To je jedna od stvari koju sam primetila odmah kod tebe,
To byla první věc, který jsem si na tobě všimla.
Jedna od stvari koju su izostavili iz mog dokumenta je da uživam u ovakvim stvarima.
Jednu věc jsem ze svýho spisu vynechala. Celkem si tyhle věci užívám.
Nije nijedna od stvari koju si ti uradio.
Nejde ani tak o to, co děláš.
Od naranðžaste stvari koju su prskali svuda okolo.
Z těch chemikálií, ca tam všude rozhazovali.
Jedna od stvari koju kod tebe volim je da si takav tip koji se uvek vraæa svojoj porodici.
Miluju na tobě taky to, že jsi muž, který se vždycky vrátí ke své rodině.
Zbog stvari koju nisam uèinio, kao puštanje virusa zvanog 'da Vinci'?
Za něco, co jsem neudělal, jako za tvorbu nějakého viru 'da Vinci'?
Jedna od stvari koju sam nauèio od mog oca.
To jsem se naučil od táty.
Seæaš li se prve stvari koju si mi rekao?
Pamatujete, co bylo první, co jste mi řekl?
Nema stvari koju bih radije radila.
Chci to víc než cokoli na světě.
Hajde, ovo je vrsta stvari koju House èini svaki dan!
No tak, tohle je věc, kterou House dělá každý den!
To je jedna od stvari koju najviše volim u Njujorku.
To je jedna z věcí, které na New Yorku tak strašně zbožňuju.
Nije vrsta stvari koju èovek zaboravlja.
Není to věc, na kterou se zapomíná.
Kako stojimo s onom stvari koju je trebalo da obaviš?
Na čem jsme s tou věcí? S tou věcí, kterou jsi měl udělat.
Da li si pomislio da se loše stvari koje se dešavaju majci tvoje dece, možda imaju veze sa gnusnom stvari koju si uradio neèijoj majci?
Nenapadlo tě někdy, že všechno to špatný, co se děje matce tvých dětí, je možná kvůli nějaký ohavný věci, co jsi udělal jiný mámě od dětí?
Znaš, jedna od stvari koju sam se trudila da zapamtim, ležeæi na poljskom krevetu, je smeh mog supruga.
Jedna z věcí, na kterou jsem se snažila vzpomenout, když jsem ležela na lehátku, byl zvuk smíchu mého muže.
Osim jedne stvari, koju, iskreno, nisam sigurna da æu ikad preboleti.
Až na jednu věc. U jedné věci jsi opravdicky nejsem jistá, jestli ji překonám.
Postoji nekolicina tužbi protiv njih, zbog iste stvari koju su uradili Eleninom stanu.
Je tu na ně hromada stížností, za to samé, co u Eleny.
Bože, cak se ni ne secam poslednje stvari koju sam joj rekla.
Bože, ani si nepamatuju, co jsem jí řekla úplně naposledy.
Nema opasnije stvari koju si mogao uraditi!
Nebyla to ta nejnebezpečnější věc, co jsi mohl udělat...?
Tvoja ekipa æe da se bori protiv jedine stvari koju ne mogu podneti.
Tvůj tým bude stát proti jediné věci, kterou nedokáže zvládnout.
Na primer, jedna od stvari koju naučimo kad učimo da budemo perkusionista, nasuprot muzičarima, je otprilike najosnovniji niz pojedinačnih udaraca.
Takže například jedna z věci, které se učíme, když z nás vychovávají perkusionistu, na rozdíl od hudebníka, jsou v podstatě jednoduché víření jednoduchými údery.
Tako da je to jedna od stvari koju smo radili, koristeći unapređivanje genetikom, ili genetičku manipulaciju, normalno selektivno ukrštanje pomalo potpomognuto genetikom.
A tak jedna z věcí, kterou děláme je užívání genetického posílení, nebo genetické manipulace, obyčejného selektivního chovu protlačeného genetikou.
Jedna od stvari koju nas je Darvin naučio je i da ljudska vrsta nije jedina, već je jedna od milona srodnih, nekih više, drugih manje.
Jedna z věcí, které jsme se od Darwina naučili, je, že lidský druh je jen jedním z mnoha milionů bratranců, blízkých i vzdálených.
Ali nažalost, jedna od stvari koju su deca volela da crtaju su bili crtani likovi.
Ale bohužel jednou z věcí, které děti rády kreslily, byly postavičky z kreslených seriálů.
stvari koju najviše želim da radim - a to je da pomognem što većem broju ljudi da povrate svoju kreativnu samouverenost koju su u međuvremenu izgubili.
do věci, kterou jsem chtěl dělat nejvíc -- pomoci co největšímu počtu lidí jak jen to bude možné. Získat tvůrčí sebevědomí, které ztratili po své cestě.
Jedna od stvari koju ste videli na TED-u pre otprilike godinu ipo dana je ovaj momak.
A jedna z věcí, které jste na TED viděli asi před rokem a půl, byl tento chlapík.
Evo i druge stvari koju sam naučio: Moj klijent, Vil nije bio izuzetak od pravila; on je bio pravilo.
Druhá věc, co jsem pochopil je, že Willův případ nebyl žádnou výjimkou, ale pravidlem.
Jedna od stvari koju smo naučili je da siromašne zajednice ne kupuju proizvode u velikoj količini.
Jedna z věcí, kterou jsme se naučili, byla, že chudé komunity nenakupují věci ve velkém.
A onda sam shvatio: jedna od najvažnijih stvari koju svi mi stvaramo su uspomene.
A mně to došlo: Jedna z nejdůležitějších věcí, které si všichni vytváříme, jsou vzpomínky.
Jedna od stvari koju mozak radi je prepuštanje mikrosnu, nevoljnom padanju u san nad kojim nemate kontrolu.
Mozek dokáže upadnout do mikrospánku, nedobrovolného usínání, které nemůžeme ovlivnit.
MG: Jedna od stvari koju volim da radim kad putujem je da odem u ruralne krajeve i pričam sa ženama, bilo da je to Bangladeš, Indija, mnoge zemlje Afrike, i tada sam žena sa Zapada, bez imena.
MG: Jedna z věcí, které ráda dělám, když cestuju je že jdu do venkovských oblastí a mluvím se ženami, ať už je to v Bangladéší, Indii, nebo v zemích v Africe a jdu za nimi jako bezejmenná západní žena.
Evo jedne stvari koju bi primetio, i inače, postojala je osoba koja je uradila to.
Tady je jedna věc, které by si všiml a mimochodem byl člověk, který to skutečně udělal.
Jedna od sjajnih stvari koju smo ikada otkrili je vatra.
Je to jako jedna z užasných věcí, které jsme kdy objevili - oheň.
Osim toga što, kao što svi znate, jedna od prvih stvari koju naučite dok putujete je to da nijedno mesto nije magično ukoliko ga ne gledate pravim očima.
Tedy až na to, jak všichni víte, že jedna z prvních věcí, které se na cestách naučíte, je že to nikde není kouzelné, dokud se na to nepodíváte správnýma očima.
Savršeno. Želim da uradite upravo istu stvari koju ću i ja uraditi.
Skvěle. Teď po mně prosím přesně opakujte to, co budu dělat.
Jedna od prvih stvari koju je trebalo uraditi je shvatiti uzrok delovanja, pravni uzrok delovanja.
Takže jedna z prvních věcí, které jsme potřebovali udělat, bylo nalézt podnět, právní podnět ke změně.
Tako je jedna od prvih stvari koju je uradio bila da se krsti, zato što je želeo da dobije kumove, jer je rob u 18. veku znao da je jedna od glavnih odgovornosti kumova da ti pomognu u bežanju.
A tak, jednou z prvních věcí, kterou udělal, bylo, že se nechal pokřtít, protože chtěl získat sadu kmotrů, protože otrok z 18. století věděl, že jednou z hlavních odpovědností kmotrů, bylo pomoci uniknout.
Zamislite česticu koja se zove graviton, to je jedna od stvari koju očekujemo da dobijemo pri sudarima, ako dodatne dimenzije postoje.
Představte si, že máme částici nazvanou graviton -- u té bychom očekávali, že zmizí, pokud další dimenze existují.
To me dovodi do druge stvari koju moramo da uradimo, a to je da dozvolimo deci da dodirnu prirodu, jer ono što nije dodirnuto, to nije ni voljeno.
Což mě přivádí ke druhé věci, kterou musíme udělat, a to nechat děti na přírodu sahat, protože co je nedotčeno, je nemilováno.
Takođe sam vam rekla da jedna od važnih stvari koju rade jeste izazivanje bolesti uz pomoć kvorumske percepcije.
Samozřejmě jsem vám taky řekla, že jedna z těch důležitých věcí, co dělají, je iniciace patogenity pomocí quorum sensing.
Okej, u mom radu sa stokom, primetila sam mnogo malih stvari koju većina ljudi ne vidi, a koje obeshrabruju stoku.
V mé práci s dobytkem jsem si všímala maličkostí, které skot zarazily, avšak většina lidí si jich nevšimla.
Da je primite u Gospodu kao što prilikuje svetima, i da joj budete u pomoći u svakoj stvari koju od vas zatreba; jer je ona mnogima pomogla, i samome meni.
Abyste ji přijali v Pánu, tak jakž sluší na svaté, a abyste jí pomocni byli, jestliže by vás v čem potřebovala. Nebo i ona mnohým hostem ochotně posluhovala, až i mně také.
1.6646020412445s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
To byla první věc, který jsem si na tobě všimla. 