Překlad "uživala" v Čeština


Jak používat "uživala" ve větách:

Drago mi je da si uživala.
Jsem rád že jste si to užili.
Da sam udata, dolazila bih ovamo jednom, dvaputa nedeljno, i možda uživala.
Ale kdybych byla vdaná a mohla sem jednou, dvakrát týdně docházet, pak by to mohla být zábava.
Nadam se da si uživala u predstavi.
Doufám, že se Vám líbilo představení?
Nema veze, uživala sam u knjizi.
To nic. Začetla jsem se do jedné knížky.
Mislim da bi uživala sve vreme.
Každá vteřina by stála za to.
Lejla, pa nisi uživala u tome, zar ne?
Laylo, určitě z toho nemáš radost, že ne?
Ali mama je bila tako zauzeta, znaš, uživala opijajuæi se veæinu života, tako da nikada nisam dobila što sam željela, do sada.
Ale máma byla moc zaměstnaná, víš. Chlastem. Takže jsem vlastně od ní nikdy neměla to, co jsem chtěla.
Da li si uživala bar malo, da ili ne?
Líbí se ti to trochu, ano nebo ne?
Malo toga Sani nije uživala gristi.
Jen velmi zřídka, si Sunny neužila své oblíbené kousání.
Zabeleživali su put i dok je Viki bila skeptik, Kristina je uživala.
Pokračovaly v dokumentování svého výletu a zatím co Vicky byla stále skeptická,...Cristina se úžasně bavila.
Uživala je u njihovom društvu i nastavila sa pisanjem i fotografisanjem.
Milovala jejich společnost a pokračovala s experimentováním v psaní a fotografování.
Mark, probudila sam se jutros, trezna, i shvatila da, iako sam uživala u tvom društvu, na osnovu tvog izgleda, finansijske situacije i tvog položaja u životu, nisam za tebe romantično zainteresovana.
Marku, dnes ráno jsem se probudila střízlivá a uvědomila si, že i když to s tebou bylo zábavné, tak na základě tvého vzhledu, finanční situace a životním postavení nemám zájem na jakémkoliv vztahu s tebou.
Drago mi je što si uživala.
Jsem rád, že se ti tam líbilo.
Jesi li uživala gledajuæi me kako ludim?
Baví tě sledovat, jak tu blázním?
"Jedna sretna obitelj je uživala u njemu dugi niz godina."
"Mnoho let skvěle sloužil jedné šťastné rodince..."
Nadam se da si uživala u roðendanskom poklonu.
Doufám, že jste si užila narozeninový dar.
Pa molim vas, isprièajte me, idem dati sve od sebe kako bih uživala u izvedbi, koja je, nadam se, malo gracioznija od one koju sam upravo vidjela.
Takže pokud jste se, prosím, omluvte mě, Jdu to zkusit můj nejlepší aby si tento výkon,, který, doufejme, je trochu více elegantní než ta, kterou jsem právě viděl.
Uživala bi više u njima da ih gledaš sa balkona.
Užila by sis je víc z pulvinu.
Ne mogu vam opisati koliko sam uživala.
Neumím ani vyjádřit, jak moc jsem si to užila.
Nadam se da si uživala u cigaretama prije roðenja, mama.
Doufám, že ti ty cigarety v těhotenství chutnaly, mami!
Uživala sam u našem vremenu zajedno.
Užila jsem si, jak jsme byli spolu.
U pravu si, iako ne kažem da nisam uživala, ali tvoj otac i ja se muèimo sa nekim intimnim problemima.
Už nejsem těsná jako dřív. Hele... A on pořád vyklouzává.
Jedino u èemu sam uživala na tom mjestu.
Byla to jediná věc, kterou jsem si užívala.
Uživala sam u hotelima i hrani, ali nisam htjela da bude ovako.
Užila jsem si hotel, jídlo, ale už to chci nechat být.
Da, zbog toga sam ovde, da bi uživala u smeni boja.
Jo, jasně. Nechala jsem se uvěznit, jen abych mohla koukat na to, jak se mění barvy.
Nadam se da si uživala u mojoj pesmici.
Snad se vám má báseň líbila.
Došao bih ranije, ali vaša prijateljica je svratila da kaže koliko je uživala u vašem æaskanju pre neko veèe.
Byl bych tu dříve, ale vaše přítelkyně se zastavila, aby řekla, jak moc si užila váš rozhovor v noci.
Pa, pokušat æu se sjetiti toga dok budem uživala u veèeri.
Pokusím si na to vzpomenout, až si budu užívat svou večeři.
Posebno sam uživala u epizodi sa Mili Sajrus i kamiljom nogom.
Zvláště se mi líbila epizoda o camel toe Miley Cyrus.
Uživala sam u vašem intervjuu, momci.
Užila jsem si ten rozhovor, pánové.
Pa, nadam se da si uživala jer si potpuno rasturila naš plan za veèeru.
Doufám, že sis to užila, protože ses vykašlala na večeři, kterou jsme měli domluvenou.
Koliko god uživala u ovim ponavljajućim optužbama za prestupe, pojma nemam o čemu pričate.
I když si užívám tato opakovaná obvinění z prohřešků, netuším, o čem mluvíte.
Ne samo da sam postala žena sa dva muža i preljubnica, veæ sam i uživala u tome.
Nejen, že je ze mě bigamista a cizoložnice, ale mně se to líbilo.
Gða Dankan je uživala u tome da im to daje.
A paní Duncanová jim to s radostí rozdávala.
Jesi li uživala mlateæi one nasilnike?
Řekni mi, bavilo tě mlácení těch grázlů?
Mislim da se neæu zadržati dovoljno dugo da bih uživala u njima.
Čeho se bojíš? Já jen nečekám, že vydrží dlouho.
Slušaj, zaista sam uživala jutros sa tobom.
Poslyš, opravdu jsem si s tebou dnešní ráno užila.
Bože, Bela bi uživala u ovoj našoj avanturi, zar ne?
Belle by se zamlouvalo toto naše dobrodružství?
Zaista sam uživala pucanje na Criptogram ste emitovanje.
Vážně mě bavilo luštit kryptogram, který jste vysílali.
Uživala sam, ali tokom tog tenutka dok sam bila ovde, otkrila sam mnoge stvari.
Dopřávala jsem si, ale během doby, co jsem tu byla, jsem objevila mnoho dalších věcí.
(Smeh) I da budem iskrena, uživala sam ponekad u njihovoj pažnji.
(Smích) A abych byla upřímná, někdy jsem si jejich pozornost užívala.
Umesto prijavljivanja za usluge strimovanja i dobijanja računa za kablovsku, šta ako bi moj televizor analizirao moje navike gledanja i preporučivao sadržaj po dobroj ceni koji se uklapa u moj budžet, a u kome bih uživala?
Místo toho, abyste si kupovali celé balíčky TV programů, by vaše televize analyzovala, na co se rádi díváte, a za přiměřenou cenu by vysílala jen programy, které by vás bavily.
(Muzika) (Aplauz) Isprva sam mislila da sam ovde samo da nastupam, ali neočekivano, naučila sam i uživala puno više.
(Hudba) (Potlesk) Nejdřív jsem si myslela, že tu budu jen proto, abych zahrála, ale nečekaně jsem se naučila a užila si mnohem víc.
Tako je divna hrana. Uživala sam u njoj. Bila je baš lepa.
Tak krásné jídlo. Velice mi chutnalo. Bylo tak krásné.
1.1028659343719s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?