Dakle ako nema budućnosti hajde da pričamo o prošlosti.
Takže, nemám budoucnost... Tak bychom si měli promluvit o minulosti.
Ozbiljno, mesecima ćutimo i onda ćemo da pričamo o tome SADA?
Po měsících mlčení to budeme řešit teď?
To je ono što radimo ovde na TED-u, pričamo priče.
Proto jsme tady na TEDu, vykládáme si příběhy.
Dodala sam: "Ali hajde da ne pričamo o porodičnim problemima,
A ještě jsem řekla, "Tady je ta věc. Nemá to nic do činění s rodinou, žádné hnusy z dětství."
Ali uz ovakva smanjenja o kojima pričamo, biće daleko, daleko teže dobiti pomenute novčane bonuse za izuzetnost, ili se pokrenuti i koristiti tehnologiju na nov način.
Ale se škrty, o kterých se teď bavíme, bude mnohem, mnohem těžší, zavést odměny za excelenci nebo jen přejít k využívání technologií novými způsoby.
I to je priča koju pričamo u velikoj istoriji.
Tímto se ve velké historii zabýváme.
Drugo i najvažnije, Turska je postala demokratija pre bilo koje od država o kojima pričamo.
Dále, a to je nejpodstatnější, Turecko se stalo demokracií dříve než kterákoliv z těchto zemí.
Ne mogu govoriti u vaše ime, ali izgleda da da ne možemo imati ni seks sa osobama sa kojima ne možemo da pričamo.
Nemohu sice mluvit za vás, zdá se ale, že nemáme sex s lidmi, s nimiž nedokážeme komunikovat.
Da pričamo o 195.000 milijardi dolara bogatstva koje danas postoji na svetu.
Pojďme si promluvit o bohatství v hodnotě $195 tisíc miliard, jež se dnes ve světě nachází.
(Smeh) U stvari, nećemo morati da pričamo, samo ćemo da vam pokažemo sve slajdove i da ćutimo.
(Smích) Ve skutečnosti nebudeme muset ani moc mluvit, jen Vám ukážeme zbylé slidy a můžeme mlčet.
Kada pričamo o poverenju, od kako sam napisala knjigu "Liespotting", niko više ne želi lično da se vidi sa mnom, ne, ne, ne, ne.
Když už mluvíme o důvěře, od doby, kdy jsem napsala knížku "Odhalení lži" se se mnou nikdo nechce setkat osobně, ne, ne, ne, ne, ne.
Dok pričamo veoma ubedljive priče, lagano ih pak negiramo pokretima ramena.
Povídáme velmi přesvědčivé příběhy, mírně krčíme rameny.
Ako pričamo o broju 300, o udaraču koji udara 300.
Takže třístovka je pálkař, který odpálí 300.
(muzika) Kad pričamo o krizi životne sredine, mislim da je veliki problem u poslednjih deset godina to što su deca zatvorena u svoje sobe, zalepljena za svoje računare, nisu bila u prilici da izađu.
(Hudba) Když mluvíme o environmentální krizi, myslím, že za posledních 10 let tu vznikl velký problém, děti se zamykají u sebe v pokoji, nalepeni na počítač, a nejsou schopni se dostat ven.
Znači, pričamo o jednoj od dve ili tri osobe koju poznajete.
Jeden ze dvou či tří lidí, které znáte.
Jer u suštini mi pričamo o potrebi da budemo više od pomoći, posvećeniji, više usredređeni, na osnovne izazove života u ovom složenom svetu.
Protože nakonec mluvíme o potřebě naděje, odhodlání věnovat se základním výzvám života ve složitém světě.
Pričamo dakle o istoj kupovini, samo se razlikuje to da li kupujete sebi ili nekom drugom.
ale jednou namířený na sebe a jednou na někoho jiného.
Stalno pričamo priče o svemu, mislim da to radimo jer je svet na neki način ludo i haotično mesto i nekada pričama pokušavamo pomalo da pronađemo smisao sveta, pokušavajući da ga uredimo.
Neustále vyprávíme příběhy a o čemkoliv hlavně proto, že svět je bláznivé a chaotické místo, a my se jej pomocí příběhu snažíme pochopit, vnést do něj nějaký řád.
Smrt je nešto o čemu smo često obeshrabreni da pričamo ili čak razmišljamo, ali shvatila sam da je priprema za smrt jedna od najmoćnijih stvari koje možete da uradite.
Smrt je něčím, od čeho jsme často zrazováni mluvit či jenom na to myslet, ale zjistila jsem, že příprava na smrt je jednou z nejvíce posilujících věcí, které můžete udělat.
Zaista imam previše štikli od 20cm koje nikad ne nosim, osim ranije, ali besplatne stvari koje dobijam su iste one koje bih ionako dobila i ne volimo da pričamo o tome.
Mám skutečně příliš mnoho 20centimetrových podpatků, které stejně už normálně nenosím. Ale věci, které spíš dostanu, jsou věci v reálném životě. A to je to, o čem moc nemluvíme.
Više nego automobili ili internet ili čak taj mali mobilni uređaj o kome stalno pričamo, tehnologija koju najviše koristite skoro svakog dana je ovo, vaša guza.
Více, než auta nebo internet nebo dokonce ta malá mobilní zařízení, o kterých stále mluvíme, technologie, kterou užíváte nejvíc skoro každý den je tohle, váš zadek.
Ne pričamo jedni s drugima. Svi gledamo pravo.
Nemluvili jsme spolu. Dívali jsme se před sebe.
Sada možemo da se prisetimo te 4 stvari, na oko 10 do 20 sekundi, osim ako uradimo nešto sa njima, osim ako ih obradimo, osim ako ih primenimo na nešto, osim ako pričamo nekome o njima.
Ty čtyři věci si dokážeme zapamatovat tak na 10 až 20 sekund, pokud s nimi něco neuděláme, pokud je nějak nezpracujeme, nějak nevyužijeme nebo si o nich s někým nepromluvíme.
U međuvremenu, želimo da pričamo sa ljudima o tome.
V přestávkách se o tom pobavit s ostatními.
(Smeh) Dakle, sada ćemo da pričamo o sreći.
(Smích) Dobrá. Nyní budeme mluvit o štěstí.
To je nešto o čemu često pričamo sa decom kada se zabavljamo uz stvari, kada ih otvaramo, rastavljamo i koristimo u druge svrhe.
A to je něco, o čem s dětmi často mluvíme, když si pohráváme s věcmi, "vloupáme se do nich", a používáme je pro jiné účely...
O tome pričamo i kada vozimo automobil.
A rovněž když jdeme ven a řídíme auto.
Ovi predmeti su dobijeni natrag iz brojnih masovnih grobnica širom moje domovine, i dok pričamo, forenzičari ekshumiraju tela iz novootkrivenih masovnih grobnica, 20 godina nakon rata.
Tyto předměty byly získány z mnoha hromadných hrobů v okolí mého domova, a v průběhu řeči, forenzní specialisté exhumují těla z nově objevených hromadných hrobů 20 let po válce.
Pokušali su da nađu šablone u tome kako pričamo o sebi i u načinu na koji međusobno komuniciramo na internet sajtu za upoznavanje.
Snažili se najít vzorce toho, jak o sobě mluvíme. A o způsobech, jakými se na online seznamkách chováme jeden k druhému.
Užasno smo nedostajali jedan drugom, ali su međunarodni pozivi tada bili stvarno skupi i mogli smo da priuštimo da pričamo pet minuta nedeljno.
Hrozně se nám stýskalo, ale mezinárodní hovory byly tenkrát ještě hrozně drahé a mohli jsme si dovolit spolu mluvit jen pět minut každý týden.
Odlučili smo da se razmećemo i te nedelje da pričamo 10 minuta.
Rozhodli jsme se nešetřit a ten týden si spolu promluvit celých deset minut.
Ako želimo bolje zgrade u kojima se umire, onda moramo da pričamo o tome, ali pošto nam je tema smrti neprijatna, ne pričamo o tome i ne preispitujemo to kako mi kao društvo pristupamo smrti.
Takže, pokud chceme lepší budovy pro umírající, pak o tom musíme mluvit, ale protože je téma smrti nám nepříjemné, nemluvíme o tom, a neřešíme jak my, jako společnost, přistupujeme ke smrti.
IB: Dakle, energija vetra, solarna energija -- imali smo o mnogo čemu da pričamo.
YB: Větrná energie, solární energie, měli jsme toho hodně o čem mluvit.
I dali su nam samo tri minuta, ali mogli bismo o ovome da pričamo satima.
Máme jenom tři minuty. Ale mohli bychom o tom mluvit celé hodiny.
Da li problemi sa kojima se suočavate ili čak problemi o kojima pričamo ovde, da li te vrste problema - da li imaju jasna pravila i jedno rešenje?
Mají problémy, které řešíte, nebo i takové, o kterých jsme tu mluvili, jasně stanovená pravidla a jediné řešení?
Dakle, kada pričamo o vrednostima, mi govorimo o činjenicama.
Takže když mluvíme o hodnotách, mluvíme o těchto faktech.
Pa, za početak mi radimo nešto drugačije kada pričamo o moralnosti - naročito o sekularnim, akademskim ili naučnim vrstama.
Zaprvé si všimněme, že děláme něco jiného, když mluvíme o morálce, zvlášť lidé světského, akademického a vědeckého zaměření.
Kada pričamo o moralu mi vrednujemo različitost mišljenja što nije slučaj kad se radi o bilo kojoj drugoj oblasti našeg života.
Když mluvíme o morálce, vážíme si rozdílných názorů jako v žádné jiné oblasti našeho života.
Dakle, dame i gospodo, na TEDu pričamo dosta o vođstvu i o tome kako započeti pokret.
Dámy a pánové, na TEDu mluvíme hodně o vůdcovství… a o tom, jak vytvořit hnutí.
U svom eseju, "Beli album", Džoan Didion piše, "Pričamo sebi priče da bismo živeli.
Joan Didionová ve své eseji "Bílé album" píše: "Vyprávíme si příběhy, abychom přežili.
Sledeće." To je način na koji mi pričamo, je l' tako momci?
Díky moc. Další." To je způsob, jakým my mluvíme, že chlapi?
I hajde da počnemo da pričamo kada nas ljudi počnu zasipati svom tom bukom koju sam vam puštao ranije.
Zkusme také zvýšit hlas, když na nás lidé útočí se vším tím hlukem, který jsem vám dříve přehrával.
Ako je život nastao samo na jednoj planeti u celom univerzumu, ta planeta mora biti naša planeta, budući da upravo pričamo o tome.
Pokud život vznikl jen na jedné planetě v celém vesmíru, musí to být ta naše planeta, protože my si tady o tom teď povídáme.
1.2802128791809s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vypravíme se spolu za Dragem a dáme s ním řeč. 