Překlad "sjajna" v Čeština


Jak používat "sjajna" ve větách:

Ja mislim da je sjajna ideja.
Myslím, že je to skvělý nápad.
Mislim da je to sjajna ideja.
Myslím, že je to skvělý nápad, Mariano.
Sjajna pevaèica, a postaæe još bolja glumica.
Skvělá zpěvačka, která chce bejt skvělou herečkou.
Kakav uspeh, predstoji vam sjajna karijera.
Jak skvělé! Máte za sebou obdivuhodnou kariéru.
Bila je to sjajna godina za Ameriku, za KKK i NRA.
Byl to prima rok pro Ameriku, KKK a NRA!
Mislim da je to sjajna zamisao.
Myslím, že to je dobrý nápad.
Ova prostorija je velika sjajna mraèna komora!
Tahle místnost je velká temná místnost!
Sjajna zamisao, ali bojim se da je prekasno.
Velkolepá. Ale obávám se, že je již pozdě.
činilo se da je preda mnom sjajna budućnost.
Zdálo se, že mám před sebou skvělou budoucnost.
Ova bi bila sjajna za Rajli.
To bude skvělé pro Riley. Oh!
Mislim da je reč "svežina" sjajna u spinovanju ove kategorije u pozitivnost, kao suprotnost "borba protis smrada i vlage."
Myslím, že "čerstvý" je skvělým slovem, které skutečně posouvá do pozitivního světla, ne jako "vypořádá se zápachem a vlhkostí".
Ona (religija) uči ljude da budu zadovoljni trivijalnim, natprirodnim objašnjenjima, i čini ih slepim za sjajna realistična objašnjenja koja već imamo da ponudimo.
Učí lidi, že mají být spokojeni s triviálními, nadpřirozenými, nic nevysvětlujícími výroky, a zaslepuje je vůči nádherným skutečným vysvětlením, které máme na dosah.
Ovo je Daglas Adams, sjajna fotografija iz njegove knjige Poslednja šansa da progledamo.
Tady je Douglas Adams, nádherná fotka z jeho knížky "Ještě je můžeme vidět".
Nema potrebe emocionalnio se vezivati za ove stvari, jer odmah iza ćoška, uvek će postojati još jedna luda, šarena, sjajna kombinacija koja me čeka, ako pustim malo ljubavi u svoje srce i izgled.
Není nutné, abych se svými pocity k těmto věcem připoutala, protože na každém rohu bude vždycky další bláznivé, barevné, zářivé oblečení, které čeká na mně a na to, jestli do svého srdce a vzhledu vložím lásku.
Tada sam bio u Indiji i pružila mi se sjajna prilika da upoznam neke indijske naučnike koji su koristili računarske simulacije kako bi analizirali indsko pismo.
Byl jsem tehdy v Indii a měl jsem skvělou příležitost setkat se s několika indickými vědci, kteří se s pomocí počítačových modelů snažili právě o analýzu tohoto písma.
Zato je, „Zvučnost je vreme i značenje“ sjajna izreka.
A tak, "zvučnost v sobě nese čas a význam" - je skvělý citát.
Ova vežba je sjajna za poboljšavanje kvaliteta svoje sposobnosti slušanja.
Je to skvělé cvičení na zlepšení kvality vašeho naslouchání.
Naša svest o toj stvari kojom se bavimo postaje izuzetno sjajna i jasna, a sve ostalo kao da potamni.
Vědomí upřené na danou věc se stane neobyčejně jasné a živoucí a všechno ostatní se dostává do stínu.
Industrija brze hrane je sjajna u pokretanju tastera za zadovoljstvo i razumevanju onoga šta donosi najveće zadovoljstvo.
Bufetový průmysl má v malíku mačkání našich spínačů potěšení a ví, co nás dokáže uspokojit nejvíce.
Sjajan prijatelj, supružnik, roditelj, sjajna karijera.
Skvělý přítel, skvělý partner, skvělý rodič, skvělá kariéra.
Iako volimo izdavaštvo kao umetnost, takođe vrlo dobro znamo da je to posao i da, ako dobro radimo svoj posao i ako imamo sreće, ta sjajna umetnost može da bude dobar biznis.
Ačkoli tedy milujeme vydávání knih jako umění, víme hodně i o byznysu, takže když uděláme svou práci dobře a máme krapet štěstí, skvělé umění může být i skvělý obchod.
Jedne godine mi je pala na pamet sjajna ideja.
Jednoho roku mě napadla bezvadná myšlenka.
Pet godina kasnije, neočekivana, sjajna vest.
Pět let poté se stala nečekaná věc.
E, ne kaže se da je Džuliet sunce - je l' to znači da je ona sjajna kugla vatre?
Nemyslí se tím, že Julie je slunce, že je zářící ohnivou koulí?
Normalni ljudi kažu da je topla poput sunca, da je sjajna kao sunce, da je blagorodna kao sunce.
Normální člověk by řekl, je milá jako slunce, je rozzářená jako slunce, těší mě jako slunce,
Radna memorija je sjajna jer nam dozvoljava da komuniciramo.
Pracovní paměť je skvělá v tom, že nám umožňuje komunikovat.
Obavijena s ljubavlju, naravno, iskrenost je sjajna stvar.
Upřímnost podbarvená láskou je samozřejmě skvělá věc.
Postoji sjajna grupa studija koja dolazi iz laboratorije Roberta Levensona u Kaliforniji, u kojoj sprovodi longitudinalnu studiju sa parovima.
Vychází řada výzkumů z laboratoře Roberta Levensona v Kalifornii, kde dělá longitudinální výzkum párů.
(Smeh) A sjajna stvar je što sam koristila Podium kako bih se pripremila za današnji govor i bio je odlična pomoć.
(smích) A skvělé je také to, že jsem používala Podium, když jsem se připravovala na dnešek, a moc mi to pomohlo.
A sjajna prezentacija Karen Armstrong me je podsetila da se kod ispravnog razumevanja religije ne radi o verovanju, već o ponašanju.
A fantastická prezentace Karen Armstrongové mi připomněla, že náboženství - je-li správně chápáno - není o víře, ale o osobním chování.
Sjajna stvar u vezi sa 2006. jeste to da postoje odlične računske radnje koje mogu biti urađene.
Položíte ho na oheň určený k vaření; většina lidí na světě má takový oheň,
I sjajna je stvar ukoliko se vrednost ovog broja poveća.
A bude skvělé, když toto číslo poroste.
To je sjajna stvar. Iskorišćavate uranijum u toku samog procesa. To je nalik sagorevanju sveće.
To je dobrá věc. Reaktor spaluje uran průběžně. Funguje tak trochu jako svíčka.
I na filmu ima jedna sjajna scena, kada je izgovorena reč "cipela", gomila cipela iz '50-ih i '60-ih se pojavljuje u mom umu.
A ve filmu je skvělá scéna, kde padne slovo "bota, " a do mé imaginace naskočí celá kupa bot z 50. a 60. let.
Postoje trenuci kada je izgubiti kraljicu sjajna stvar koju možete da uradite.
Jsou okamžiky, kdy je ztráta královny vynikající věc.
Moja žena je upravo završila pisanje romana, ja mislim da je to sjajna knjiga, ali ona nestaje satima.
Má žena právě dopsala román a já myslím, že se jí velmi povedl, ale ona při dokončování na hodiny zmizí.
Ali ta sjajna zvezda tamo je u stvari samo jedna zvezda u galaksiji.
Ale tahle jasná hvězda je vlastně jednou z hvězd v té galaxii.
Sjajna stvar je to, što sam počeo da dobijam sve više ovih snimaka i odjednom sam imao 30, 40 glasova iz svih krajeva sveta.
Dostával jsem jich víc a víc a víc, až najednou jsem měl 30, 40 hlasů z celého světa.
Sjajna stvar je bila to što sam u pozadini sastavljao sve ovo a Laura mi je poslala mejl jer je prošlo dobrih mesec dana.
Tohle celé jsem přes měsíc potají podnikal, když mi Laura poslala další e-mail.
Ja sam koren i rod Davidov, i sjajna zvezda Danica.
Já jsem kořen a rod Davidův, a hvězda jasná a jitřní.
7.7318089008331s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?