Překlad "spomeniku" v Čeština


Jak používat "spomeniku" ve větách:

Koje je ime na spomeniku ispod kojeg je zakopana?
Jaké jméno je na tom hrobě, kde je pohřbená?
"Jesil' se ikada opružila na spomeniku, Dolores?"
"Už jsi někdy na nějakým náhrobku ležela, Delores?"
Molim vas, predajte je onom spomeniku.
A laskavě to předej tomu monumentu uvnitř.
Izgledaæe sjajno na njegovom spomeniku u Arlingtonu: "Ovde leži John Rambo, nagraðen najvišom medaljom èasti.
To sa bude nádherně vynímat na jeho náhroku v Arlingtonu: "Zde leží John Rambo, oceněný najvyšší medailí cti, účastník nespočetných misí na nepřiatelském území.
Sve æe biti zapisano o Omaru na spomeniku.
O Omarovi napíšou už jen epitaf.
Napisala sam to isto na spomeniku.
Nechala jsem to napsat na náhrobek.
Šta æemo ti upisati na nadgrobnom spomeniku?
Co ti máme vyrýt na náhrobek?
A da je djeèak živio i umro i tisuæu godina prije, bio bi sahranjen kao i faraoni mnogo prije njega... u spomeniku kolosalnih dimenzija - u Ijudskom ruku napravljenoj planini od kamena zvanoj "piramida".
Kdyby ten chlapec žil a zemřel o tisíc roků dříve, byl by skrytý jako faraóni dávno před ním... v památkách kolosálních rozměrů... lidmi vytvořených horách z kamene, nazývaných "pyramidy."
Na spomeniku ispred ureðaja piše kako su uništili "pretnju s neba", a graditlji oružja postali su junaci.
Ten pomník vedle zařízení říká, jak zničili "hrozbu z oblohy" a lidé, kteří postavili zbraň, byli hrdinové.
To bi lepo stajalo na mom spomeniku.
Tak to mi napiš na náhrobní kámen.
Znaèi nije njegovo ime na nadgrobnom spomeniku?
Takže na náhrobek nedostane vlastní jméno?
Ovi lukovi su demolirani i ponovo napravljeni po originalnom spomeniku Drevnih.
Tyto sloupy byly opraveny a přeneseny z původního antického monumentu.
Skladište znanja Starih na P3X-439 je bilo skriveno u spomeniku kao što je ovaj.
Úložiště vědomostí, které jsme našli na P3X-439, bylo schované v podobném monumentu.
Ja sam joj rekao da mome dedi na spomeniku piše Johann Ditie i da je bio gospodski konjušar.
A já jsem ji jen řekl, že můj deda má na pomniku napsáno Johann Ditie, že byl panským štolbou.
Peteru, dobro pazi što æeš odgovoriti na sljedeæe pitanje... jer, ako pogriješiš, na nadgrobnom spomeniku æe ti pisati:
Rozvažte, jak na následující otázku odpovíte. Jestli špatně, budete mít na náhrobku nápis:
Ne želim nikakav drugi natpis na mom spomeniku od...
Na svém hrobě chci jen nápis...
Duše pre nego se približim tom spomeniku koji pokazuješ, odgovori mi na jedno pitanje!
Duchu! Než to setřu... z toho kamene, odpověz na otázku!
Oh, molim te, duše, reci mi da mogu izbrisati natpis na tom spomeniku!
Duchu, řekni mi... že smažu nápis na tom kameni.
Majka Patrika Brodbenta je ostavila jedinu žutu ružu na njegovom spomeniku.
Máma Patrika Broadbenta nechala na památníku jednu žlutou růži.
Ako budem izabran, napisat æu zakon koji æe promijeniti ime spomeniku Lee.
Když vyhraju, nechám oficiálně přejmenovat Lee Circle.
Šta da napišem na tvom nadgrobnom spomeniku? "Govance"?
Ať jsem dal na svém náhrobním kameni? "Hovno"?
Projicirat æe mi to na nadgrobnom spomeniku.
A až umřu, budu to promítat na mém náhrobku.
To je najosporovanije i najzbunjujuæe bojište na Greendaleovom kampusu, uz španjolski centar Engleski Spomenik, nazvan po Engleskom Spomeniku, portugalskom pomorcu koji je otkrio Greendale dok je tražio fontanu koja lijeèi sifilis.
Je to to nejzmatenější bojiště na greendalském kampusu, hned vedle Španělského centra Anglickému Památníku, pojmenovaném po Anglickém Památníku, portugalském námořnikovi, který objevil Greendale, když hledal fontánu léčící syfylis.
To æe mi pisati na nadgrobnom spomeniku.
To bude na mém náhrobním kameni.
Otvorili ste pivo na tatinom spomeniku?!
Otevřel jste právě pivo o náhrobek mého otce?
To æemo mu napisati na spomeniku.
Tohle napíšou na jeho náhrobek. - To ne.
Na spomeniku palih ratnika su imena onih koji su služili pre nas.
Na vojenském hřbitově najdeme jména těch, kteří zde sloužili před námi.
Datum na njenom nadgrobnom spomeniku je verovatno taèan.
Datum na jejím náhrobku bylo podle všeho správné.
A kada si mrtav i zakopan, na tvom spomeniku æe da piše
A když budeš zničený a zahrabaný po zemí, na tvém náhrobku si přečtou
Imaš nepotkupljivog sudiju i svjedoka èije je svjedoèenje ispisano na njegovom nadgrobnom spomeniku.
Máme proti sobě neúplatnýho soudce a svědka, kterej už svou výpověď nezmění.
Oèekuju da njegovo ime bude na spomeniku s ostalima.
Jeho jméno budou očekávat mezi ostatními.
Ali vam nije žao što će na spomeniku izostaviti Archijevo ime.
Ale nemrzí vás, že Archieho jméno na tom památníku nebude.
Umem da proèitam natpis na spomeniku.
A určitě to byl správný hrob? - Umím přečíst náhrobek.
Napisat æu ti to na spomeniku.
Dohlédnu, abys to měl na náhrobku.
Njena krv je na Silasinom nadgrobnom spomeniku.
Její krev je na Silesově náhrobku.
Proæi æe pored njegovog vrha i diviti se spomeniku u njegovo ime.
Až bude míjet jeho vrchol, bude obdivovat hold, který jsi vystavěl jeho jménem.
Seæaš li se stiha iz Biblije na Džonovom spomeniku?
Vzpomínáš si na verš z Bible na Johnově náhrobku?
Kao što je stavljanje imena na spomeniku i zadrži ih ovde.
Stejně jako když je dává na náhrobky, aby odtud lidé nemohli odejít.
Had je urezao Snekino ime na spomeniku.
Hádes vytesal Sněhurčino jméno do náhrobního kamene.
Bebin roðendan æe biti na tvom spomeniku.
Datum narození svého děcka budeš mít na náhrobku.
Ili se radi o tvom nadgrobnom spomeniku i pisanju neèeg drugog na njemu?
Anebo po sobě prostě chceš na poslední chvíli zanechat něco jinýho?
To æe biti divan epitaf na tvom nadgrobnom spomeniku.
Bude to nádherně zdobit tvůj pomník.
Boltzman nam je dao formulu, koja je ugravirana na njegovom nadgrobnom spomeniku, koja zaista objašnjava entropiju.
Bolzmann nám zanechal vzorec - nyní vytesán na jeho náhrobním kameni - který vskutku stanovuje, čím entropie je.
1.0944130420685s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?