zašto moraš biti zao prema meni?
Jsi pro mě důležitý, proč pro mě musíš být důležitý.
Znaš, tvoj zao pogled podseæa me malo na moje lice zastrašivanja.
Víš, vypadáš zle. Připomíná mi to trošku... můj zastrašovací obličej.
Šta misliš, da li moj zao pogled izgleda prisilan ili prirodan?
Co? Moje zlé oči? Je to nucené nebo přirozené?
Nemoj da leèiš Velikog, zao je.
Nepomáhejte Big Manovi. Je to ďábel.
A general nije zao èovek, Tom.
A generál není zlý člověk, Tome.
Zao mi je ako sam ti uništio petak veèe.
Omlouvám se, jestli jsem zničila Vaše pátek večer.
Zašto si onda tako zao prema meni?
Tak proč jsi na mě tak zlý?
Hajde da vidimo koliko zao zaista jesi.
Podíváme jaký Evil " (Slo) opravdu si.
Rekao sam da mi je zao.
Už jsem ti řekl, že se omlouvám.
Mora postojati poziv koji otvara prolaz, da bi zao entitet mogao da predje u naš svet.
Nicméně předtím, než zlo vstoupí skrze bránu na Zem musí někdo provést zvací obřad.
Zao mi je sto vam moram reci ali ona je preminula.
Bohužel vám musím oznámit, že zemřela.
Žao mi je što sam bio zao.
Omlouvám se, že jsem byl zlý.
Ovaj natprirodni mig nit' zao može biti niti dobar.
To nadpozemské pokoušení není dílem zla ani dobra.
Je l' zao, što mi, istinom poèevši, zalog za uspeh dade?
Kdyby to bylo zlo mohlo by tak dobře začít?
Ne bismo ni bili u ovoj zbrci da ti nisi toliko sebièan i zao.
V téhle polízanici bychom vůbec nebyli, kdybys nebyl tak sobecký a zlý.
A ljudi koje beše poslao Mojsije da uhode zemlju, i koji vrativši se pobuniše sav zbor da viče na nj, prosuvši zao glas o zemlji,
Muži pak ti, kteréž poslal byl Mojžíš k shlédnutí země té, a kteříž, navrátivše se, uvedli v reptání proti němu všecko množství to, haněním ošklivíce zemi,
Ti ljudi, koji prosuše zao glas o zemlji, pomreše od pomora pred Gospodom;
Ti, řku, muži, kteříž haněli zemi, ranou těžkou zemřeli před Hospodinem.
Oni se pokvariše prema Njemu; njihovo nevaljalstvo nije nevaljalstvo sinova Njegovih; to je rod zao i pokvaren.
Ale pokolení převrácené a zavilé zpronevěřilo se jemu mrzkostí vlastní svou, jakáž vzdálena jest od synů jeho.
A duh Gospodnji otide od Saula, i uznemiravaše ga zao duh od Gospoda.
Takž Duch Hospodinův odšel od Saule, a nepokojil ho duch zlý od Hospodina.
Zato sada gledaj i promisli šta ćeš činiti, jer je gotovo zlo gospodaru našem i svemu domu njegovom; a on je zao čovek, da mu se ne može govoriti.
Protož nyní pomysl a viz, co bys měla činiti, neboť již zlé věci hotové jsou na pána našeho i na všecken dům jeho; on pak jest tak zlobivý, že s ním nelze ani mluviti.
Jer si Ti Bog koji neće bezakonja; u Tebe nema mesta ko je zao.
Hospodine, v jitře vyslyšíš hlas můj, v jitře předložím tobě žádost, a šetřiti budu.
Zao čovek neće ostati bez kara ako i druge uzme u pomoć; a seme pravednih izbaviće se.
Zlý, by sobě i na pomoc přivzal, neujde pomsty, símě pak spravedlivých uchází toho.
Zao čovek pazi na usne zle, a lažljivac sluša jezik pakostan.
Zlý člověk pozoruje řečí nepravých, a lhář poslouchá jazyka převráceného.
Zao čovek traži samo odmet, ali će se ljut glasnik poslati na nj.
Zpurný toliko zlého hledá, pročež přísný posel na něj poslán bývá.
Ko zavodi prave na zao put, pašće u jamu svoju, a bezazleni naslediće dobro.
Kdo zavodí upřímé na cestu zlou, do jámy své sám vpadne, ale upřímí dědičně obdrží dobré.
Jer čovek ne zna vreme svoje, nego kao što se ribe hvataju mrežom nesrećnom i kao što se ptice hvataju pruglom, tako se hvataju sinovi čovečiji u zao čas, kad navali na njih iznenada.
Nebo tak nezná člověk času svého jako ryby, kteréž loveny bývají sítí škodlivou, a jako ptáci polapeni bývají osídlem; tak zlapáni bývají synové lidští v čas zlý, když na ně připadá v náhle.
Jer je zemlja puna preljubočinaca, i s kletava tuži zemlja, posušiše se paše u pustinji; trk je njihov zao i moć njihova neprava.
Nebo cizoložníků plná jest tato země, a příčinou křivých přísah kvílí země, usvadla pastviska na poušti; jest zajisté utiskování těchto nešlechetné, a moc jejich nepravá.
Ili usadite drvo dobro, i rod njegov biće dobar; ili usadite drvo zlo, i rod njegov zao biće; jer se po rodu drvo poznaje.
A protož nebo čiňte strom dobrý, a ovoce jeho dobré; anebo čiňte strom zlý, a ovoce jeho zlé. Neboť po ovoci strom bývá poznán.
Dobar čovek iz dobre kleti iznosi dobro; a zao čovek iz zle kleti iznosi zlo.
Dobrý člověk z dobrého pokladu srdce vynáší dobré, a zlý člověk ze zlého pokladu vynáší zlé.
Jer nema drveta dobrog da radja zao rod; niti drveta zlog da radja dobar rod.
Neboť není ten strom dobrý, kterýž nese ovoce zlé, aniž jest strom zlý, kterýž nese ovoce dobré.
Dobar čovek iz dobre kleti srca svog iznosi dobro, a zao čovek iz zle kleti srca svog iznosi zlo, jer usta njegova govore od suviška srca.
Dobrý člověk z dobrého pokladu srdce svého vynáší dobré, a zlý člověk ze zlého pokladu srdce svého vynáší zlé. Nebo z hojnosti srdce mluví ústa jeho.
A narodu koji se skupljaše stade govoriti: Rod je ovaj zao; ište znak, i neće mu se dati znak osim znaka Jone proroka;
A když se zástupové scházeli, počal praviti: Pokolení toto nešlechetné jest. Znamení vyhledává, a znamení jemu nebude dáno, než znamení Jonáše proroka.
6.3181428909302s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?