Ekonomska profesija je bila glavni izvor te iluzije.
Ekonomická profese byla hlavním zdrojem té iluze.
i iako bi u veæini profesija ovo bili znaèajni nedostatci... u raèunovodstvu su pozitivni poeni.
Ve většině zaměstnání by tyto vlastnosti byly výrazným nedostatkem,... ale v účetnictví jsou naopak výhodami.
Naša profesija donosi usamljenost, pa provedimo malo vremena zajedno.
Naše práce je tak osamělá, strávíme spolu pár příjemných hodin.
A što se tièe psihologije, tko zna što se kuha ispod te zategnute košulje koju zahtijeva njegova profesija.
No, kdo ví co vře a bublá pod tou naškrobenou košilí,... do níž ho uvěznila jeho profese.
To je dobra profesija, Kada si na dobroj poziciji.
Je to dobrá profese, když máš určitou pozici.
Ovo nije profesija za ljude koji èine greške.
Tohle není profese pro lidi, kteří dělají chyby.
Sve se uvrnulo, ova pravna profesija.
Celá tahle právnická profese se zvrátila.
Ime, godina, profesija i status molim.
Jméno, věk, povolání a rodinný stav, prosím.
To je profesija za kojom žudi svaki vilenjak, a to je da pravi igračke u Deda Mrazovoj radionici.
O tuhle profesi usiluje každý skřítek je to vyrábění hraček v Santově dílně.
Da je moja profesija neka prevara?
Že moje profese je nějaká bouda?
A izgleda da ti je profesija ovih 17 optužbi za prostituciju.
Ráda si užíváš, 17 případů prostituce.
Jer ta profesija je jako okrutna za ženu, a kako vreme prolazi i postaješ sve starija, postaje sve teže i teže da uspeš.
Pro ženu je to obzvlášť těžká živnost, a jak bude ubíhat čas a ty budeš stárnout, a nic se nestane, bude to jen těžší a těžší.
I, nemojte me krivo shvatiti, to je sjajna profesija.
Nechápejte mě zle, je to skvělá profese.
Vaša profesija vam dopušta takvo mišljenje.
Vaše postavení vám luxus tohoto názoru dovoluje.
Koja druga profesija je mogla da bude za moje probleme ponašanja?
Jaké jiné povolání by mohlo způsobit mé problémy s chováním?
Ova profesija je o rezultatima ne akcijama.
Tohle zaměstnání je o výsledcích. Ne o akci.
Malo dalje niz cestu, poslovne prilike idu u korist razgoliæenijih profesija, ako me razumiješ.
Cestou životem se pracovní příležitosti vytrácejí směrem k těm, jejichž profese zahrnuje víc nahoty, jestli rozumíš, co tím myslím.
Èak i danas, to je muška profesija.
Mám za to, že dokonce i dnes to je čistě mužská profese.
Biti roditelj nije baš moja odabrana profesija, znaš?
Být rodičem není moje vytoužený povolání.
To je časna profesija Jamese, ima puno prostora za napredovanje.
Je to vážená profese, Jamesi, možnost kariérního postupu.
Za nekoga poput mene, èija je profesija prouèavanje ljudske prirode... nemam iskustva kada su u pitanju ovakve stvari.
Na někoho, jehož práce spočívá... ve zkoumání lidské povahy, Jsem v těchto záležitostech velmi nezkušený.
Opijanje je veoma zahtevna profesija, a ja ne mogu da obavljam dva posla odjednom.
Pití je velmi náročná profese. A já si neudržím dvě práce najednou.
Nije istina, to mi je baš zanimljiva profesija...
To není pravda. Mně to přijde jako zajímavá profese.
Na osnovu tih profesija, vaše kolege æe odluèivati koliko ste dragoceni drugima.
Na základě ní se budou vaši spolužáci rozhodovat, zda jste hodný jít do bunkru.
Znaš, u antièka vremena, prostitutke su bile sveta profesija.
Víte, v prastarých časech byla prostitutka posvátné povolání.
Rukovodioci Whitbrook-Balsille su bili glupi sociopati koji su prodali svetu ideju da je kockanje nekako ugledna profesija.
Vedoucí z Whitbrook-Balsille byl donášející sociopat, který si byl jistý tím, že hrát Montyho Tři karty, je vážená profese.
Pripremite se za muèenje, što je moja profesija.
Připravte se na mučení, jako moje profese.
Nije to profesija u koju zalutaš, pretpostavljam, pogrebništvo.
Pohřebnictví asi není profese, za kterou se někdo žene.
Odjednom moja profesija deluje veoma nevažno.
Zdá se, že má profese vypadá strašně nedůležitě. Ne.
Jedina profesija koja ne ukljuèuje nimalo posla i donosi mnogo novca bez kojeg mi ostajemo.
Kteréžto povolání neobnáší žádnou práci a točí se v něm spousta peněz, které jsme si my nechali utéct.
Ta profesija je porodični lekar za preduzeća, porodični lekar za poslovanje, koji seda uz vas u vašoj kući, za vašim kuhinjskim stolom, u kafiću i pomaže vam da pronađete izvore da biste pretvorili vašu strast u vaš način zarade.
Profese je rodinný doktor podniku, rodinný doktor firmy, který s vámi sedí ve vašem domě u kuchyňského stolu, na kávě, a pomáhá vám nalézt zdroje k přeměně vaší vášně na živobytí.
Mi smo grupa koja čini dobro drugima, koja broji baštovane različitih profesija, sredina, iz svih delova grada i potpuno je volonterski i sve što radimo, radimo besplatno.
Děláme něco pro ostatní, sestáváme se ze zahradníků nejrůznějších životních příběhů, odevšad z celého města, a jsme naprostí dobrovolníci, vše co děláme je zdarma.
Drugo, nastavnička profesija ima veoma visok status.
Druhá věc je to, jak vysokou vážnost přisuzují učitelské profesi.
Lično sam upoznala ljude svih profesija - gradonačelnike, aktiviste, đake, političare, milicionere, ljude iz džamija, iz crkava, predsednika države, domaćice.
Osobně jsem se setkala s lidmi všech profesí - se starosty, lidmi z nevládních organizací, školáky, politiky, členy domobrany, lidmi z mešit, kostelů, prezidentem země, dokonce i ženami v domácnosti.
Čitav niz profesija sada ima kognitivnu potrebu.
Celá škála profesí má nyní požadavky na poznáváni, učení se.
Dolazio sam u kontakt sa ljudima različitim od sebe, ljudima koji su imali različite ideje i dolazili iz različitih profesija.
Spolupracoval jsem se spoustou odlišných lidí, a to jak v názorech, tak původem.
E sad, kako biste vi hodali -- jer, znate, moja profesija, muzička profesija to ne gleda na taj način.
Jak bychom chodili -- víte, my hudebníci to vidíme jinak.
(Smeh) To je veoma opuštajuća profesija.
(Smích) Je to velmi odpočinkové zaměstnání.
Kad nam je rečeno da je bankarstvo cenjena profesija, mnogi od nas su želeli da postanu bankari.
Když nám řeknou, že bankéřství je velmi vážená profese, spousta z nás chce jít dělat bankéře.
3.0431838035583s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ekonomická profese byla hlavním zdrojem té iluze. 