Překlad "treba da znaš" v Čeština


Jak používat "treba da znaš" ve větách:

To je sve što treba da znaš.
A to je vše, co potřebuješ vědět.
Mislila sam da treba da znaš.
a myslela jsem, že bys to měl vědět.
Mislio sam da treba da znaš.
Říkal jsem si, že bys to měla vědět.
Ima nešto što treba da znaš.
Je tady něco, co bys asi měla vědět. Co chceš?
Samo sam mislila da treba da znaš.
Prostě jsem si myslela, že bys to měla vědět.
Treba da znaš da ljudi više ne razgovaraju sa mnom tako.
Měla bys vědět, že takhle se mnou lidi už nemluví.
Ponekada treba da znaš da li su te dobro èuli.
Jo, ale někdy se nedá poznat, jestli vás slyšel.
Mislio sam da to treba da znaš.
Jenom si myslím, že bys to měla vědět.
Treba da znaš da se do noæas izmedju mene i Eddiea ništa nije desilo.
měla bys vědět, že se mezi námi nic nestalo až do minulé noci.
Treba da znaš samo jednu stvar.
Je tu pouze jedna věc, kterou byste měl vědět.
Totalni haos, ali mislio sam da treba da znaš.
Celý to smrdí, ale myslel jsem, že bys to měl vědět.
AKo je iskljuciš, reci cu ti sve što treba da znaš.
Když jí odpojíte, řeknu vám všechno, co budete chtít.
Rekao je "treba da znaš, ti si deo sekte".
Ta věc s tou sektou. "Měl bys to vědět, patříš do sekty."
Ovo je ono što ti pripada... i sve što treba da znaš.
Najdeš tam to, co ti dlužím a všechno, co by si měl vědět.
Postoji nešto što treba da znaš.
Hele, je tu něco, co bys měl vědět.
Smatrao sam da treba da znaš.
Myslel som, že by si to mal vedieť.
Samo sam pomislio da treba da znaš.
Myslel jsem, že by jsi to měla vědět.
Ali treba da znaš, da ako se ne otvoriš, nikada nećeš ozdraviti.
Ale měl bys vědět, Craigu, pokud se neotevřeš, nikdy se neuzdravíš.
U redu je ako želiš da zadržiš svoja osećanja za sebe, ali treba da znaš da nema ništa loše ako si nervozan zbog sutrašnjeg intervjua.
Bobby, je v pořádku, pokud si chceš nechat své pocity pro sebe, ale měl bys vědět, že není nic špatného na tom cítit se nervózní kvůli svému zítřejšímu inteview.
Onda bih ti rekao da postoji još nešto što treba da znaš.
Tak bych ti řekl, že potřebuješ vědět ještě jednu věc.
Mislio sam da treba da znaš to.
Myslel jsem, že byste to měl vědět.
Ok, tako onda znaš sve o meni, jer si èuo gomilu prièa o meni, znaš sve što treba da znaš.
Dobře, takže ty o mně víš všechno. Protože jsi o mně slyšel hromadu historek, víš všechno, co potřebuješ vědět.
Reæi æu ti sve što treba da znaš.
Řeknu vám všechno, co budete chtít.
Čuj, odrastao sam s ovim seljoberima, te mislim da treba da znaš s kime se zajebavaš.
Poslouchej, vyrostl jsem poblíž těhle buranů. A vím, s kým si kurva zahráváš.
Samo mislim da treba da znaš celu prièu pre nego što ubiješ èoveka.
Jen si myslím, že bys měl znát celej příběh, než někoho zabiješ.
Samo sam mislio da treba da znaš da me je Zak zvao.
Já jen, že volal Zach Hamilton.
Šta god misliš da uradiš, treba da znaš da su svi prvobitni sklopili neki pakt ili nešto slièno, da bi beba i ja bili bezbedni.
Ať si myslíš, že děláš cokoliv, víš, že celá Původní rodina slíbila, že mě a dítě udrží v bezpečí.
Treba da znaš da Marsel i ja trenutno nismo baš u najboljim odnosima.
Měla byste vědět, že na tom teď s Marcelem nejsme nejlíp.
Postoji samo jedna stvar koju treba da znaš danas.
Je jen jedna věc, co musíš mít dnes na zřeteli.
Pa, treba da znaš, to obièno ne traje ovako dugo.
Měla bys vědět, že obyčejně to netrvá takhle dlouho.
Tamo piše koliko sam teška, ali to ne treba da znaš.
Mám tam taky svou váhu, ale tu vám neřeknu.
Treba da znaš da su u Rusiji ovi iscelitelji poštovani.
V Rusku jsou léčitelé velmi ctění. Stejně jako cirkusoví klauni.
Nauèiæu te svemu što treba da znaš.
Naučím tě vše, co potřebuješ vědět.
Ti, od svih ljudi, treba da znaš da u nauci, mi delimo.
Ty bys měl ze všech lidí vědět, že ve vědě sdílíme.
Ali treba da znaš ono što æe preæutati.
Ty ale potřebuješ vědět, co neřekne.
Treba da znaš da sam pričao sa ministrom unutrašnjih poslova.
A? Mluvil jsem s ministrem vnitra.
Znaš da slavine cure, da se WC šolje zapušavaju i to je sve što treba da znaš.
Nevím vůbec nic. Víš o děravých kohoutcích a o ucpaných záchodech. Víc nepotřebuješ vědět.
Ali treba da znaš... morao sam nešto da uradim kako bi sacuvao svoje dupe kada sm pomislio da ceš biti onaj koji nisi.
Ale měl byste vědět... Že jsem si musel nějak krýt záda, když jsem si myslel, že jste možná někým, kým nejste.
Samo treba da znaš kako da ga otvoriš.
Jen musíš vědět, jak ho otevřít.
A ti, najbolje od svih, treba da znaš...
A ze všech lidí bys měl nejlépe vědět...
Najbolje od svih treba da znaš da je to samo sud.
Ze všech lidí bys právě ty měla vědět, že tělo je jen schránka.
Treba da znaš da ne postoje vrata broj 4.
Měl bys vědět, že tu žádná jiná možnost není.
1.0449819564819s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?