Možda je promena režima upravo ono što je potrebno.
Třeba je změna režimu to, co potřebuje.
Ova promena, mogu li se ljudi stvarno tako brzo zaljubiti?
Tato změna, mohou se lidé zamilovat tak rychle?
Neka promena je oèajno neophodna "Lepoticama".
Johne, Bardenské Belly by se měli pokusit o něco nového.
To je zbog promena koje je moj odsek izvršio.
To proto, že se uskutečnili všechny změny mého oddělení
Uneo si par promena i mrmljao, pizdo jedna samoživa.
Napsal sis pár změn a zamumlal je, ty sebestřednej kokote!
Rekli ste mi da vas zovem ako ima nekih promena u stanju Maje Resik.
Žádala jste mě o oznámení, kdyby se stav Mayi Resikové změnil.
(Aplauz) I za to vreme, viđala sam mnogo promena.
(Potlesk) Během té doby jsem byla svědkem spousty změn.
Ali znam da sam videla mnogo promena.
Ale vím, že jsem zažila mnoho změn.
Ovo je velika promena koju sam videla - kako se učenje engleskog od obostrano korisne prakse pretovrilo u masovni međunarodni biznis, koji danas viđamo.
Teď přijde ta největší změna, kterou jsem viděla – jak se výuka angličtiny proměnila ze vzájemně prospěšné činnosti v ohromný mezinárodní byznys, jakým je teď.
I u vreme revolucija ili promena kao danas, vrlo je važno da nezavisni mediji imaju svoj glas.
A v čase revoluce a změn jako dnes je velice důležité, aby byla nezávislá média slyšet.
Zasigurno, njegovo oruđe je bilo mnogo složenije od onih koje je koristio Homo erektus, ali je i on takođe pokazivao vrlo malo promena tokom tih 300 000 godina koliko je ta vrsta, Neandertalci, živela u Evroaziji.
Neandertálci sice měli složitější nástroje, než Homo erectus, ale i tyto nástroje doznaly pouze malých změn po těch nějakých 300 000 let, kdy tyto druhy - neandertálci - žili na euroasijském světadíle.
Na kraju, ono što je dovelo do promena nad svim promenama
Ale nakonec přišla převratná změna navrch převratné změny.
Promena u nivou oksitocina bila je prediktor njihovog osećanja empatije.
Změna oxytocinu předpověděla jejich pocity empatie.
Činjenica je da su vođe koje su dovele do velikih promena bile intorvertne osobe.
Ve skutečnosti někteří z revolučních vůdců minulosti byli introverti.
Ali ono što mi još više pomaže je moj osećaj, verovanje, nada da su naši stavovi prema introvertnosti, nenametljivim osobama i samoći zaista na samom pragu dramatičnih promena.
Ale řeknu vám, že mnohem více pomáhá můj pocit, víra a naděje, že když dojde na náš postoj k introverzi, tichu a samotě, máme opravdu nakročeno k hranici dramatické změny.
Da budem iskrena, mahom dolaze iz poslovnog sektora: inovacija, kreativnost i promena.
Toto je, upřímně řečeno, především z podnikové oblasti: inovace, tvořivost a změna.
Stoga smo uradili sledeće. Iskoristili smo Nasine topografske podatke da bismo napravili mapu predela do veoma sitnih promena.
My jsme proto použili topografická data NASA, abychom zmapovali krajinu a velmi nepatrné změny, které v ní proběhly.
Kad kažem iskopavanje jezgra, to je slično kao kopanje leda, ali umesto slojeva klimatskih promena, traže se slojevi ljudskog zanimanja.
Půdní analýza je podobná analýze ledu, s tím rozdílem, že místo vrstev klimatických změn hledáme vrstvy lidské činnosti.
Mislim da će to biti velika, velika promena koju ćemo videti u ovom veku.
Myslím, že to bude velikánská změna, které se v tomto století dočkáme.
Za dva minuta dolazi do ovakvih promena koje utiču da vaš mozak postane asertivan, samopouzdan i siguran ili da burno reaguje na stres i osećanje kao da se gasi.
Takže dvě minuty způsobí hormonální změny, které nastaví váš mozek tak, že buď jste asertivní, sebevědomí nebo uvolnění, nebo vystresovaní, nebo se cítíte
Male promene mogu dovesti do velikih promena.
Malé vychytávky mohou způsobit velké změny.
I promena koja je tu postignuta, koja je skoro jednako radikalna, je ona na koju ne obraćamo mnogo pažnju.
A té změně, které jsme zde dosáhly a která je téměř stejně radikální, moc pozornosti nevěnujeme.
Da parafraziram Čaveza: kada jedna drušvena promena počne, ne može biti preokrenuta.
Abych parafrázovala Cháveze: Jakmile nastanou změny ve společnosti, nelze je zvrátit.
Stalno je dolazilo do promena, i umesto da se tome opiremo, bile smo primorane da to prigrlimo i vidimo kuda će nas mleko odvesti i da kompenzujemo da bismo to učinile još boljim.
Bylo to v neustálém pohybu, a musely jsme to – spíše než proti tomu bojovat – přijmout, nechat mléko, kam nás vezme, a vyrovnávat to, aby to bylo ještě lepší.
U životu punom stresnih iskustava ova biološka promena mogla bi da bude razlika između stresom izazvanog srčanog napada u pedesetoj godini i dobrog života u devedesetim.
Za celá ta léta naplněná stresujícími zkušenostmi by tato jedna biologická změna mohla znamenat onen rozdíl mezi stresem vyvolaným infarktem v 50 letech a pohodovým životem až do 90.
Ova dramatična promena je privukla moju pažnju kroz masivan porast kvocijenta inteligencije tokom vremena, koji je zaista masivan porast.
Tato dramatická změna upoutala moji pozornost díky velkému nárůstu IQ v průběhu času, a tento postupný nárůst byl skutečně obrovský.
To me je povredilo i nateralo da pomislim, koja je svrha pravljenja nekih budućih promena?
Ubližovalo mi to a nutilo mě přemýšlet, jaký smysl má v budoucnosti provádění změn?
Svako od vas zna da se brzina promena usporava tokom ljudskog životnog veka, da izgleda da se vaša deca menjaju kroz minute, ali se vaši roditelji menjaju kroz godine.
Každý z vás ví, že rychlost změny se během lidského života snižuje, že se zdá, jakoby se vaše děti měnily každou minutou, ale vaši rodiče každým rokem.
Ali kako se zove taj magični trenutak u životu gde promena iznenada pređe iz galopa u milenje?
Ale jak se nazývá tento magický bod v životě, ve kterém se změna zpomalí ze cvalu na plazení?
Kao prvo, u pravu ste, promena se usporava kako starimo, ali kao drugo, grešite, zato što ne usporava ni približno onoliko koliko smo mislili.
Zaprvé, máte pravdu, změna zpomaluje tím, jak stárneme, ale zadruhé, mýlíte se, protože nezpomaluje zdaleka tak moc, jak si myslíme.
Samo kada pogledamo unazad shvatimo koliko se promena desilo u deceniji.
Jen když se díváme zpátky, uvědomujeme si, kolik změn se děje za 10 let.
Jedina konstanta u našim životima je promena.
Jedinou konstantou v našem životě je změna.
Tako mala promena u značenju te dve rečenice.
Významově se tato 2 podání lehce liší.
Teorija uticaja manjine, koju je predložio socio-psiholog Serž Moskovici, tvrdi da čak i izražena u malom broju, ukoliko postoji istrajnost tokom vremena, promena je moguća.
Teorie minoritního vlivu, od sociálního psychologa Serge Moskovice, tvrdí, že stačí malý počet když je v čase důsledný, aby se udály změny.
I želela sam i bilo mi je potrebno da ta promena bude trajna.
Chtěla jsem a potřebovala jsem, aby ta změna byla trvalá.
Posmatranjem promena u proticanju krvi na licu, možemo da razotkrijemo skrivene emocije kod ljudi.
Zkoumáním změn průtoku krve můžeme pozorovat jinak skryté lidské emoce.
A potom, koristeći našu tehnologiju za obradu slika, možemo da izdvojimo transdermalne slike promena u toku krvi na licu.
A následně, s využitím naší obrazy zpracovávající technologie, jsme dokázali vyextrahovat snímky oněch průtokových změn.
Pokazali smo da je moguće da zaustavite i vratite unazad napredak ranog raka prostate i raka dojke, samo pravljenjem ovih promena.
Zjišťujeme, že můžete být schopni zastavit a odvrátit vývoj brzkých stádií rakoviny prostaty a, pokud to rozšíříme, i rakoviny prsu, jednoduše zavedením těchto změn.
"Budi promena koju želiš da vidiš u svetu", rekao je Mahatma Gandi.
"Změnou, kterou hledáme ve světě, se musíme stát my sami." řekl Mahátma Gándhí.
Jedan od pristupa jeste posmatranje pacijenata koji su imali povrede u različitim delovima mozga, i ispitivanje promena u njihovom ponašanju.
Jedna možnost je podívat se na pacienty s poruchami v různých částech mozku a studovat změny v jejich chování.
To je prava, opipljiva promena, prava opipljiva promena.
To je skutečná, skutečná hmatatelná změna.
KA: U terminima mogućih promena velikih razmera koje su u igri, da li je ovo najveća po Vašem mišljenju?
CA: v celkovém měřítku velkých změn, je tohle ta největší o které víš?
BG: Stvarni troškovi dela novca od fonda za razvoj i istraživanje (R&D) - recimo SAD treba da potroši 10 milijardi godišnje više nego što trenutno troši -- to nije toliko dramatična promena.
BG: No, ony vlastní náklady na výzkum a vývoj -- řekněme, že USA by měly utratit cca o 10 miliard ročně více než teď -- nejsou nijak dramatické.
A sve što sam uradio jeste promena redosleda datih informacija.
Vše co jsem udělal bylo, že jsem obrátil pořadí informací.
Nakon što je Džastinu dat lek protiv napada, promena u njemu je bila neverovatna.
Poté, co Justin dostal léky tlumící záchvaty, udála se u něj úžasná změna.
Vratiće muku, a neće je pojesti; prema blagu biće promena, i neće se radovati.
Navrátí úsilé cizí, a nezažive ho, vedlé nátisku svého rozličného; nebude na ně vesel.
0.72392320632935s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Třeba je změna režimu to, co potřebuje. 