Překlad "to su" v Čeština


Jak používat "to su" ve větách:

To su nasilje u filmovima i seks na TV-u
Is violence in movies and sex on
"Izgleda, jedino što se danas viða" "To su nasilje u filmovima i seks na TV-u"
Family Guy - 7x07 Ocean's Three and a Half
To su bili najsreæniji dani mog života.
To byly nejšťastnější dny v mém životě.
To su dobre vesti, zar ne?
Tak to jsou dobré zprávy, ne?
To su bili oni, zar ne?
To byli oni, je to tak?
To su dve potpuno razlièite stvari.
Je to satanismus. - Je to všechno ostatní.
To su bila dobra vremena, zar ne?
Ale zažil jste i dobré časy, ne?
"To su nasilje u filmovima i seks na TV-u"
Říkám Vám, že tohle potřebuji, měl jsem opravdu stresující ráno.
To su bili dobri stari dani.
Jó, to byly starý zlatý časy.
# To su nasilje u filmovima i seks na TV-u #
Vysoká škola Salve Regina Sraz po 20 letech
To su oni, ali prije petnaest godina!
To jsou oni někdy před patnácti lety.
To su stvari koje sam tražio?
To jsou věci, co jsem chtěl?
A to su bili vruæi letnji dani.
A byly to horké letní dny.
Zapravo, to su izrazi koji odreðuju položaj u odnosu na vetar.
Ne, nesouhlasím solympiádou. Začala vroce 776 před naším letopočtem.
To su tvoje reèi, ne moje.
To jsi řekl ty, ne já.
To su pokloni za bebu od momaka.
Jsou to dárky pro prcka od kluků.
Pa, to su dobre vesti, zar ne?
Pak jsou to dobré zprávy, ne?
Rekla je: "Da, to su bivši podpredsednik Al Gor i njegova žena Tiper."
říká: „Ano, je to bývalý viceprezident Al Gore a jeho žena Tipper.“
Ovo je iz članka glavnog britanskog dijetetičara i nutricioniste u "Daily Mirror"-u, a to su druge najprodavanije novine u našoj zemlji.
Toto je od britské expertky na stravu a výživu z Daily Mirror, což jsou naše druhé nejprodávanější noviny. "Australská studie z roku 2001
To su zapravo širokopojasni internet, saradnja i ohrabrivanje na jednom mestu.
zkr. SOLE). V podstatě se jedná o připojení k internetu, spolupráci a podporu v jednom.
Broj latica na cvetu je tipično Fibonačijev broj, ili broj spirala na suncokretu ili ananasu, to su takođe uglavnom Fibonačijevi brojevi.
Počet okvětních plátků květu je obvykle Fibonacciho číslo, nebo počet spirál na slunečnici nebo na ananasu bývá také Fibonacciho číslo.
Ali, to su pronašli - ovo je nakon 3 i po sata funkcionalne magnetne rezonance, kao da ste izašli iz svemirskog broda.
Tohle je po 3, 5h na funkční magnetické rezonanci, je to jako výstup z kosmické lodi.
To su ljudi na koje želite da se kladite.
Jsou to lidé, na které si chcete vsadit.
Vidite, to su potpuno različiti svetovi.
Jsou to dva úplně jiné světy.
Nažalost, to su bile poslednje reči koje mu je ikada rekla jer ga nikada više nije videla.
Naneštěstí to ale byla poslední věc, co mu řekla, protože znovu ho už nikdy neviděla.
To su bili divni ljudi sa dobrim namerama i puno iskustva, ali su ipak predvidivo radili stvari pogrešno svaki put.
Byli to obdivuhodní lidé s dobrými úmysly a se spoustou zkušeností – nicméně – lidé, kteří dělají věci předvídatelně špatně po celou dobu.
Prvi eksperiment -- šetao sam po MIT-u i raspodelio pakovanja od 6 Koka-Kola po frižiderima -- to su bili standardni frižideri koje koriste studenti.
První experiment – prošel jsem prostory MIT a dal do ledniček velká balení koly. Šlo o společné ledničky studentů.
Možete reći: "To su odluke do kojih nam nije stalo."
Můžete sice říci: "Tohle jsou rozhodnutí na kterých nezáleží."
Ustvari, po definiciji, to su odluke o nečemu što će nam se desiti kad umremo.
Tohle jsou rozhodnutí o tom, co se s námi stane po té co zemřeme.
To su izuzetno moćne sile koje definišu ono što želimo i kako vidimo sami sebe.
Jsou to mocné síly, které definují, co chceme a jak sami sebe vnímáme.
To su oni ljudi koji su stajali u redu šest sati kako bi kupili iPhone čim bi se pojavio u radnjama, iako su mogli da, prosto, ušetaju u radnju sledeće nedelje i uzmu jedan iPhone sa police.
To jsou ti lidé, co stáli 6 hodin ve frontě, aby si koupili iPhone, když se začal prodávat, i když mohli týden počkat a jít si ho koupit do poloprázdného obchodu.
koji pate od anterogradne amnezije. To su hospitalizovani pacijenti. Većina njih ima Korsakovljev sindrom, jednu vrstu psihoze koja -- pili su previše,
Jsou to pacienti v nemocnici. Většina z nich má Korsakovův syndrom, polyneurotickou psychózu, která... prostě moc pili,
To su sinovi Hamovi po porodicama svojim i po jezicima svojim, u zemljama svojim i u narodima svojim.
Ti jsou synové Chamovi po čeledech svých, vedlé jazyků svých, po krajinách svých, v národech svých.
To su porodice sinova Nojevih po plemenima svojim, u narodima svojim; i od njih se razdeliše narodi po zemlji posle potopa.
Ty jsou čeledi synů Noé po rodech svých, v národech svých; a od těch rozdělili se národové na zemi po potopě.
A požive Sara sto i dvadeset i sedam godina; to su godine veka Sarinog;
Živa pak byla Sára sto a sedmmecítma let; ta jsou léta života Sáry.
To su porodice Isaharove; a medju njima beše izbrojanih šezdeset i četiri hiljade i tri stotine.
Ty jsou čeledi Izacharovy, podlé toho, jakž sečteni jsou, šedesáte čtyři tisíce a tři sta.
A koje je kraj puta to su oni koji slušaju, ali potom dolazi djavo, i uzima reč iz srca njihovog, da ne veruju i da se ne spasu.
A kteréž padlo podle cesty, jsou ti, kteříž slyší, a potom přichází ďábel, a vynímá slovo z srdce jejich, aby nevěříce, spaseni nebyli.
A koje je na kamenu to su oni koji kad čuju s radosti primaju reč; i ovi korena nemaju koji za neko vreme veruju, a kad dodje vreme kušanja otpadnu.
Ale kteříž na skálu, ti když slyší, s radostí příjímají slovo, a tiť kořenů nemají; ti na čas věří, a v čas pokušení odstupují.
A koje u trnje pade, to su oni koji slušaju, i otišavši, od brige i bogatstva i slasti ovog života zaguše se, i rod ne sazri.
Kteréž pak mezi trní padlo, tiť jsou, kteříž slyšíce, a po pečování a zboží a rozkošech života jdouce, bývají udušeni, a nepřinášejí užitku.
A koje je na dobroj zemlji to su oni koji reč slušaju, i u dobrom i čistom srcu drže, i rod donose u trpljenju. Ovo govoreći povika: Ko ima uši da čuje neka čuje.
Ale kteréž padlo v zemi dobrou, ti jsou, kteřížto v srdci ctném a dobrém, slyšíce slovo, zachovávají je, a užitek přinášejí v trpělivosti.
I deset rogova, koje si video, to su deset careva, koji carstva još ne primiše, nego će oblast kao carevi na jedno vreme primiti sa zveri.
Deset pak rohů, kteréžs viděl, jestiť deset králů, kteříž ještě království nepřijali, ale přijmouť moc jako králové, jedné hodiny spolu s šelmou.
2.187479019165s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?