Překlad "pratnja" v Čeština


Jak používat "pratnja" ve větách:

Napolju je lift, policijska pratnja te èeka dole i remorker je spreman na pristaništu.
Venku je výtah, dole policejní eskorta a u mola stojí remorkér.
Spartanskom kralju ne treba pratnja da bi razgovarao sa nekim Persijancem.
Spartský král nepotřebuje ochranku na to, aby si mohl promluvit s kterýmkoli Peršanem.
Želite li nam se vi i vaša pratnja pridružiti na veèeri na Enterpriseu kao gosti Ujedinjene Federacije Planeta?
Měl byste zájem povečeřet s vaší posádkou na palubě Enterprise jako hosté Spojené Federace Planet?
Bez, naravno, upuæivanja u sadržaj dokumenta, želela bih da šerif bude prisutan mom potpisivanju i kao moja pratnja kroz kamp.
Aniž by měl tušení o obsahu smlouvy, byla bych ráda, aby byl při podpisu přítomen šerif, a doprovodil mě z tábora.
Mogu li da pozajmim Richardsona, molim vas, gosn Farnum, da mi bude pratnja?
Mohl by mě Richardson doprovodit při pochůzkách, pane Farnume?
Usput, je li sigurnosna pratnja još uvijek potrebna?
Mimochodem, je vůbec ta ozbrojená stráž nutná?
Volio bih vam biti pratnja i pokazati vam imanje.
Velmi rád vám budu dělat společnost a ukáži vám to tady.
Pentagon želi da im se SG-1 pridruži kao službena pratnja.
Pentagon chce, aby šla SG-1 s nimi jako oficiální doprovod.
Došao je po mene kao moja pratnja.
On je tady pro mě jako můj den.
Nadam se da te nisam razoèarao što ti nije pratnja Valiant.
A ty nejsi zklamaná, že tvůj doprovod není tak statečný?
Tehnièki, ja sam pratnja, ali striptiz je sjajan naèin da upoznaš klijente.
Vlastně dělám eskort, ale striptýz je úžasný způsob na seznamování se s klienty.
Ena i njenog pratnja æe biti dopraæeni do zgrade u kojoj æe...
Anna i její doprovod budou dopraveni do budovy, kde.... Hele, jak ti je?
Predpostavio sam da si ti Akashijeva pratnja gospodaru Naritsugu.
Předpokládám, že jste doprovod lorda Naritsugua z klanu Akashi.
Profesionalno, više sam fokusiran na svoj rad kao muška poslovna pratnja.
Profesionálně se spíš zaměřuju na práci mužského doprovodu.
Znaèi li to da èeš mi dozvoliti da ti budem pratnja?
Znamená to, že mi dovolíš, abych tě doprovodil na Chateau de Haroue?
Hoæu da joj èetvorica najboljih ljudi budu pratnja.
Chci 4 vaše nejlepší muže jako doprovod.
Želim da naš odnos bude i ostane "poslovan" bez onog "pratnja".
Jen si myslím, že náš vztah by měl být obchodní, a ne postelový.
Uostalom, znala sam da æe mi trebati netko kao pratnja dok se ti budeš zalijetao na Jennyine priajteljice sa fakulteta.
Kromě toho, jsem si domyslela, že budu potřebovat, aby mi někdo dělal společnost, když budeš flirtovat s Jennynými družičkami.
Pa, možda možemo biti pratnja jedno drugomu.
No možná bychom si mohli být plus jedna navzájem.
Ovakva pratnja čini da let nazad u Kijev deluje sasvim prijatno.
Kvůli horku jako tohle bude příjemný letět zpátky do Kyjeva.
Pratnja 2, skrenite desno kod Krik Pasa.
Dvojko, u Creek Pass odbočte doprava. Chci rozestoupený kordon kolem cíle.
U biti, kada æemo biti dodijeljeni kao pratnja bombarderima, Brigadire?
Vlastně, kdy nám přidělíte doprovod bombardérů, plukovníku?
Ne vjerujem da æe nam naša pratnja biti od velike pomoæi ovaj put.
Nemyslím, že náš doprovod bude na tomhle výletě nějak nápomocný.
A ovo je moja pratnja, Helen.
Tohle je můj doprovod, jmenuje se Helen.
Trebala bi mi biti dodjeljena FBI-eva pratnja.
Měli byste mi přidělit doprovod FBI.
To nije pratnja, to je nekakav odred za smaknuæe.
To není sledování. To budou asi zabijáci.
Èekaj, da li sam ja tebi pratnja ili ti meni?
Počkat, jak to bude fungovat? Takže ty budeš moje opora nebo já tvoje?
Tebi je potrebna pratnja, a ja sam pratilac.
Potřebuješ ochranu, a já jsem ochránce.
Možda nisam studirao na Harvardu, ali sam prilièno siguran da je ono bila pratnja.
Asi jsem nechodil na Harvard, ale tyhle nás stopro sledovali.
Sigurnosna pratnja je videla samo mene i Goodwina zajedno, ne i vas dvoje.
Budu zálohovat vás. Detail zabezpečení mě a Goodwin viděl pouze společně, Ne vy dva.
U Katmanduu pratnja su mi bile žene koje su i same pre toga bile belo roblje.
V Káthmándu jsem byla doprovázena ženami, které byly dříve sami sexuálními otrokyněmi.
Tada će vas vaša pratnja gurnuti laktom u rebra
Váš společník vás pak dloubne do žeber
0.48788189888s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?