Vrlo pažljivo sam slušao i èini mi se da ovaj gospodin ima neke dobre primedbe.
Poslouchal jsem velmi pozorně a... mám pocit, že tento pán má několik velmi dobrých postřehů.
I uèinilo mi se da sam èula neki zvuk na telefonu, znate, kao da je netko slušao.
A myslím, že jsem slyšela v telefóně kliknutí, jako kdyby nás někdo poslouchal.
Pa, u tim okolnostima, mislim da je više slušao svoje agente nego što je mene.
Myslím, že poslouchal spíš Bruce než mě.
Ja sam sedeo s tobom i tim klincima za stolom, i slušao te kako govoriš njihovim roditeljima: "Kad ja znam, ja to znam.
Seděl jsem s tebou v těch kuchyních, když jsi těm rodičům říkal:
Sedeo sam tamo i slušao kako šerifu prièaš svoju prièu.
Slyšel jsem až odtamtud, jakou teorii tu vykládáte šerifovi.
Imali smo sreæe da je on slušao.
Měli jsme zatracenou kliku, že to odposlouchával. Dělej.
To je bila reè koja je iskrsla u mom mozgu dok sam slušao njihov kasno noæni razgovor koji je ispunjavao tišinu.
To bylo slovo, které se mi zavrtalo do mozku, když jsem poslouchal jejich noční, tichou, rozptylující se konverzaci.
Moji prijatelji su pokušavali da mi kažu da su dobre, ali nisam slušao.
Přátelé se mi snažili říct, že jsou neškodní, ale já neposlouchal.
Znate, puno bi prièao s nama, sa samim sobom, s bilo kim ko bi ga slušao.
Víte, hodně mluvil s námi, se sebou, s kýmkoliv, kdo poslouchal.
Toliko sam puta molila da prekinete borbu, da nađete drugi način, ali da li je iko slušao?
Tolikrát jsem vás prosila, ať přestanete bojovat, ať hledáte jiné řešení, ale poslouchal mě někdo?
Ovo je u èast jedinog èije sam savete slušao.
A tady je jediný, jehož rady jsem kdy poslouchal.
To mi je moglo preokrenuti karijeru, samo da sam slušao.
Mohl jsem svou kariéru opět rozjet, kdybych ho poslouchal.
Ra mi je pokazao put, ali nisam slušao.
Re mi ukázal cestu, ale já nenaslouchal.
Jesi li slušao ono što te je Akila učio?
Ty jsi zapomněl, co tě Akéla učil?
Nije spaljivao ljude, niti je slušao crvene veštice.
Nemučil lidi ani neposlouchal rudou čarodějku.
Da si me slušao, èuo bi šta sam govorio.
Kdyby jste mě poslouchal, slyšel byste o čem mluvím.
Tokom moje poslednje posete Evropi, slušao sam nekoliko predavanja na Sorboni.
Když jsem byl naposledy v Evropě, navštívil jsem na Sorbonně pár přednášek.
Godinu dana kasnije, slušao sam svu buku oko konflikta na Bliskom Istoku.
O rok později jsem poslouchal všechny ty zprávy o konfliktu na Středním Východě.
Kada sam slušao sve priče na svim kontinentima na kojima sam bio, nisam uvek mogao da razumem složene okolnosti njihovog konflikta,
Když jsem poslouchal všechny ty příběhy, kdekoliv jsem byl, nemohl jsem pokaždé pochopit složitost okolností jejich konfliktu
Votson je zapravo slušao radio emisiju veoma niskih frekvencija koju je prouzrokovala priroda.
Watson ve skutečnosti naslouchal velmi nízkofrekvenčnímu radiovému vysílání majícímu původ v přírodě.
On je zapravo slušao Sunčev vetar u interakciji sa našom jonosferom - fenomen koji možemo videti na ekstremno severnim i južnim geografskim širinama naše planete kao Auroru.
Byl to sluneční vítr přicházející do kontaktu s naší ionosférou, který Watson slyšel - úkaz, který můžeme pozorovat na nejsevernějších a nejjižnějších šířkách naší planety jako polární záři.
Napisao sam i knjigu o zvuku. Dakle, živim da bih slušao.
Napsal jsem o něm celou knihu. Proto žiji, abych poslouchal.
Slušao sam sve stručnjake i pričao sa nekom vrstom medicinskog savetodavnog tela.
Poslouchal jsem všechny odborníky a mluvil s takovým řekněme výborem zdravotních poradců.
Ja bih im se pridružio i samo bih ih slušao.
Tak jsem tam sedával a jenom poslouchal
Jednom prilikom sam se našao sa njima i slušao njihov razgovor, i nakon nekoliko sati, g-đa Parks se okrenula ka meni i pitala me: "Pa, Brajane, reci mi šta predstavlja 'Pokret jednake pravde'.
Jednou takhle sedím a poslouchám ty dámy, a po pár hodinách se paní Parks otočí ke mně: "Bryane, co je to ta Iniciativa za spravedlivé soudnictví?
Moj otac je slušao vesti na BBC stanici na svom malom, sivom radiju.
Můj otec na svém malém, šedivém rádiu poslouchal zprávy na BBC.
Ali postoji jedna stvar, zajednička svim odličnim TED govorima, i želim da je podelim sa vama, jer sam tokom poslednjih 12 godina imao mesto u prvom redu odakle sam slušao stotine sjajnih TED govornika, kao što su ovi.
Existuje ovšem jedna věc, kterou mají skvělé přednášky TED společné, a já bych se o ni s vámi rád podělil, protože už více jak 12 let na TEDu naslouchám z první řady stovkám skvělých řečníků, jako jsou třeba tito.
I jedan od njih mi je prišao sledećeg jutra i rekao, "Znate, nikad u životu nisam slušao klasičnu muziku, ali kad ste odsvirali to Shopping delo..." (Smeh)
A jedno z nich za mnou další ráno přišlo a řeklo mi: "Víte, nikdy v životě jsem vážnou hudbu neposlouchal, ale když jste hrál tu šoférovu skladbu..." (Smích)
Ustvari, nedavno sam slušao Robina Vilijamsa (Robin Williams) kako govori o tome da misli da je bio mnogo duhovitiji kada je konzumirao kokain, kada je imao taj problem, nego sada.
Nedávno jsem viděl Robina Williamse, který mluvil o tom, jak byl daleko vtipnější, když byl závislý na kokainu, než je teď.
Zato što je Avram slušao glas moj i čuvao naredbu moju, zapovesti moje i pravila moja i zakone moje.
Protože uposlechl Abraham hlasu mého, a ostříhal nařízení mých, přikázaní mých, ustanovení mých a zákonů mých.
I doći će na te sve ove kletve i goniće te i stizaće te, dokle se ne istrebiš, jer nisi slušao glas Gospoda Boga svog i držao zapovesti Njegove i uredbe Njegove, koje ti je zapovedio.
A přijdou na tebe všecka zlořečenství tato a stíhati tě budou, a obklíčí tě, až i zahyneš, jestliže bys neuposlechl hlasu Hospodina Boha svého, a neostříhal přikázaní a ustanovení jeho, kteráž přikázal tobě.
I ostaće vas malo, a pre vas beše mnogo kao zvezda nebeskih; jer nisi slušao glas Gospoda Boga svog.
A zůstane vás maličko, ješto vás prvé bylo mnoho, jako hvězd nebeských, proto že jsi neposlouchal hlasu Hospodina Boha svého.
Ko bi se protivio tvojoj zapovesti i ne bi slušao reči tvoje u svemu što mu zapovediš, neka se pogubi; samo budi slobodan i hrabar.
Kdo by koli odporný byl rozkázaní tvému, a neposlouchal by řečí tvých ve všech věcech, kteréž bys přikázal jemu, umřeť; toliko posilň se a zmužile se měj.
Slušao sam mnogo takvih stvari; svi ste dosadni tešioci.
Slyšel jsem již podobných věcí mnoho; všickni vy nepříjemní jste těšitelé.
Eto, čekao sam da vi izgovorite, slušao sam razloge vaše dokle izvidjaste besedu.
Aj, očekával jsem na slova vaše, poslouchal jsem důvodů vašich dotud, dokudž jste vyhledávali řeči,
O kad bi narod moj slušao mene, i sinovi Izrailjevi hodili putevima mojim!
A protož pustil jsem je v žádost srdce jejich, i chodili po radách svých.
I čuše književnici i glavari sveštenički, i tražahu kako bi Ga pogubili; plašili su Ga se, jer Ga je narod slušao.
Slyšeli pak to zákoníci i přední kněží, a hledali, kterak by jej zahubili; nebo se ho báli, protože všecken zástup divil se učení jeho.
A Irod, videvši Isusa, bi mu vrlo milo; jer je odavno želeo da Ga vidi, jer je mnogo slušao za Njega, i nadaše se da će videti od Njega kakvo čudo.
Herodes pak uzřev Ježíše, zradoval se velmi. Nebo dávno žádal viděti jej, protože mnoho o něm slýchal, a nadál se, že nějaký div od něho učiněný uzří.
1.6966321468353s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Proč jsem sakra neposlechl svého právníka? 