Dat ću vam nekoliko uputa, nakon šta ćemo imati pauzu za ručak, a nakon toga će početi vaše promišljanje o odluci.
Nyní vám dám instrukce, po kterých bude přestávka na oběd a pak začneme poradu.
Hajde, momci, imam poseban dekates za ručak.
Jdeme, lidi, zařídil jsem k obědu specialitku.
Nakon što su se devojke raspakovale i Džudin muž Mark se vratio sa golfa, ručak je poslužen na terasi.
Potom co se děvčata vybalila a potom, co se Judyin manžel Mark vrátil z kurzu golfu, podával se na terase oběd.
Huan Antonio je gošće odveo na ručak, pričali su o umetnosti i ljubavi.
Juan Antonio pozval své hosty na oběd. Bavili se o umění a lásce...
Odveo je na ručak sa prijateljima koji su bili pesnici, umetnici i muzičari.
Vzal ji na oběd se svými přáteli, kteří byli básníci a umělci a muzikanti.
Želi da sutra odemo na oproštajni ručak u podne.
Pozval mě zítra odpoledne na oběd na rozloučenou.
Mislio sam da idemo napolje na ručak.
Já, já myslel jsem, že půjdeme ven na oběd.
Znači poneo si ručak negde odavde na putu ka stanici ali odakle si išao?
Takže sis koupil oběd tady, po cestě na zastávku ale odkud jsi šel?
U redu, momci, ručak je za pet minuta.
Tak jo kluci, jídlo je v pět.
Oni ga otvoriti za ručak, ali uvek su tamo pravi rano.
Otvírají na oběd, ale vždycky tam jsou mnohem dřív.
Danas bih mogao da svratim u agenciju i izvedem te na ručak.
Co abych se dnes stavil v cestovce a vzal tě na oběd?
O, dobre vesti, naručili smo ručak, tako da svi možemo ostati ovde i igrati riziko gospodara prstenova.
Dobrá zpráva, objednali jsme oběd, tak tu můžeme zůstat a hrát Pána prstenů.
Hteli su da me pojedu za ručak, lepotana kao štao sam ja.
Pěkný kluky, jako jsem já, si tam dávali k obědu.
"Mogu da raširim veš, spakujem ručak, podelim poljupce i budem na poslu od devet do pet.
"Můžu vyskládat oblečení na praní, zabalit svačinu, rozdat pusy, a být v práci od pěti do devíti.
Nadam se da jedno nećete zaboraviti: od vremena kada ste jutros stigli ovde i do pauze za ručak, u SAD će se desiti
Já doufám, že na jednu věc nikdo z vás nezapomene: Během doby, kdy jste sem ráno dorazili a pauzou na oběd, se ve Spojených státech
Hvala bogu za GrowNYC. Dajte im da kuvaju. Dobar ručak danas, neka se bave kulinarstvom.
Nechte je vařit. Dneska byl skvělý oběd, ať děti vaří.
Možda je nešto loše pojela za ručak,
Možná snědla něco špatného k obědu.
Jednog dana mu prilazi gospodin koji mu nudi da ga odvede na ručak, zatim na večeru, na doručak.
Jednoho dne ho osloví muž, který ho pozve na oběd, pak na večeři, na snídani.
Ali ja sam potekla iz skromne imigrantske porodice gde je moja ideja o luksuzu bila imati svinjski jezik i žele sendvič u mojoj kutiji za školski ručak, tako da je pomisao o provođenju mog celog života sedeći u fotelji samo razmišljajući,
Ale pocházím ze skromné imigrantské rodiny, kde myšlenka luxusu bylo si přinést vepřový jazyk a sendvič s marmeládou na oběd do školy, takže myšlenka o tom, že strávím celý svůj život posedáváním v křesle a věčným přemýšlením,
Samo upamtite, kao što je Dejv Liniger jednom rekao: "Ne možete uspeti ako na zajednički organizovan ručak dođete samo sa viljuškom."
Jen si vzpomeňte, jak říkal Dave Liniger (zakladatel RE/MAXu), "Nemůžete uspět, když na večírek se společně připravovaným jídlem přijdete jen s vidličkou".
Gepard je evoluirao da brže trči, jer ukoliko ne trči brže, neće dobiti ručak.
Gepardi se vyvinuli, aby běhali rychle, protože pokud by rychle neběhali, nechytili by si oběd.
Gazele su evoluirale da trče brže jer ukoliko ne trče brže, postaće ručak.
Gazely se vyvinuly pro rychlý běh zase proto, aby se obědem nestaly.
Savršen brazilski ručak: ne pomeriš ni jedan mišić, a dobiješ sok od pomorandže.
Dokonalý Brazilský oběd: nehnete ani prstem, a dostanete pomerančový džus.
Od tih ljudi s kojima bih išao na ručak, 80% njih bi dalo otkaz u roku od dva meseca.
80 % z těch, se kterými jsem šel na oběd, dalo do dvou měsíců výpověď.
Toliko brzo pravimo prototipe da je ručak još uvek u kutiji dok ga sastavljamo.
Je tak rychlé, že někdy je v krabičce ještě svačina a už ji přepoužíváme.
Sad sve vrane u radijusu od 5 km stoje na trotoaru i čekaju da pokupe ručak.
A teď, každá vrána v rozmezí pěti kilometrů stojí na chodníku a čeká, aby si posbírala svůj oběd.
(Smeh) Tada sam krenuo u restoran brze hrane, pojeo sam ručak, otišao do kasira i pitao: "Ćao, možete li da mi dopunite pljeskavicu?"
(Smích) Šel jsem do podniku s burgery, dojedl jsem svůj oběd a šel jsem k pokladně a řekl, "Můžete mi doplnit burger?"
Svima vam je poznat onaj osećaj, kad imate previše obaveza ili kada odlažete pauzu za ručak i šećer u krvi vam padne.
Všichni znáte ten pocit, když máte moc věcí na práci nebo odložíte obědovou přestávku a klesne vám hladina cukru.
Leta 1950. godine, Enriko Fermi, italijansko-američki fizičar i graditelj nuklearnog reaktora, otišao je na ručak u Nacionalnoj laboratoriji u Los Alamosu u SAD, pridružio se kolegama i postavio im pitanje: „Gde su svi?"
V létě roku 1950, Enrico Fermi, italsko-americký fyzik a konstruktér jaderného reaktoru, šel na oběd v Národní laboratoři v Los Alamos, přisedl k několika kolegům a zeptal se jich: „Kde jsou všichni?“
Dao mi je četiri dana nedeljno, deo svoje pauze za ručak, njegovo slobodno vreme, ja bih došla na stazu i trenirala sa njim.
Tak mi pravidelně věnoval svou polední pauzu čtyři dny v týdnu, svůj volný čas, abych přišla na dráhu a trénovala s ním.
Ivan kaže „Znaš šta? Treba mi piće uz ručak“.
A Ivan si říká: „Víš, co? Potřebuju se k tomu obědu ještě pití."
Zapravo, ako ste ručali nedeljom, velike su šanse bile da je vaš ručak mukao i blejao ispred vašeg prozora samo tri dana ranije.
Pokud jste měli nedělní oběd, pravděpodobně vám už tři dny bučel nebo mečel venku pod okny.
Kada moja žena sprema ručak, što se hvala bogu ne dešava često.
Když moje žena doma vaří jídlo, což není často...
Ne, neke stvari joj stvarno idu od ruke. Ali ako sprema ručak,
(smích) Ne vážně, v některých věcech je dobrá, ale když vaří,
Kada ja spremam ručak, vrata su zatvorena, deca su napolju, telefon je ugašen, ona ako uđe ja se iznerviram.
Když vařím já, jsou dveře zavřené, děti jsou pryč, telefon je zavěšen, když přijde žena, tak jsem nevrlý.
Školska hrana je nešto što velik broj dece -- tačnije 31 milion dnevno -- jede dva puta na dan, najčešće doručak i ručak, 180 dana godišnje.
Školní jídlo je něco, co většina dětí – 31 miliónů denně, mimochodem – jí dvakrát denně, dost často, ke snídani a k obědu, 180 dní v roce.
Vaša deca će piti mleko u školi, za doručak i ručak. Je l' tako?
Vaše děti dostanou ve škole mléko ke snídani a k obědu. Je to tak?
Budniji. Sa druge strane, ako verujete da je to šuškanje samo vetar, a ispostavi se da je grabljivac, postaćete ručak.
Na druhé straně, pokud uvěříte, že šramot v trávě je jen vítr a nakonec to opravdu je predátor, jste oběd.
2.5248091220856s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dobře, Briane, to je velmi výživný oběd. 