Překlad "raja" v Čeština


Jak používat "raja" ve větách:

Ako Ripley izaðe iz ovog crnogoriènog raja...
Kdyby se Ripleyová dostala z tohohle borovýho ráje...
Bio je ali kad je nestalo srebra, nestalo je i raja!
To bývalo. Ale jak došlo stříbro, tak to tu odkvetlo.
Je li ti sleteo pravo iz raja?
Přiletěl rovnou z nebe? - No...
Jesmo li na pola puta do raja ili pakla?
Jsme na púl cestě do nebe nebo do pekla?
Pravo mu je ime Charles Lee Ray... i Tatica ga je poslao iz raja... da se igra sa mnom.
Jeho skutečné jméno je Charles Lee Ray. Táta ho poslal z nebe, aby si se mnou hrál.
Nije on iz raja. On je pravo iz smrdljivih plamenova pakla.
Nepřišel z nebe, ale ze smrdutých pekelných plamenů.
Hej, slušaj, pošto neæe biti derneka, ja i neka raja æemo se vjerovatno vozikati.
Uh, hej, kámo, podívej, vzhledem k tomu, že nebude párty, já a někdo z dalších kluků pravděpodobně pojedem kolem.
Školice, povlaèenje konopca i ringe ringe raja.
Panáka, přetahovanou a na slepu bábu.
Mala je razlika izmeðu raja i ovoga.
Mezi nebem a tímhle je jen tenká hranice.
A raja æe odluèiti tko je pobjednik.
A publikum rozhodne, kdo je lepší.
Dovešæu u povratku mog druga Hanka, iz "Auto Raja", da ga pogleda.
Cestou zpátky vyzvednu Hanka z autoopravny, aby se ti na to podíval.
Èarls... zar te nije briga, da možda nikad neæeš proæi kroz vrata raja i da bi nas dvoje mogli veèno biti razdvojeni?
Charlesi, je ti úplně jedno, že nemusíš projít dveřmi nebeské brány, a že my dva zůstaneme na věčnost odloučeni?
Moram vam reæi, raja, da sam malo zabrinut za Sheldona.
Musím vám říct, chlapi, trochu se bojím o Sheldona.
Pa, budi spremna za još jednu godinu u u ruci-me-do raja.
No připrav se na příští rok v sekáčovym nebi.
Ali onda je anðeo iz raja spasio veèer.
Ale pak sestoupil z nebe anděl a spasil nás.
Dragi Castiel, koji možda pièiš glavom bez obzira iz Raja, molimo se da si naèulio svoje uši.
Drahý Castieli, který asi právě teď uháníš pryč z nebe... Modlíme se, abys měl svoje uši nastražené.
Zalogaj raja, da ako si devojka.
Žvejkat kousek ráje, pokud seš holka.
Evo još nekih zabavnih vijesti na temu Raja i Emily.
Mám pro vás další zábavné zprávy z fronty Raj/Emily.
S vremena na vrijeme, ovjeravao sam bankovne dokumente za Raja.
No a sem tam notářsky ověřuji Rajovy bankovní dokumenty.
Sjeæaš se Sheldona, Raja i Howarda.
Pamatuješ na Sheldona, Raje a Howarda. Ne, nepamatuju.
I tako biti mora, jer tako je zapisano na dverima Raja, da oni koji posrnu i oni koji padnu moraju da plate cenu!
A tak to musí být, tak je to napsané. U vchodu u ráje, ti kteří zaváhali, ti co spadli, musí platit!
Jesi li siguran da želiš povesti Raja na svoj izlazak sa Amy?
Díky! Sheldone, víš jistě, že chceš vzít Raje na schůzku s Amy?
Moj gospodar èuva to podruèje od pakla, raja i dalje od toga... što je potrebno zbog nekih igraèa koje smo vidjeli.
A můj pán začaroval tyto prostory proti nebi, peklu a ještě dalším -- Docela důležité s některými hráči tady.
Kada su stigli do onog za šta su mislili da su Vrata raja, stigla ih je strašna sudbina.
Když vstoupili tam, kde nebeskou bránu čekali, strašlivý a děsný osud tam nalezli.
Izmeðu raja, i zemlje, bilo je opasno mesto,
Mezi nebem a zemí bylo nebezpečné místo.
Ja sam domar koji je tako dobra osoba da æe mi se i anðeli pokloniti dok budem prolazio kroz vrata Raja, ako Raj uopšte postoji.
Jsem uklízeč, který je takový milý a dobrý, že pokud existuje nebe, i andělé se mi pokloní, když budu procházet jeho bránou.
Trezor raja koji, navodno, sadrži Knjigu lišæa.
Krypta Nebes, která pravděpodobně ukrývá Knihu listů.
Poslednje mesto u američkoj državi dadilji, gde ima sočnih ali hemijski opasnih delića nadutog raja koji se zove čizi dibls.
Je to v tomhle policejním státě poslední útočiště pro šťavnatou, pufovanou manu nebeskou plnou éček, zvanou... Sýrové křupky!
Ne znam-- zašto ne nabijemo nekoga kroz stražnja vrata raja i otkrijemo.
Nevím, proč někoho nepošleme zadním vchodem do nebe na výzvědy?
Nisam baš preterano pametan, ali kladim se da æe te Bog staviti daleko ispred sestre Klaris kada budeš prolazila kroz vrata raja.
Moc toho nevím, ale vsadil bych se, že vás Bůh postaví daleko před sestru Clarice, až budete procházet perlovou branou.
Moj otac, preèasni Lujis, je rekao da ne postoji èistilište, nema mesta za duše izmeðu raja i pakla.
Můj otec, dobrý reverend Lewis, řekl, že žádný očistec není, že není žádní místo pro duše ztracené mezi nebem a peklem.
Šta ako smo ga išèupali iz raja za pse ili slièno?
Co když jsme ho vzali pryč z psího nebe?
Na poèetku vremena, anðeo Lucifer, prognan je iz raja i osuðen da zauvek vlada paklom.
Na počátku... Byl anděl Lucifer vypovězen z nebe a odsouzen, aby navěky vládl Peklu.
Posle svega što si prošao... krvareæi, tražeèi, penjati se do vrha Raja zbog pomoæi sada kada konaèno imaš svoja krila barem deliæ tebe da shvati ono što jesi.
Po tom všem, jsi prošel... krvácení, vyhledávání, dosahující až k vysoké nebe o pomoc... teď, když konečně mít svá křídla, není součástí tebe dlouho převzít formuláře?
Jedan o sedam glavnih gradova Raja.
Je to jedno ze sedmi hlavních nebeských měst.
Isporuèeno iz raja da bude naš najveæi ratnik.
Sestoupilo z nebes, aby se stalo naším největším válečníkem.
Dete, dodirnuto vatrom, isporuèeno iz raja da postane najveæi ratnik, predodreðeno za pobedu.
Dítě, jež pocítilo dotyk ohně. Sestoupilo z nebes jako největší válečník. Předurčeno k vítězství.
Ali zapravo, ovde na severozapadu, živimo veoma blizu pravoj kuranskoj slici raja, 36 puta definisanoj kao "vrtovi koji su prožeti tekućim potocima.
Nicméně tady na severozápadě žijeme mnohem blíž skutečné představě, kterou má Korán o ráji, zmíněné 36 krát jako "zahrady, zavlažované prameny vod".
Neki ljudi su rođeni u paklu, ali uprkos svim izgledima, uspeju da dođu do raja.
Někteří lidé se rodí v pekle a navzdory osudu se dostanou do nebe.
Zamisli da nema raja lala lala la Lako je, ako pokušaš lala lala la. Mogu da otpevam tu pesmu hiljadu puta uzastopce.
Představ si, že není nebe du du du du du Když to zkusíš, je to snadné du du du du du Jsem schopná si tu píseň zpívat tisíckrát po sobě.
Zamisli da nema raja I kad završim sa hiljadu Lenonovih "Imagine"-a, plivala sam devet sati i 45 minuta,
Představ si, že není nebe A na konci tisícího „Imagine“ od Johna Lennona mám uplaváno 9 hodin a 45 minut,
A ako bih pitala koliko je vas imalo roditelja koji je možda previše pio, ili koji je zaista verovao da je batina iz raja izašla, kladim se da bi se još nekoliko ruku podiglo.
Pokud bych se zeptala, kolik lidí mělo rodiče, který moc pil nebo který opravdu věřil, že je škoda každé rány, která padne vedle, vsadím se, že by se zvedlo dalších několik rukou.
Volela bih da završim sa sledećom misli: Kada odbacimo jednu priču, kada shvatimo da nikada ne postoji samo jedna priča o bilo kojem mestu, mi ponovo stižemo do raja.
Ráda bych skončila jednou myšlenkou: Když odmítneme jednoúhlý příběh, když si uvědomíme, že nikdy neexistuje jen jeden příběh o jakémkoliv místě, znovunabydeme jakéhosi ráje.
Svi se vraćaju iz raja, ali nikada iz pakla.
Všichni přicházejí z nebe, nikdy ne z pekla.
Ko ima uho neka čuje šta govori Duh crkvama: koji pobedi daću mu da jede od drveta životnog koje je nasred raja Božijeg.
Kdo má uši, slyš, co Duch praví církvím: Tomu, kdož zvítězí, dám jísti z dřeva života, kteréž jest uprostřed ráje Božího.
3.6137118339539s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?