Překlad "večer" v Čeština


Jak používat "večer" ve větách:

Dosta mi je uzbuđenja za jednu večer.
Na jednu noc jsem toho zažil už dost.
Jednu večer kad smo dugo ostali budni, razgovarali smo o tome koliko smo nesretni zbog svih zrcala koje je razbio.
Víš co Briane? Jednou, v noci, když jsme zůstali vzhůru dlouho jsme si tak říkali kolik smůly nám musí přinést... tolik zrcadel, co jich rozbil.
Na Badnju večer, mi i naši gosti okupimo se u Velikoj dvorani za večer pristojne lakoumnosti.
Na Štědrý den se my i naši hosté shromáždíme ve Velké síni na celý večer uhlazené zábavy.
slušaj, Imao sam stvarno usranu večer, i želim samo otiči u krevet.
Hele, měl jsem fakt špatnou noc a potřebuju jít do postele.
Znam, taj mali folira udesno cijelu večer.
Já vím, celý večer zahýbal doprava.
To će biti dovoljno za jednu večer.
Chucku! Už teď toho mám dost na celý večer.
Charles, hvala ti za divnu večer.
Charlesi, děkuji ti za milý večer.
John kaže, "Izveo sam je vani sinoć, bilo je divlje cijelu večer.
A John říká: "Vzal jsem ji včera večer ven a dělali jsme to celou noc. Jo, je lepší než moje žena."
Slijedećeg dana, George dođe i kaže, "Izveo sam je vani sinoć, bilo je divlje cijelu večer.
"Včera večer jsem ji vzal ven. Dělali jsme to celou noc.
Sjetio sam se taman da ćemo provesti večer gledajući plazmu sa nakupinom mrtvih pixela u gornjem lijevom uglu.
Uvědomil jsem si, že strávíme večer díváním na plazmovou obrazovku se shlukem mrtvých pixelů v levém horním rohu.
Dolaze nam neki ljudi sutra večer.
Dnes večer k nám má přijít pár lidí.
Violet, prije godinu dana večeras, na novogodišnju večer, sam te prvi puta vidio.
Violet, loni na Silvestra, právě před rokem, jsem tě viděl poprvé.
Možda bismo se mogli družiti ovdje i imati mirnu večer.
Můžeme tu zůstat a dopřát si klidný večer.
Sinoć sam se cijelu večer useljavala kod svoje sestre, Denise.
Minulou noc jsem strávila stěhováním se k mé sestře Denise.
Ovdje ćemo vježbati svaku večer i vikendima.
Budeme pracovat tady, každý večer a každý víkend.
Već bi dovršila da ne provodim svaku večer s Madame Bovary.
Stihla bych to, kdybyste nechtěl, abych trávila každý večer s "Madame Bovary".
Nije tako strašno biti vjeren jednu večer.
Nebylo to tak špatné, být na jeden večer zasnoubení.
Nemam te prava uznemiriti večer prije najvažnijeg takmičenja tvog života.
Nemám právo tě rozrušovat v předvečer nejdůležitější soutěže tvého života - ano.
Zatvaraj im sve klubove svaku večer dok neko ne progovori. -Krećemo.
Zavřete každý z jejich klubů každou noc v týdnu, dokud někdo nepromluví.
Svi ismijavaju čovjeka koji svaku večer ostaje doma.
Všichni si dělají srandu z chlápka, co každý večer sedí doma a nic nedělá.
Mislim na večer kad nas je Ted natjerao da gledamo "Norbita".
Při pohledu na tebe mě napadá "Večer, kdy nás Ted donutil dívat se na Norbita."
Sjećat ćeš se da je ova večer bila... večer kad smo osnovali mariachi bend!
Budeš vzpomínat na to, že dnešní večer, tento večer... byl "Večer, kdy jsme založili mexickou skupinu"! Uno, dos, tres, quatro!
Sutra će biti... večer kad smo pojeli sve s jelovnika!
"Večer, kdy jsme snědli všechno v menu"!
Ali sutra... je večer kad smo u kafić doveli konja!
Ale zítra večer bude "Večer, kdy jsme do baru přivedli koně"!
Ali sutra... je večer kad skačemo s Kipa slobode!
Tak jo, ale zítra bude "Večer bungee jumpingu ze Sochy Svobody"!
To mi je dovoljno za nezaboravnu večer.
Nepotřebuju, aby dnešní večer byl o nic víc památnější.
To što mogu provesti večer doma dokazuje da sam zadovoljan sobom i da mi ne trebaju bodovi.
Barney, já dokážu večer zůstat doma, což ukazuje, že mám vnitřní klid a nemám potřebu počítat skóre.
Hoću reći, strebala sam ti reči da idem van s prijateljima prošlu večer?
Teda, měla jsem ti říct, že jdu ven s kamarádkami? Ne.
Neku večer na večeri, potražio sam mali savjet od Joan o tome kako se može najbolje razgovarati s tobom.
Tehdy u večeře jsem u Joan hledal radu o tom, jak s tebou nejlépe komunikovat.
Bi li je ti pozvao na večer igara?
Ty bys ji pozval na herní párty?
Ne čini gospodinu Queen će nam čast svojom nazočnošću ovu večer.
Nezdá se, že by nás pan Queen chystal dnes večer svou přítomností poctít.
Ova večer je ljubav bio je njegov mozak dijete.
Tento charitativní večírek se zrodil v jeho hlavě.
Ljudsko oružje da vas ostavi gotovo mrtav neku večer.
Ta lidská zbraň, která tě včera nechala skoro zemřít.
Neku večer, Pitao sam se je li vam se svidio Olivera.
Ptal jsem se tě, jestli máš ráda Olivera.
Ja sam zadovoljan svaku večer lijegati u isti krevet.
To já ne. Nejraději bych každý večer strávil v bačkorách u svého krbu.
Svaku večer, zaklopila bih oči i zamišljala sebe u kočiji kako prolazim šetalištima i preko mostova, pored užurbanih ljudi.
Každý večer jsem zavřela oči a představovala si, jak po těch ulicích a mostech jezdím v kočáře a míjím všechny ty hemžící se lidi. Každý z nich někam spěchá.
Ali ako sam imala bilo kakvih dvojbi oko nas, neku večer ih odveli.
Jestli jsem o nás někdy pochyboval, včera jsem si všechno ujasnil.
Jeste li se isplače neku večer nakon Male Gospe kraha?
Pobrečel sis poté, co ses včera uklidnil?
Ja imam samo stol za vaše... posebna večer.
Mám stůl přesně pro vás... Zvláštní večer.
Možda bi trebao usredotočili suse na malo manje Vaš... večer aktivnosti.
Možná by ses měl méně zaměřit na tvé... noční aktivity.
Ah, djeca na putu za maturalnu večer, zalupila gore, ali ništa preozbiljno.
Děcka jely zrovna na ples, jsou trochu potlučené, ale nic vážného.
Sada se iz vida prije nego što potpuno uništiti moj večer.
Teď vypadni než mi úplně zničíš večer.
Od ovdje, na sunčanom večer, mogu sjediti ovdje kao sunce zalazi, pogled na zvijezde i uživati piće iz moj pije globus.
Odtud mohu pozorovat západ slunce, pozorovat hvězdy a vychutnávat si drink z mého glóbusového baru.
Oh, ja sam imao moj posao menadžer izrezati vam ček za svoje sigurnosne službe neku večer.
Jo, a taky jsem řekla svému manažerovi, aby ti vypsal šek... za tvé služby tu noc.
0.92643213272095s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?