Překlad "te zbog" v Čeština


Jak používat "te zbog" ve větách:

Uhvatiæu te zbog ovog, Pan, èak i ako mi to bude poslednje!
Za tohle tě dostanu, Pane, kdyby to bylo to poslední, co udělám.
Imam te zbog opiranja uhiæenju, napada na policajca, nosiš skriveno oružje, jer si me pokušao rasporiti s tim skrivenim oružjem.
Mám na tebe odpor při zatýkání, útok na policistu, neoprávněné držení zbraně a pokus rozsekat mě tou zbraní na kaši.
Rasturiæu te zbog ove tri kesice i uhapsiti zbog fiksanja u Pifkipsiju.
Sbalím tě za ty tři pytlíky, a pak tě skřípnu za to šťourání mezi prstama.
Možda te zbog toga maèke stalno prate.
Tak proto se ta kočka za tebou pořád táhne.
"Volim te zbog tvoje plemenite Ijupkosti, tvojih dubokih i sjajnih oèiju, zbog slatkog znaèenja tvog èela i plemenitog držanja. "
"Miluji tě třikrát. Pro uslechtilost tvou, pro tvou moudrost a pro třpit v tvých očích... a sladký pohled v nich... a pro čelo tvé tak vysoké."
Pokušala si da zajebeš pogrešnog tipa... i kunem ti se... ubiæu te zbog toga.
Zkusila jsi podtrhnout špatnýho chlapa. A já ti přísahám, že tě za to zabiju.
Volim te zbog toga što si, ne zbog toga kolike su ti grudi.
Miluju tě proto kdo jsi, ne kvůli vělikosti tvých prsou.
Zvala bih te zbog Rajana, ali nije bilo dovoljno vremena.
Chtěla jsem ti zavolat, ti říct o Ryanovi, ale nebyl čas.
Molim te, zbog moje karijere, da vratiš to što si uzela.
Modlim tě, kvůli me kariéře, abys mi vrátila to co jsi vzala.
Volim te zbog toga što jesi, ne zbog onog što možeš.
Mám tě ráda, jaká jsi. A ne pro to, co dokážeš.
To me i brine, da æu te zbog toga izgubiti.
On ví, že se bojím o tebe.
Pravi revolucionari bi te zbog toga streljali!
Tupamaros(Uruguayská gerila) by tě za něco takovýho zastřelili.
Ti si kriminalac.Privodim te zbog ubistva dilera, Donanfilda.
Jste zločinec. Zatknu vás za vraždu překupníka, Donenfelda.
Slušaj, zovem te zbog toga što želim da te pozovem da izaðemo još jednom.
Poslyš, proč ti vůbec volám... Chtěl bych tě pozvat na další rande.
Znam što æeš uèiniti i poštujem te zbog toga.
Vím, co chceš udělat a respektuji tě za to.
I ako te zbog toga ostavi, onda, dovraga, ja æu plesati sa tobom.
A pokud to s tebou skončí, tak s tebou budu tancovat já.
Jer ne bih želeo da te zbog bilo èega uznemirim, kao, recimo, da smo u zatvoru.
Protože já bych nechtěl, aby ses cítil kvůli čemukoliv mizerně. Jako třeba, že jsme ve vězení.
Samo smo te zbog Stvoriteljove volje pronašli na vreme.
Jen díky vůli Stvořitele jsme tě našly včas.
Otpustili su te zbog rasistièkih crteža.
Vyhodili tě za rasistické portréty. No jo.
Kaznit æu te zbog tvog jezika.
Budu tě bít pro tvoji nevychovanost.
Ali nisam te zbog toga zvao.
Ale proto jsem vás sem nepozval.
Ako ne želiš da te zbog toga zeza, završi doktorske.
Pokud nechceš, aby tě kvůli tomu provokoval, tak si ten doktorát udělej.
Hapsim te zbog sumnje da si zastrašivao svedoka.
Zatýkám tě pro podezření ze zastrašování svědka.
Loviæe te zbog ovog, do kraja sveta.
Kvůli tomuhle tě budou pronásledovat na kraj světa.
Ne dozvoli mu da te zbog mene posrami i natjera na borbu.
Nenech ho, aby mě využil k tomu, aby tě do toho zatáhl. To nedělám. To nedělám.
Ne razumem, i mrzim Te zbog toga.
Nerozumím tomu a nenávidím tě za to.
Volim te zbog svega što jesi i svim što sam ja.
Miluju tě ve všem co jsi a se vším tím, co jsem.
Opet mi se uvuci u onu sobu za ispitivanje i uhapsiæu te zbog neovlaštenog upada.
Vymluvíte si svou cestu do téhle vyslýchací místnosti ještě jednou a nechám vás zatknout za vniknutí.
Pa ok, pretpostavljam da æu onda svratiti i pokupiti te zbog onog skupljanja.
Dobře, tak se asi zastavím a vyzvednu tě na tu slezinu.
Ako se vratiš, uhapsiæu te zbog upada na tuði posed.
Jestli se vrátíte, zavřu vás za neoprávněné vniknutí.
Ne krivim te zbog njihovih postupaka, ali ti si taj koji je doneo ovo Mariji.
Neviním tě z jejich činů, ale ty jsi to na Mary přivolal.
Mislim da je zoveš: "Draga, ostavljam te zbog striptizete."
Zkusím miláčka. Opouštím tě kvůli striptérce.
Znam šta radiš i mrzim te zbog toga.
Vím, co děláš a nesnáším tě za to.
Ne krivim te zbog tvojih sumnji, ni Davinu zbog njenog prezira.
Nezazlívám ti tvou podezřívavost, ani Davinino pohrdání.
Moraš nauèiti kontrolirati svoje emocije ili æe te zbog njih ubiti.
Musíš se naučit kontrolovat svoje emoce, nebo to bude tvůj konec.
Angažovao sam te zbog pristupa, tvojih prijatelja, igraèa.
Přijal jsem tě kvůli přístupu. K tvým přátelům. Hráčům.
Briga me ko si, kazniæu te zbog ovog.
Je mi jedno, kdo jsi. Za tohle tě potrestám.
Ne kada bi videla koliko te volim ubila bi te zbog mene.
Ne, taky jsem někoho miloval. Ale vzali mi ji.
Je l' te zbog nje gaðaju raketama?
Smůla. - Proto si tě tak oblíbily rakety?
Celi svoj život sam proveo svaljujuæi krivicu na tebe, mrzeæi te zbog neèeg što nisi hteo da uradiš.
Strávil jsem celý život tím, že jsem tě vinil, nenáviděl jsem tě za něco, co jsi ani neměl v úmyslu udělat.
Doveli smo te zbog tvoje bezbednosti.
Museli jsme tě přivést kvůli ochraně.
0.74387407302856s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?