Ipak, po satu koji sam imao sa sobom, prošlo je tek nekoliko sekundi.
Podle hodinek, které jsem měl u sebe, uplynulo jen pár sekund.
Sate kako jure na mom sunèanom satu.
Jak rychle ubíhá čas na slunečních hodinách.
"Više snage, više snage, više snage u ovom satu
"Víc síly, víc síly, víc síly do úsilí
Da, pa... u najcrnjem satu, duša je ponovo ipunjena... i dala je snagu da nastavim i izdržim.
Ano, dobrá... V nejtemnější hodině je duše doplněna... a je jí dána síla pokračovat a přetrvat.
Moli je veæ nekoliko puta zaspala na satu.
Molly minulý týden usnula ve třídě.
U šestom satu svi kapetani se pozivaju da uèestvuju u dogovorima u Aventinskom kolegijumu.
Přesně v 6 hodin jsou všichni kapitáni povoláni k důležité debatě v aventinském kolegiu.
Mislim, osim ulizivanja na satu engleskog.
Teda, jiný než podlézání v hodinách.
Uèili smo o tome na satu povijesti.
Učili jsme se o ní v Historii.
i veæ u 7:30 sam na satu, u mojoj pregaèi, gulim krumpire, onda kuhanje poène, kuhamo ribe, golubove, a na pecivu toliko putra da ti srce samo stane kad ga pogledaš.
V půl osmé už jsem v zástěře ve třídě a loupu brambory. Pak vaříme vývar, vykosťujeme ryby. Škubeme holuby.
Nisam znala što je Surprise, a kuhala sam to na satu.
Neměla jsem nejmenší tušení, co má být telecí en surprise. Vůbec.
Draga Dorothy, tvoja sestra Julia sada predaje kuhanje, imamo 3 studenta koji plaæaju 2$ po satu, jedva dovoljno da pokrije troškove hrane, ali koga briga?
Američani! Drahá Dorothy, tvoje sestra Julia je nyní učitelkou vaření. Máme tři studenty, kteří platí 2 dolary za lekci.
Jesi li ti uzeo ploèu za šah punu figura i udario njome mog sina na satu danas?
Vzal jste šachovnici plnou figurek a praštil s ní mého syna při jeho dnešní lekci?
Èovjeèe, ovo mjesto se naplaæuje po satu.
Kámo, tady se platí za hodinu.
Odustati tako lako, Crni, sa 57 minuta na satu?
Vzdáváš se tak snadno, Černý, když zbývá na hodinách 57 minut?
I još samo 10 minuta na satu.
a jenom 10 minut na hodinách.
Žao mi je, gospodine, samo sam se divio vašem pešèanom satu.
Promiňte, pane, obdivoval jsem Vaše přesýpací hodiny.
Ako odgajivaèi šetaju polako u smeru kazaljke na satu izvan kanala, onda æe krava šetati suprotno od kazaljke na satu kroz kanal.
Takže když muži půjdou ve směru hodinových ručiček podél žlabu, krávy půjdou v protisměru přes žlab.
Još uvek joj je preostalo nekoliko minuta na satu, tata.
Tati, mohl bys ji ještě chvilku poslouchat.
Znate da naplaæujem po satu, zar ne?
Víš, že si účtuju od hodiny, že jo?
Uradio sam neke gluposti u svom životu, ali otkucavati radnu karticu u demonovom satu?
V mým životě jsem udělal pár stupidních věcí, ale skákat jak démon píská? Hele...
Možeš li vjerovati da moramo ustati i dati govor na našem sljedeæem satu?
Věřili byste tomu? Příště se postavíme a budeme mluvit před celou třídou.
Ne možete raditi samo dvije stvari, pušiti u zgradi koristiti mobitel na mom satu.
Kouřit v prostorách školy... a používat telefon na mých hodinách.
Klark, ne odustaj od igre kada je ostalo još nekoliko sekundi na satu.
Clarku, nevzdáš hru, dokud na hodinách zbývají nějaké sekundy.
Sjeæaš li se vremena i datuma na satu?
Pamatuješ na čas a datum na hodinkách?
Na tih pet stranica ima više života nego na desetinama loših soneta koje smo èitali na ovom satu.
Na těch pěti stránkách je víc života než v tuctu mizerných sonetů, které jsme tu četli.
Nemoj da brojiš da rasipaš sate na satu.
Nesleduj dále ciferník, nesčítej roky mukám.
Odgovorio si na ova pitanja juèe na satu.
Včera jsi mi v hodině na všechny tyhle otázky odpověděl.
Po satu možeš videti koliko èovek ima love, zar ne, obuæaru?
Muže vždy poznáš podle hodinek, že, botaři?
Umro od kardiogenog šoka u 37. satu eksperimentisanja.
Zemřel na kardiogenní šok v sedmatřicáté hodině experimentů.
Zvono nije zazvonilo dva meseca, i sada dva posetioca u jednom satu?
Zvonek nezvonil měsíce, najednou dva návštěvníci za jednu hodinu?
Ja sam u 13.-om satu 12.-o èasovne smene.
Mám 13. hodinu z 12hodinové směny.
Prošlog meseca, Univerzitet u Masačusetsu uradio je studiju koja pokazuje da će do kraja ove decenije u sunčanim krajevima SADa solarna struja koštati 6 centi po kilovat satu u poređenju sa 15 centi što je nacionalni prosek.
Minulý měsíc MIT publikoval studii, která ukazuje, že na konci tohoto desetiletí, ve slunných částech Spojených států, solární elektřina bude stát šest centů za kilowatthodinu v porovnání s 15 centy, což je národní průměr.
Počinjemo sa radnom mašinom od jedan vat po satu.
Začali jsme zde, s dříčem o výkonu jedné watt-hodiny.
To radite samo ako vas plaćaju po satu.
Dělejte to tak, jen pokud jste placeni od hodiny.
Ali ako zumiramo pogled i zauzmemo perspektivu, recimo, malog mrava koji po njemu šeta - mali mravi su toliko sitni da mogu da pristupe svim dimenzijama - dimenziji dužine, ali i kretanja u pravcu kazaljke na satu i suprotno.
Pokud se k lanu přiblížíme a podíváme se na něj z mravenčí perspektivy -- mravenci jsou tak malí, že můžou vstupovat do obou dimenzí -- do dimenze délky a také do dimenze na obvodu lana.
Zamislite ovo: tipični zatvorenik će da uđe u kalifornijski zatvorski sistem finansijski neobrazovan, zarađivaće 30 centi po satu, preko 800 dolara godišnje, bez stvarnih troškova, i neće uštediti novac.
Koukněte na toto: typická uvězněná osoba nastoupí do kalifornského vězení bez finančního vzdělání, vydělává 30 centů za hodinu, přes 800 dolarů ročně, nemá žádné skutečné výdaje a nic si nenašetří.
Evropa je primer toga, i ljudi pronalaze da se kvalitet njihovog života poboljša kada rade manje, a takođe im i produktivnost po satu bude bolja.
A Evropa je toho příkladem, lidé přicházejí na to, že kvalita jejich života se zlepšuje, čím míň pracují, a rovněž jejich hodinová produktivita roste.
Ponekad se golub okretao dvaput u smeru suprotnom od kazaljke na satu, jednom u smeru kazaljke i kljucnuo taster dvaput.
Někdy se třeba dvakrát otočili doprava, jednou doleva a pak dvakrát klovli do tlačítka.
A u šestom satu bi tama po svoj zemlji do sata devetog.
A když byla hodina šestá, stala se tma po vší zemi až do hodiny deváté.
I u devetom satu povika Isus glasno govoreći: Eloi! Eloi! Lama savahtani? Koje znači: Bože moj! Bože moj! Zašto si me ostavio?
A v hodinu devátou zvolal Ježíš hlasem velikým, řka: Elói, Elói, lama zabachtani? jenž se vykládá: Bože můj, Bože můj, pročs mne opustil?
I dozvavši dvojicu od kapetana reče: Pripravite mi dvesta vojnika da idu do Ćesarije, i sedamdeset konjika i dvesta strelaca, po trećem satu noći.
A zavolav dvou setníků, řekl jim: Připravte žoldnéřů dvě stě, aby šli až do Cesaree, a jezdců sedmdesáte, a drabantů dvě stě k třetí hodině na noc.
0.86611890792847s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Podle hodinek, které jsem měl u sebe, uplynulo jen pár sekund. 