Překlad "stigle" v Čeština


Jak používat "stigle" ve větách:

Sedam dana kasnije, predstavnici 114 televizijske stanice širom svijeta su stigle u London spremne da poènu pregovore.
O sedm dní později přijeli do Londýna kvůli jednání zástupci 114 televizí z celého světa.
Nekoliko dana kasnije kada su slike stigle kuæi, kako je mama plakala.
Když za pár dní ty fotografie přišly domů, máma se rozbrečela.
Oni su bili malo dalje nego što su dve natovarene laste stigle.
Byli více než dva lety naložených vlaštovek daleko.
Skoro smo stigle i nismo nigde blizu.
Už sme skoro tam a nejsme ani zdaleka blízko toho.
Sa mojom maæehom stigle su i njene bliznakinje, Rijana i Gabrijela.
Spolu s macechou přišla i její dvojčata, Brianna a Gabriella.
Sad su stigle, i ne poznaju nikoga tu.
Právě přišli, ale nikoho tady neznají.
Vespa scooters su stigle, ali nismo ih mogli preuzeti... zato što je osiguranje u luci pojaèano.
Ty Vespy dorazily, ale nedaly se převzít, protože v přístavech je zvýšená ostraha.
Insistirao je da se preselim ovde kad su borbe stigle do glavnog grada.
Trval na tom, abych se přesunula sem, když se začalo bojovat i v hlavním městě.
Žao mi je, gospodine, tako su stigle.
Promiňte, pane, takhle k nám dorazily.
Koliko je Charlie zaštitnièki nastrojen prema gospodjici Joanie Stubbs, ako sve njene kurve nisu stigle do te koèije, i to zbog Wolcotta, moglo bi se pretpostaviti šta je prouzrokovalo ono na ulici.
Vzhledem k tomu, jak si Charlie hledí té dámy, Joanie Stubbsové, jestli se do toho vozu nedostaly všechny její kurvy, a za to mohl Wolcott, vysvětlovalo by to, co se stalo na hlavní.
Izgleda da smo stigle na vreme.
Zní to, jako bychom přišli právě včas.
Ali uskoro su stigle snage sigurnosti kako bi suzbile novonastale anti-amerièke prosvjede.
sexy námoř... - Jsem pro sexy námořníky. - Mm, já taky.
I, 8. juna kada budem pisao kolumnu za sutra, neke statistike FBI su stigle i pokazuju porast nekih kriminala u Baltimoru.
A 8. června, když jsem měl psát sloupek na další den, FBI právě vydala nějakou statistiku, ukazující mírný nárůst v některých oblastech zločinnosti v Baltimoru.
Možda æe ovo zvuèati malo napadno, ali mi smo sad stigle u grad, i treba da odemo na zabavu, pa me zanima kada završavaš sa poslom?
Víš, mohlo by to znít poněkud drze, ale no, jsme tady ve městě na dnešní večírek, a zajímalo by mě, kdy končíš.
Jednako sam ga rasporedio u šest bio razgradivih kesa za smeæe koje su do sada daleko stigle odnela ih golfska struja.
Rozdělil jsem je rovnoměrně do šesti ekologických pytlů na odpadky. Teď už je dávno unáší pryč na sever Golfský proud.
Pretpostavila sam da su vesti stigle do podruma do sada.
Myslela jsem, že tahle zpráva už k vám dolů dorazila.
Nisu još stigle, ali sam doneo veš.
Ještě nepřišly. Ale donesl jsem prádlo.
U meðuvremenu, dok su marinci pristajali u Melburnu, vesti o njihovom uspehu su stigle pre njih.
Mezitím, když mariňáci přijeli do Melbourne, zprávy o jejich úspěchu je předcházely.
I Merline, bilo bi dobro ako bi njihove torbe stigle prije njih!
A Merline, bylo by fajn, kdyby jejich zavazadla dorazila ještě před nimi.
Druge devojke iz "upada" su trebale da budu u skloništu u Zenici, ali nikada nisu stigle.
Ta druhá děvčata ze stejného zátahu měla být přivezena do Zenecy, ale nikdy tam nedorazily.
Da, stigle su nove vesti, još strašnije, nego prethodne.
První zpráva je potvrzená a další, ještě hroznější, teď dorazila.
Konaèno smo stigle do Džefri zaliva, jedno mesto o kom sam uvek maštala da æu da surfujem tamo.
A nakonec Jeffryho záliv, kde jsem vždy chtěla surfovat.
Prije nego što su "picajzle" stigle, uvijek sam bio protiv pandura i ljudi poput mene.
Než přišli Lysky, byl jsem proti poldům a lidem jako já.
Da, ali stigle su bez problema.
Ale dostali se tam v pořádku.
Bila je u takvom stanju, kada su spasilaèke ekipe stigle u Abrahamu, molila je šefa vatrogasne da joj smesti metak u glavu.
Bylo to takové extrémní, že když dorazili záchranné týmy do Abrahamovi, prosila náčelníka hasičů, ať jí prožene kulku hlavou.
Mada se ne seæam da su stigle nove trupe podmornicom.
I když si nevzpomínám, že by ponorka poslední dobou nové vojáky přivezla.
Pa, ako je "A" želela da ga gledamo kako èini da devojka nestane, stigle smo na vreme.
Pokud "A" chtěla, abychom ho viděly, jak nechává zmizet holku, jdeme včas.
Kako su devojke stigle do ovde?
Jak se sem dostaly ty holky?
Originalne specifikacije su davno stigle od Hidre.
Původní návrhy pocházejí ze staré techniky Hydry.
Moramo da poništimo èaroliju putnika kroz vreme, koja æe, u biti, poništiti sve što se desilo od kako ste ti i Katrina stigle.
Musíme zvrátit cestovatelovo kouzlo, což, v zásadě, zvrátí vše, co se stalo od Katrinina a tvého příjezdu.
Stigle su mi pastile doktora Prestona iz Londona.
Přivezla jsem si z Londýna vynikající karamely doktora Prestona.
Ali, i pre nego što smo stigle tamo, znala sam da sam izgubila bebu.
No já jsem už dávno věděla, že jsem o dítě přišla.
Stigle ste taèno na vreme da vidite nezgodu!
Jste tu akorát včas, abyste viděly nehodu.
Druge žene su stigle i sele u krug. Mihaela mi je oprala glavu svetom vodom.
Přišly další ženy, seděly v kruhu a Michaela omývala mou hlavu v té posvátné vodě.
Potrebne su nam razne vrste novih tehnologija i sprava, da bi ćelije stigle na pravo mesto u pravo vreme.
Potřebujeme nové druhy technologií, nové přístroje, abychom dostali buňky na správné místo ve správný čas.
Vesti su stigle, aplicirala sam za školu i bila sam prihvaćena u Randolf-Mejkon ženskom fakultetu u Linčburgu, Virdžiniji, ali nisam mogla da odem bez podrške sela, jer sam morala da skupim novac za avionsku kartu.
Potom přišla zpráva, přihlásila jsem se totiž do školy a byla přijata na Dívčí univerzitu Randolf-Macon v Lynchburgu ve Virginii. Jenže jsem nemohla odjet bez podpory celé vesnice, protože jsem potřebovala peníze na letenku.
Šta mislite o tome? (Aplauz) A 2028, 2030? Samo što nisu stigle.
Co vy na to? (Potlesk) A 2028, 2030? To je za chvilku.
Kada bi stigle, skinule bi svoju kožu.
Když k jeskyni dorazila, vysvlékla se všechna ze své kůže.
Mislim da su do 2009, ove vesti konačno stigle do Britanije, pa bi trebalo verovatno da dodam i Gordona Brauna na ovu listu.
Myslím, že kolem roku 2009 tato informace konečně dospěla do Británie. Takže bych měl pravděpodobně přidat na seznam i Gordona Browna.
I kada bi stigle u istočni kraj Čipsajda, tu bi bile prodate.
až se dostala k východnímu konci Cheapside, kde je prodávali.
Onda smo stigle kući i videle mačku.
Pak jsme přijeli domů a viděli jsme kočku.
0.57874298095703s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?