Překlad "tamo stigli" v Čeština

Překlady:

tam dostali

Jak používat "tamo stigli" ve větách:

Daæe nam detalje o sastanku kada budemo tamo stigli.
Dostaneme podrobnosti setkání, jakmile tam dorazíme.
Dok smo tamo stigli, utvrðenje je veæ bilo napušteno.
Když jsme tam přijeli, pevnost byla opuštěná.
Zaputili smo se u veliko nepoznato, ali da bismo tamo stigli, morali smo da pratimo regularnu turistièku trasu.
Vydali jsme se do velkého neznáma. Ale abychom se tam dostali, museli jsme putovat po běžných turistických trasách.
Trebao nam je ugovoriti sastanak sa zloglasnim dilerom oruzja na Haukon Vora... ali kad smo tamo stigli, vidjeli smo da nas nekoliko placenika vec ceka.
Ferar měl zařídit setkání s obchodníky na Hautum-Vora. Ale když jsme se tam objevili, čekali na nás místo obchodníků žoldáci. Stříleli po nás, mi zas po nich.
Trebaju nedelje da bi tamo stigli peške.
To potrvá týdny, dostat se tam pešky.
Da biste tamo stigli, morate kroz Džunglu Bede, kroz Ponor Smrti,
Když se tam chcete dostat, musíte projít Džunglí zoufalství přes Rokli smrti
Mi smo tamo stigli, neposredno što je ona izišla.
Jeli jsme tam okamžitě a akorát vycházela.
Dušo, ti bi se ugušio i smrznuo prije nego što bi tamo stigli.
Zlato, to by ses udusil a umrznul, než bysme tam doletěli.
Ako ne živite od zemlje i ako veæ niste na zemlji doživeæete neuspeh, i mogli bi stradati od ljudi koji su tamo stigli pre vas.
Pokud nevíte, jak vyžít z půdy, a pokud ještě nestojíte na zemi, tak se o to ani nepokoušej, protože se ti to šeredně nepodaří, možná tě zastřelí lidé, kteří se tam dostali před tebou.
Pobegla je pre nego što smo tamo stigli.
Zmizela, než jsme se tam dostali.
Samo je Latif otišao prije no što ste vi tamo stigli.
Pouze Latif unikl než jste tam vpadli.
Kada su tamo stigli, zemlja je još uvijek gorjela.
Když tam přijeli, země stále hořela.
Bio je usvojen iz sirotišta par dana nakon što ste oboje tamo stigli.
Byl adoptován ze sirotčince pár dní poté, co jsme oba přijeli.
Znamo da su Maje prakticirale ljudsko žrtvovanje, jer su ga još uvek èinili kada su tamo stigli Španjolci.
Víme, že Mayové praktikovali krvavé oběti, protože to ještě dělali když tam přišli Španělé.
Kasno smo tamo stigli. Uzalud smo pokušaval da ga smirimo. Otrgao se.
V noci jsme to tam prohledali, ale nic nenašli.
Video sam da si imalo pištolj kada smo tamo stigli.
Viděl jsem, že jsi měl u sebe zbraň, když jsme přijeli.
Oni koji su tamo stigli posle napornog putovanja, bili su u šoku.
Jsem si jist, že po tak těžké cestě, byli vězňové pořád v šoku.
Uputili smo se kuæi posle napornog dana, a da bismo tamo stigli, aute smo opremili neèim što se zove "satelitska navigacija".
Po náročném dni jsme mířili domů, a abychom se tam dostali, vybavili jsme naše auta něčím, čemu se říká "satelitní navigace".
Samo podseæam da smo mi katolici tamo stigli prvi.
Chtěl jsem vám jen připomenout, že my katolíci jsme tam byli první.
Majeristi koji su tamo stigli posle njih odveli su neke izbeglice u svoj kamp. Šta je s njima?
Tihle Meyeristé se tam dostali po FEMě a vzali si uprchlíky k sobě do tábora do státu New York.
Ono što ipak moramo učiniti je da osmislimo mikrobijalni GPS pomoću kog ne samo da znamo gde smo već i kuda želimo ići i šta moramo uraditi da bismo tamo stigli i to moramo učiniti dovoljno jednostavnim da ga i dete može koristiti. (Smeh) Hvala.
Pro práci s mikroby však musíme vyvinout systém navigace. Abychom nejen věděli, kde zrovna jsme, ale i kam se chceme posunout a kudy se tam dostaneme. A ta navigace musí být tak jednoduchá, aby ji mohlo používat i dítě. (Smích.) Děkuji.
0.64198994636536s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?