Překlad "ti ovde" v Čeština


Jak používat "ti ovde" ve větách:

A zbog èega si ti ovde?
A proč přesně jste tu vy?
Ne bih došla da sam znala da si ti ovde.
Nepřijela bych, kdybych věděla, že jsi tady.
Emi je želela da iseli En, ali Èarli je mislila da æe ti ovde biti udobnije.
Emmy chtěla přestěhovat Ann, ale Charlie myslela, že tady to bude pohodlnější.
Zapisaæu ti ovde Volijev broj i moj broj u kancelariji.
Píšu ti číslo na Wallyho a svoje číslo do redakce.
Dok ti ovde trošiš vreme, tvoja polja se neæe sama posejati.
Tvá pole se sama neosijí zatímco tu ztrácíš čas.
Šta æeš, koji moj, ti ovde?
Co tu děláte? Kde je Carter?
Pa... zvuèalo mi je prilièno zvanièno, ali kao što rekoh... mislim da smo samo ja i ti ovde.
To zní náramně policajtsky, ale jak jsem řekl, nejspíš jsme tu sami dva.
Kad smo već kod toga, šta ćeš ti ovde?
Když mluvíš o prdeli, proč jsi tu?
Pa, ako si ti ovde glavni, ovo æu da shvatim kao kompliment..
Jestli to tu vedeš, budu to brát jako poklonu.
Ako je ovo san, kako to da si ti ovde?
Jesti je tohle sen, jak tu můžeš být?
Ako æeš se tako oseèati bolje, Prièa se oko škole da si ti ovde dole zato jer si pobedio sistem.
Jestli vám to pomůže, říká se, že jste tady, protože jste vyhráli nad systémem.
Nijedan pametan muškarac ne ostavlja svoju malu kao što si ti, ovde potpuno samu.
Neexistuje chlap, kterej má pět pohromadě, aby nechal takovou nádhernou kočičku jako jsi ty, tady úplně samotnou.
Ja sam u maminom selu, baš bih volela da si i ti ovde.
Jsem ve vesnici naší mámy. Kéž bys tu byl.
Pa, zbog toga si ti ovde, Matt.
No, proto jsi tady ty, Matte.
Bitno je da si ti ovde.
Na čem záleží je, že jsi tady.
Ne želim da budem ovde, ti ovde ne pripadaš.
Nechci bejt tady. Ani ty jsem nepatříš.
Ništa ti ovde nije preostalo osim neprijatelja u Junior Savezu.
Kromě nepřátel z Junior League vám tu stejně nic nezůstalo.
Pa kaži mi, otkud ti ovde?
Řekni, jak ty ses sem dostala?
Nema mesta za mog tatu kada si ti ovde, Mike.
Není tady místo pro tátu, když jsi tady, Mikeu.
I u vezi s tim, ako dozvoliš, šta æeš ti ovde?
A co tu vlastně děláš ty?
Stive, reci mi da ti ovde ništa ne smrdi?
Steve, neříkejte, že vám tu nic nesmrdí?
Ako si ti ovde, pretpostavljam da ne moram ni pitati gde se ja to nalazim.
Pokud ty jsi tady, tak se asi nemusím ptát, kde jsem já.
Ako si ti ovde, ja sam sretan.
Když jsi tady, tak jsem šťastný.
A ja sam ti ovde napravio tvoj omiljeni doruèak... jaja na oko.
A já ti připravil oblíbenou snídani... Vejce v košíku.
Na koga si ti ovde ljuta, curo?
Kdo je tady tan špatnej, holka?
Možda je bolje da ti ovde preuzmeš.
Tak tohle si budeš muset vyřídit sám.
Rekao sam ti, ovde nema Profesora.
Říkal jsem ti, že profesor tady není.
Ti ovde danas trguješ sa nuklearnim dobrima zato jer... pre dosta vremena je majmun odluèio da siðe dole sa drveta.
Jste zde dnes obchod s jadernými zboží, protože... dávno opice se rozhodla přijít dolů ze stromu.
Sad je kao u stara dobra vremena, kad si ti ovde.
Je to jako za starých časů.
Drago mi je što si ti ovde.
Jsem moc ráda, že ty jsi to zvládla. - Samozřejmě.
Kako to da si ti ovde?
Jak to, že jste tu vy? -Prosím?
Franko Bartoèi kaže da ti ovde ide odlièno, mama Kjou da si najbolja stanarka koju je imala...
Franco Bartocci tvrdí, že vám práce jde na výbornou. Podle mamky Kehoeové jste nejmilejší děvče, jaké u ní bylo.
Jedini razlog zbog kog si ti ovde je zato što mi je Džejmi Lanister rekao da nisi bezbedan u prestonici.
Jediný důvod, proč jsi tady, byla slova Jaimeho Lannistera, že na hradu nejsi v bezpečí.
Ti ovde imaš puno priznanica iz Lego prodavnica.
Ale máš tu hodně účtenek z Lego obchodu.
Što znaèi da si ti ovde da bi bio gubitnik.
Což znamená, že tvým údělem je prohrát.
Mislim da si i ti ovde da bi pronašao novog sebe.
a myslím si, že proto jsi tu i ty. Aby ses znovu našel.
A ti ovde kao naš pravnog savetnika za zaštitu naših građanskih prava?
A vy tu jste jako náš právní poradce abyste bránila naše lidská práva?
Potom reče car Amasi: Sazovi mi ljude od Jude do tri dana, i nadji se i ti ovde.
Potom řekl král Amazovi: Svolej mi muže Judské do třetího dne, ty také se tu postav.
A Isus reče mu: Prijatelju! Šta ćeš ti ovde? Tada pristupivši digoše ruke na Isusa i uhvatiše Ga.
I řekl jemu Ježíš: Příteli, nač jsi přišel? Tedy přistoupili a ruce vztáhli na Ježíše a jali ho.
2.6697959899902s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?