Když jsem byl mladej, viděl jsem v trávě ležet mrtvýho psa.
Otišao sam sam u Ameriku na sezonu turnira na travi i vratio se nakon nacionalnog šampionata.
Jel jsem sám do Ameriky na sezónu na trávě a vrátil jsem se po národním mistrovství.
Nema više pijanih orgija na našoj dobro odnegovanoj britanskoj travi.
Žádné opilecké orgie na našem úžasně zastřiženém britském trávníku.
Pomažu li one travi da raste ili suncu da sija?
Pomáhá trávě růst nebo slunci zářit?
Ne, ne, sve je istina.Nebrinem više o mojoj travi.
Ne, je to pravda. O trávě nežertuju.
Samo u ogledalu se vide oèi scrunta skrivenog u travi.
Zahlédnout skrantovy oči v trávě je možné jen v zrcadle.
Video sam tamo nešto u travi.
Něco jsem zahlíd tam v trávě.
Bolje se vidi predator u visokoj travi, draga.
Zlato, lépe vidíš predátory ve vysoké trávě.
Nisam baš dobro èuo ovaj dio, ali Fran je rekla da je njena dadilja ovisna o travi, psima ili vaginama.
A nerozuměl jsem úplně týhle části, ale Fran říkala, že její chůva má závislost na chlast, mast nebo slast.
OK, nije na kokainu, nego je na travi.
OK, není na koksu, je zhulenej.
Dok se približavaju grupi, izgleda da Rurhless lakše pronalazi put gmižuæi izmeðu kao neka zmija u travi.
Jak se blíží ke skupince, Bezohledná má očividně méně problémů s nalezením mezery, plazíc se skrz jako pověstný had v trávě.
Na travi si, sunèaj se i ne traži više.
Jestli chceš bojovat, bojuj sám. Já ti nepomůžu.
Hajde, idemo da zauzmemo stolice, pre nego što ih zauzmu ili æemo biti na travi sa mravima.
Tak pojď, zabereme si lehátko, než na nás zbyde místo na trávníku s mravencema.
Samo zato što imam patuljke na travi, ne znaèi da sam glupa.
To, že mám na zahradě skřítky, ještě neznamená, že jsem blbá.
Neæe biti neki ko-kapiten kad bude ležao na travi.
Nebude mít hodně ze společného kapitána v tahu.
Da sam u malo višoj travi, trebala bi mi jebena maèeta!
Ještě víc tý posraný trávy a potřeboval bych mačetu.
Šta ćemo da radimo sa ovom zmijom u travi?
Tak, co uděláme s tímto hadem na prsech?
Tokom proleæa, svi studenti uèe na travi.
Je jaro, všichni studují na trávě.
Ne želim da uèim na travi, tata.
Já nechci studovat na trávě, tati.
Premda kombinacija piknika na zraku i pokera iza veèere èini da se osjeæam kao da sam propala kroz zrcalo u Manetovu sliku Doruèak na travi.
I když kombininace venkovního pikniku a pokeru po večeři ve mně vyvolává pocit, že to skončí fiaskem v Dejeuner Sur L'Herbe. (Oběd na trávě)
Prvih 10 ili 20 crnaca oboreno je na zemlju, vrištali su, a njihove torbe zajedno sa sadržajem rasule su se po travi i asfaltu.
Prvních deset-dvacet černochů je na zemi, křičí, mávají rukama i nohama. Jejich věci poletují kolem.
Ova æe da leti dalje a ova mi pruža bolju kontrolu na travi.
Ano, tenhle poletí dál, ale tenhle mi poskytne větší kontrolu na greenu
Želio sam razgovarati s ih, jer sam pronašao travi ozbiljnih nepravilnosti u projektu Arkham.
Chtěl jsem s nimi mluvit ohledně nesrovnalostí, které jsem objevil v Arkhamském projektu.
Moji su momci dobijali kazne zbog prebrze vožnje, bosi hodali po travi i, èoveèe, ševili su sto na sat!
Moje výtvory dostávají pokuty za rychlost, chodí bosí po trávě a chlapci si občas užijí.
Bilo bi dobro da imaju zadnje dvorište, da se igraju na travi.
A bylo by krásné, kdyby měly zahradu, na které by si mohly hrát.
Dok ne budu mogli da stoje, majka ih je ostavila sakrivene u travi.
Matka je zanechala ukryté vtrávě, dokud nezačnou chodit.
Pomažu im da taèno odrede gde se plen krije u travi.
Slouží jí k zaměření kořisti v trávě.
Kada duša leži u toj travi, svet je prepun razgovora.
Když si duše lehne na tu trávu, svět je příliš plný na to, aby se o něm mluvilo.
Bili su tu u poslovnim odelima, ležali su na travi, gledali kako se kretao i pomerao vetar pored nepoznatih lica, i zajedno su ponovo otkrivali čudo.
Leželi tam v oblecích v trávě a sledovali, jak vítr vytváří své obrazce. Vedle lidí, které neznali, sdíleli znovuobjevený zázrak.
Oni iz prodavnica kradu Tajd, a boca Tajda od 20 dolara jednaka je krek kokainu ili travi od 10 dolara.
Takže se vydají do samoobsluhy, ukradnou Tide, a 20dolarová láhev Tidu se rovná 10 dolarům na crack, kokain nebo trávu.
Ponekad se Brajan i ja šetamo sa Skarlet u parku, ona se kortlja po travi a mi je samo pogledamo, pa se i sami pogledamo i osećamo zahvalnost.
Někdy se s Brianem procházíme parkem se Scarlett, a ona se válí v trávě a my se na ní jenom díváme, poté se podíváme na sebe a cítíme se vděční.
Ne bismo smeli hodati po travi, jer biste mogli slučajno ubiti insekte kada šetate po travi.
Nemáme šlapat po trávě, protože bychom tak neúmyslně zabili nějaký hmyz.
Dete: njegov je bio u travi.
Dítě: Ten jeho byl na trávě.
Zato, podrazumevani stav je jednostavno: Verujte da su svi obrasci stvarni -- Svako šuškanje u travi je opasni grabljivac, a ne samo vetar.
Standardním stavem je prostě "Věř, že všechny vzorce jsou skutečné." "Každý šramot v trávě je predátor, ne pouhý vánek."
Careva je srdnja kao rika mladog lava, i ljubav je njegova kao rosa travi.
Prchlivost královská jako řvání mladého lva jest, a ochotnost jeho jako rosa na bylinu.
Oživeće mrtvi tvoji, i moje će mrtvo telo ustati. Probudite se, i pevajte koji stanujete u prahu; jer je Tvoja rosa rosa na travi, i zemlja će izmetnuti mrtvace.
Oživouť mrtví tvoji, těla mrtvá má vstanou. Prociťte a prozpěvujte, obyvatelé prachu. Nebo rosa tvá jako rosa na bylinách, ale bezbožné k zemi zporážíš.
I procvetaće kao u travi, kao vrbe pokraj potoka.
I porostou jako mezi bylinami, jako vrbí vedlé tekutých vod.
Jer se veseliste, jer se radovaste pleneći moje nasledstvo; jer besneste kao junica na travi i rzaste kao jaki konji.
Proto že se veselíte, proto že pléšete, ó dráči dědictví mého, proto že jste zbujněli jako jalovice vytylá, a provyskujete jako rekové,
Ali panj sa žilama ostavite mu u zemlji, u okovima gvozdenim i bronzanim u travi poljskoj, neka ga kvasi rosa nebeska i deo da mu je sa zverjem od trave zemaljske.
Tento sen viděl jsem já Nabuchodonozor král, ty pak, Baltazaře, oznam výklad jeho. Nebo všickni mudrci v království mém nemohli mi výkladu oznámiti, ale ty můžeš, proto že duch bohů svatých jest v tobě.
I ostatak æe Jakovljev biti usred mnogih naroda kao rosa od Gospoda i kao sitan dažd po travi, koja ne èeka èoveka niti se uzda u sinove èoveèje.
A protož ostatkové Jákobovi u prostřed národů mnohých budou jako rosa od Hospodina, jako tiší dešťové skrápějící bylinu, jichž neočekává od žádného, aniž čeká od synů lidských.
I zapovedi narodu da posedaju po travi; pa uze onih pet hlebova i dve ribe, i pogledavši na nebo blagoslovi, i prelomivši dade učenicima svojim, a učenici narodu.
A rozkázav zástupu posaditi se na trávě a vzav pět chlebů a dvě rybě, vzhléd v nebe, požehnal, a lámaje, dal učedlníkům chleby, a učedlníci zástupům.
I zapovedi im da ih posade sve na gomile po zelenoj travi.
I rozkázal jim, aby se kázali posaditi všechněm po houfích na zelené trávě.
I reče im se da ne ude travi zemaljskoj niti ikakvoj zeleni, niti ikakvom drvetu, nego samo ljudima koji nemaju pečat Božji na čelima svojim.
Ale řečeno jim, aby neškodily trávě zemské, ani čemu zelenému, ani kterémukoli stromoví, než toliko lidem, kteříž nemají znamení Božího na čelích svých.
1.6777448654175s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Když jsem byl mladej, viděl jsem v trávě ležet mrtvýho psa. 