Ali moj pod je odbaèen sa kursa i kada sam ja stigla, moj roðak je veæ odrastao i postao Supermen.
Ale má loď se vychýlila z kurzu a než jsem se sem dostala, můj bratranec již vyrostl a stal se Supermanem.
Drago mi je da si stigla.
No, prostě rád, že je možné jej provést.
Moja majka je trebala da me vozi danas, ali nije stigla.
Měla pro mě přijet matka, ale nedorazila.
Ali moja kapsula je skrenula s kursa i dok sam stigla ovdje, moj rođak je već odrastao i postao Superman!
Ale moje loď se vychýlila z kurzu a když jsem se sem dostala, můj bratranec už vyrostl a stal se Supermanem.
Radi se o devojci koja je stigla u Pariz od kuæe u Oslu.
Je to o děvčeti, které přijelo do Paříže z domova v Oslu.
Halo, da li si stigla u prednji deo aviona?
Kdo je Rudovous? -Ahoj! Už jsi v kabině letadla?
Stigla sam što sam pre mogla.
Přišla jsem, jak nejrychleji jsem mohla.
Postoji li razlog zašto mi nije stigla kava?
Existuje důvod, proč tady moje káva ještě není?
U redu, stigla je do scene gde Luk, Lea, Han i Èubaka beže iz kompresora za smeæe.
Tak jo. Je u scény, kde Luke, Leia, Han a Žvejkal utíkají z drtiče odpadků Hvězdy smrti.
Drago mi je što si stigla.
Moc. Jsem ráda, že jsi přišla. Pojď.
Kada pošiljka bude stigla mislim da æe naš dragi prijatelj tada postati malo komunikativniji.
Už dorazil ten balíček? Myslím, že by to mohlo přimět našeho milého přítele více komunikovat.
Stigla je vest do Generala da izvlaèite informacije o njemu.
Generál se doslechl, že o něm zjišťujete informace.
Primetio sam da mi je stigla poruka.
Všiml jsem si na mobilu, že mi přišla zpráva. Byla od Simona.
Koliko je samo ljudi umrlo za tebe od kada si stigla ovde?
Spousta lidí tady umřela kvůli vám.
Bilo joj je odlièno od kako je stigla, zar ne?
Užila si to hned po příletu, že?
Kada su stigli do onog za šta su mislili da su Vrata raja, stigla ih je strašna sudbina.
Když vstoupili tam, kde nebeskou bránu čekali, strašlivý a děsný osud tam nalezli.
A meðu njima, stigla je krv našeg tamnièara, Erika Groznog!
A mezi nimi přichází krev... našeho věznitele Erika Hrozného!
Samo što nisi stigla i plašiš se da neæeš uspeti.
Už tam skoro jsi a bojíš se, že to nezvládneš.
Ovo sam imala u džepu kad sam stigla gore.
Tohle jsem měla v kapse, když jsem přijela.
Stigla si ovako daleko, samo zato što sam ti ja to dozvolio.
Dostala ses tak daleko jen proto, neboť jsem ti to dovolil.
U vreme kada je hitna pomoæ stigla na mesto prijave tamo nikoga nije bilo.
Když dorazila sanitka, nikdo tam už nebyl.
Uskoro je kiša prestala da pada, i sušna sezona je stigla.
Zanedlouho přestalo pršet a přišlo období sucha.
Ozbiljno momci, da je konzulat naruèio jebenu picu, veæ bi stigla do sad.
Vážně chlapi, kdyby si konzulát objednal posranou pizzu, už by tam byla.
Parsonova je stigla na Sintagma trg.
Autobus Parsonsové právě přijel na náměstí Syntagma.
Kako sam obećala da ću izložiti svoje slike, poslala sam ih i stigla u Mahabalipuram.
Se slibem uspořádat výstavy svých obrazů jsem je odeslala a dorazila do Mahabalipuramu.
I kad sam prvi put stigla u Damask, zapazila sam jedan čudan momenat u kome ljudi nisu verovali da će rat iznenada izbiti i bilo je isto kao u Bosni i u skoro svim drugim državama u kojima sam videla da rat stiže.
A když jsem poprvé přijela do Damašku, zažila jsem tu zvláštní chvíli, kdy lidé nechtěli uvěřit, že se schyluje k válce, a bylo to úplně totéž co v Bosně a skoro v každé zemi, kterou jsem navštívila, kde došlo k válce.
Stigla sam u Ameriku. Možete li zamisliti, šta sam pronašla?
Tak jsem přijela do Ameriky. Dovedete si představit, co jsem objevila?
I pre nego što sam stigla da se predomislim, vrata su se širom otvorila.
Než jsem si to stihla rozmyslet, dveře se rozletěly.
Operska pevačica mora započeti sa školovanjem u ranoj mladosti, da bi naučila akrobacije, zato sam pokušavala sve što sam mogla da bih stigla do škole za operu.
Operní pěvec musí začít s trénováním brzy, aby se naučil perfektně ovládat svůj hlas, takže jsem zkusila všechno možné, abych mohla chodit do operní školy.
Pre nego što je tamo stigla Kasini, nagađalo se da ove čestice izmaglice, tokom milijardi i milijardi godina, polako padaju do površine, i obavijaju je u sloj gustog organskog mulja.
Než jsme se tam dostali pomocí Cassini tak jsme se domnívali, že se tyto částice, po miliony a miliony let jemně snášejí k povrchu a pokrývají ho hustou organickou vrstvou kalu.
Kada sam stigla u Kijev, 1. februara ove godine, Trg Nezavisnosti je bio pod opsadom, okružen policijom koja je bila lojalna vladi.
Když jsem přijela do Kyjeva, prvního února letošního roku, náměstí Nezávislosti bylo v obležení, obklíčené policejními složkami věrnými režimu.
Postavljaju mi to pitanje otkad sam stigla na ovu konferenciju.
Co jsem dorazila na tuhle konferenci, už mi byla tato otázka položena.
Glavno pitanje koje mi postavljaju, otkad sam stigla na konferenciju, pošto sam rekla da ću da govorim o neverstvu je: da li sam za ili protiv?
Co jsem dorazila na tuhle konferenci, lidé se mě ptají hlavně na toto: Když budu mluvit o nevěře, jsem pro, nebo proti?
Kada sam stigla, postali su moji studenti.
Po mém příjezdu se stali mými studenty.
Iako je to samo bio domaći zadatak i pisma nikada ne bi stigla onima kojima su namenjena, moji studenti su polako počeli da otkrivaju svoja istinska osećanja.
Byly to jen domácí úkoly a nikdy se neměly dostat do rukou svých adresátů, ale moji studenti v nich postupně začali dávat najevo své pocity.
(Smeh) Morala sam, zajedno sa roditeljima, mnogo da se trudim da bih stigla dovde - sve se nekako otrglo kontroli kada me je seksualno napastvovao drugar, i povrh svega, moje teško stanje je postalo još gore.
(smích) Musela jsem se hodně snažit, abych se dostala až sem, i moji rodiče. Věci se tak trochu vymkly kontrole, když mě sexuálně napadl spolužák. A aby toho nebylo málo, tak se moje situace ještě zhoršila.
A osobu B nazivamo „borac“ - to je ona koja je morala da se bori sa neverovatnim izgledima da bi stigla do istog mesta.
Těm druhým říkáme "rváči", protože museli čelit mnoha potížím, aby se dostali na stejné místo.
Najjasnija poruka koja nam je stigla iz 75-ogodišnjeg istraživanja je sledeća: dobri odnosi nas održavaju srećnijima i zdravijima, i tačka.
Nejjasnější zpráva, kterou jsme získali z této 75leté studie, je tato: Kvalitní vztahy nás udržují šťastnější a zdravější.
Morala sam da se pridržavam za zid da bih stigla do kupatila.
Plazila jsem se po zdech, abych se dostala na záchod.
Kada sam prvi put stigla u prelepi Zimbabve, bilo mi je teško razumeti da je 35 odsto populacije HIV pozitivno.
Když jsem poprvé dorazila do překrásného Zimbabwe, bylo složité pochopit, že 35% populace je HIV pozitivní.
Odjednom, mi, ljudi - vrsta koja je nedavno stigla, a koja više ne podleže proverama i ravnotežama svojstvenim prirodi - nadogradili smo populaciju, tehnologiju i inteligenciju zauzimajući mesto užasne moći.
Najednou, my lidé, nedávno přichozí druh již nepodléhající různým přirozeným vyrovnávacím mechanismům přírody jsme počtem jedinců a naší technologií a inteligencí vyrostli do pozice se strašlivou mocí.
5.4554109573364s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ale má loď se vychýlila z kurzu a než jsem se sem dostala, můj bratranec již vyrostl a stal se Supermanem. 