Překlad "tašne" v Čeština


Jak používat "tašne" ve větách:

Èim isporuèite robu poslaæu Vam kartu za garderobu i kljuè od tašne.
Jakmile bude úkol splněn, pošlu vám lístek z úschovny a klíč ke kufříku.
Vidite, kljuè koji sam uzeo iz vaše tašne nije odgovarao bravi.
Klíč z vaší kabelky se nehodil do zámku.
Uzela sam Suzanin kljuè iz njene tašne.
Vzala jsem Susan klíč z kabelky. Aha.
Imaju fine tašne od aligatora kod Bergdorfa.
U Bergdorfa mají pěkné tašky z krokodýlí kůže.
Pedro je æapio ove iz tašne neke žene,
Pedro je vytáh z kabelky nějaký ženský.
Keš je nastavio da se sliva... a akt tašne su nastavile da dolaze i odlaze.
Prachy tekly proudem... a kufříky pendlovaly tam a zpět.
Jedini problem je bio što su posle nekog vremena... gazde primetile da su akt tašne postale nešto lakše.
Jediný problém byl, že po čase... bosové zjistili, že kufříky začaly být o něco lehčí.
On je vodio onu malu radnjicu u Kansas City-ju gde su kupovali akt tašne.
Měl v Kansas City obchod, kam vozili kufry s penězi.
Leove tašne su bile u avionu, i tako im žena kaže šta da traže.
Leovy kufry byly v letadle, a tak jeho žena řekla policii co hledat.
Jednom sam na spratu krao cigarete iz mamine tašne i video tatinu glavu kako promièe pored prozora.
Jednou, když jsem nahoře kradl mámě cigára, otočil jsem se a viděl tátovu hlavu, jak hopsá podle okna.
Ne zaboravi da doneseš još dve onakve tašne.
Nezapomeň přivézt dvakrát více těch kabelek.
Kada su u pitanju tašne, muškarci i gradovi, da li se raèuna samo ono što je spolja?
Když přijde na kabelky, muže a města, je zevnějšek to, co hraje roli.
Je l' bilo nešto drugo osim sata, tašne, prstena i cipela?
Vzali vám ještě něco kromě hodinek, kabelky, prstýnku a těch botů?
To je najèudnija stvar koju neko može da izvadi iz tašne.
Nic divnějšího z té aktovky vyndat nemohl.
Uzela sam 20 dolara iz tvoje tašne.
Vzala jsem ti z peněženky 20 dolarů.
Narode, neæete želeti da propustite ovo a ako ste dete, noæu æete otrèati u krevet kod majke i uzeæete oko 40 dolara... iz majèine tašne.
Tohle nechcete zmeškat lidi... a pokud jste malé dítě, vloupejte se mamce do ložnice... a vemte jí zhruba 40 babek... - z peněženky...
Samo da uzmem nešto iz tašne.
Jen si něco vezmu z kabelky.
U svakom sluèaju, izgleda da ti je ispalo nešto novca iz tašne.
A přitom ti z peněženky vypadly nějaký peníze.
A kada je uzela pare iz moje tašne to je bilo samo 5$.
A když mi vzala peníze z peněženky, bylo to jen 5 dolarů.
Tvoja deca æe te šutirati, krašæe iz tvoje tašne.
Vaše děti vás uhodí a budou vám krást peníze z kabelky.
Uzela sam iz njene tašne kao što i sve ostalo uzimam.
Vzala jsem jí je z kabelky jako všechny předtím, víš? - Haló, Charlotte...
Ti i ta torba... poput dna tašne od starice.
Ty a ten bágl... je jako peněženka starý dámy.
Uneredio sam sobu, uzeo novac iz njene tašne.
Rozházel jsem pokoj, sebral peníze z její peněženky.
Ona želi da odvije taj kondom na dnu njene tašne, koji je tu stavila pre tri semestra.
Chce už rozbalit tu šprcku na dně kabelky, kterou tam nosí už tři semestry.
Dugovala mi je 2000 za tašne.
Dluží mi dva tisíce dolarů za kabelky.
Znala je gde držim kljuè, zato što bi ponekad ostavila tašne kad nisam bila kuæi.
Věděla, kde nechávám své klíče, protože mi občas přivezla kabelky, když jsem nebyla doma.
Bridget je ona što pije iz svoje tašne.
Bridget je ta, co pije z kabelky.
Naša vlakna su od teškog platna koje se koristi za tašne i kofere.
Zdá se, že vlákna pocházejí z těžkého plátna používaného na kabelkách a taškách.
Zar nisi videla moje Louis Vuitton tašne gore?
Neviděla jsi moje Louis Vuitton tašky tam nahoře?
Moram se naæi sa ovom bogatom vlasnicom tašne.
Musím se jít setkat s tou zbohatlicí.
Da, vidi njene kul Šanel tašne.
Jo, koukni na tu její hustou Chanel kabelku, ty vole.
Sahranjivao je tašne i dokumente žrtava sa telima.
Pohřbil peněženky a doklady obětí společně s nimi.
Svjedok je isprièao kauboju da se Miller nedavno pojavio sa 700 dolara u gotovini koje je uzeo nekoj ženi iz tašne.
Svědek řekl kovbojovi, že Miller nedávno získal 700 dolarů v hotovosti, které vzal z kabelky nějaké ženy.
Da, uzeo sam iz njene tašne.
Jo, mám to z její kabelky.
Èovek bi pomislio da bi FBI nauèio agente da svoje tašne ne ispuštaju iz vida.
Řekla bys, že FBI naučí agenty nenechávat tašky bez dozoru.
Idete u kupovinu odeće dok Leonard i ja sedim u onima neprijatno stolice i držite svoje tašne, a?
Půjdete nakupovat oblečení, a my s Leonardem budeme sedět v těch nepohodlných křeslech a držet vám kabelky.
Mislim da sam zaslužila pravo da sama donosim odluke, ne da primam nareðenja od 2 ljudi koji ne razlikuju svoje dupe od tašne pa èak i ako imaju prehladu.
Myslím, že můžu dělat svá vlastní rozhodnutí, a ne poslouchat rozkazy od dvou lidí, kteří by nevystrčili ani nos, kdyby byli jen trochu nachlazení.
Ono što ne èujem je zvuk tvoje tašne dok je suštaš dole, jer se èlanovi odbora sastaju sutra popodne i do tada moram ovo da popravim.
Teď akorát neslyším, jak odkládáš tašku, protože zítra se sejde představenstvo a do té doby to musím napravit.
I ne govorim o sitnini, niti o mršavim novèanicama na dnu vaše tašne...
A nemám na mysli jen pár drobáků. Ani pár bankovek schovaných v pěněžence.
Jedna èestitka košta 5 dolara koje sam uzeo iz Bernine tašne.
To není vše. V jednom byla pětidolarovka, kterou jsem jí šlohnul z peněženky.
Uveren sam da ćemo za 30 godina, kada se osvrnemo na ovo danas, kako uzgajamo i ubijamo milijarde životinja da bi pravili pljeskavice i tašne, gledati na to kao da smo bili razmetljivi i zbilja ludi.
Jsem přesvědčený, že za 30 let, až se ohlédneme zpátky na to, jak jsme chovali a zabíjeli miliardy zvířat, jen abychom měli své hamburgery a kabelky, uvidíme, že to bylo plýtvání a doopravdy šílené.
Tako imamo olovke, stoni pribor, tašne, kutije za maramice.
Máme pera, doplňky na stůl, peněženky, krabičky na kapesníky.
1.7165899276733s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?