Ali postojale su posvećene grupe redovnih od početka.
Ale již od začátku máme stálou klientelu.
"Ono što je poznato kao Biro za indijanska pitanja otvoreno je u okviru Ratnog departmana najavljujući od samog početka agresiju u našem odnošenju prema američkim starosedeocima.
vznikla při ministerstvu války, což už tehdy udalo agresivní tón našeho zacházení s původními obyvateli Ameriky.
Ako vas nešto prekine i probudi, morate početi od početka.
Jestli vás něco vyrušilo a vzbudili jste se, musíte začít znova.
(Smeh) Počnimo tako što ćemo vratiti sat 13.7 milijardi godina unazad do početka vremena.
(Smích) Přetočíme čas zpět o 13, 7 miliard let, na počátek času.
Mogao je biti rođen oko početka Industrijske revolucije.
Tato velryba mohla být narozena okolo začátků průmyslové revoluce.
A budući da je najodrživiji put onaj na koji iz početka ne moramo ni krenuti, odjednom naši životi istog trenutka postaju održivi.
A jelikož dlouhodobě nejudržitelnější cesta je ta, kterou nemusíme vykonat, najednou se naše životy stanou více udržitelnými.
A jednom sam morala da izradim "Svih 9 jardi" (od početka do kraja),
Pak jsem jednou udělala "Celých devět yardů".
Tu su ljudi koji liče na alfe i čim uđu u učionicu, upute se ka sredini prostorije i pre početka predavanja, deluje kao da žele da zauzmu prostor.
předvádějí celou řadu neverbálních projevů moci. Máme lidi, kteří jsou jako karikatury alfa samců, přijdou do třídy, přímo doprostřed místnosti ještě předtím než začne výuka, jakoby chtěli obsadit celý prostor.
Jedna od najpametnijih stvari koje je Konor uradio od samog početka bila je to što je stvorio iluziju da sam ja dominantan partner u našem odnosu.
Jedna z nejchytřejších věcí, které Conor od samého počátku prováděl, bylo vytváření iluze, že já jsem ve vztahu dominantní partner.
Od 2000. godine, od početka novog milenijuma, ima 8 miliona više pacijenata koji boluju od side čiji životi se spasavaju antiretrovirusnim lekovima.
Od roku 2000, od přelomu tisíciletí, dalších osm miliónů pacientů trpící AIDS užívá antiretrovirální léky, které zachraňují životy.
I kao svi roditelji od početka vremena, želeo sam da zaštitim svoje dete od bolesti.
A stejně jako všichni rodiče od dávných časů, jsem chtěl své dítě chránit před nemocí.
Postoji puno ljudi koji su stvorili svoju viziju budućnosti, na primer ova vizija sa početka dvadesetog veka.
Existuje mnoho lidí, kteří vytvořili své vlastní vize o budoucnosti, například tato vize z počátku dvacátého století.
Ovo je s početka 20. veka od Tomasa Edisona: "San je krivično gubljenje vremena i naše nasleđe iz pećinskog doba."
Thomas Edison počátkem 20. století řekl: „Spánek je zločinným mrháním času, dědictvím našich dnů v jeskyních.“ Bác ho.
Morali smo da krenemo od samog početka.
Museli jsme tedy začít z ničeho.
I zato što kožu stvaramo, gajimo je od samog početka, možemo da kontrolišemo njene osobine na veoma zanimljive načine.
A jelikož my vytváříme tento materiál, pěstujeme kůži od úplného základu, můžeme zajímavými způsoby určovat její vlastnosti.
Zamislite da prolazite kroz ovo postrojenje i učite kako se stvara koža ili meso gledajući proces od početka do kraja, i čak probate nešto od toga.
Představte si návštěvu tohoto zařízení, kde se dozvíte, jak se kultivuje kůže nebo maso, kde uvidíte postup od začátku do konce a třeba i kousek ochutnáte.
Naučili ste, iz početka, igru koju nikada niste znali ranije.
Naučili jste se hru, kterou jste před tím neznali.
Vidite, u patrijarhalnim društvima, već od samog početka je jasno, kada se rodi devojčica, njeno rođenje se ne proslavlja.
Víte, v patriarchálních společnostech hned od začátku, když se dívka narodí, se její narození neoslavuje.
"Nedovoljan, za sada" mi je i osvetlilo kritične događaje s početka karijere, istinske prekretnice.
"Zatím ne" mi taky poskytlo vhled do kritického bodu na počátku mé kariéry opravdového bodu zvratu.
Deset minuta od početka sastanka, čovek je ustao i rekao: "Nisam zainteresovan" i izašao je napolje.
Hned po deseti minutách ten muž vstal a řekl: "Už nemám zájem" a odešel.
Ove godine će biti 15 godina od početka eksperimenta i rezultati su: upotreba droge ubrizgavanjem je opala u Portugalu, prema britanskom kriminološkom časopisu, za 50 posto.
Letos to bude 15 let od začátku tohoto experimentu a tady jsou výsledky: injekční konzumace drog v Portugalsku, dle British Journal of Criminology, klesla o polovinu, tedy o 50 procent.
Ovo menja način na koji se sprovodi medicinska obuka još od njenog početka.
Měníme způsob výuky medicíny od samého počátku.
Uz pomoć gravitacionih talasa, trebalo bi da budemo u stanju da vidimo skroz do početka.
Pomocí gravitačních vln bychom měli být schopni dohlédnout až na samý počátek.
Imam poslednju molbu pre nego što odsviram ovo delo od početka do kraja
Než zahraju tuhle skladbu úplně celou, mám na vás ještě poslední prosbu.
Od početka globalizacije, svetsko tržište narkoticima se neverovatno proširilo.
Od počátku globalizace se světový obchod s drogami neskutečně rozrostl.
Kako navodi UNESCO, u narednih 30 godina, će više ljudi širom sveta diplomirati na fakultetima nego što je ikada od početka istorije obrazovanja.
V následujících 30 letech, podle odhadů UNESCO, dokončí na celém světě vysokou školu více lidí než od počátku dějin.
Pa pogledajmo kako se pokret događa, od početka do kraja, za manje od 3 minuta i izvucimo neke lekcije iz toga.
Podívejme se, v méně než třech minutách, jak takové hnutí vzniká, a naučme se z toho něco.
Dakle, od samog početka, fantastika je za mene bila više transcendentalno putovanje u tuđe živote i mogućnosti, nego autobiografska manifestacija.
Už od úplného začátku tedy pro mě nebyla ani tak autobiografickým projevem, jako spíš transcendentální cestou do jiných životů, k jiným možnostem.
Zemlja kojom se stara Gospod Bog tvoj i na koju su jednako obraćene oči Gospoda Boga tvog od početka godine do kraja.
Země, o kterouž Hospodin Bůh tvůj pečuje, a vždycky oči Hospodina Boha tvého obráceny jsou na ni, od počátku roku až do konce jeho.
U taj dan ću učiniti Iliju sve što sam govorio za kuću njegovu, od početka do kraja.
V ten den uvedu na Elí všecko to, což jsem mluvil proti domu jeho; počnuť i dokonám.
Pre vekova postavljena sam, pre početka, pre postanja zemlje.
Před věky ustanovena jsem, před počátkem, prvé než byla země.
Još ne beše načinio zemlje ni polja ni početka prahu vasiljenskom;
Ještě byl neučinil země a rovin, ani začátku prachu okršlku zemského.
Nasledstvo koje se iz početka brzo dobija, ne biva na posletku blagosloveno.
Dědictví rychle z počátku nabytému naposledy nebývá dobrořečeno,
Sve je učinio da je lepo u svoje vreme, i savet metnuo im je u srce, ali da ne može čovek dokučiti dela koja Bog tvori, ni početka ni kraja.
Sám všecko činí ušlechtile časem svým, nýbrž i žádost světa dal v srdce jejich, aby nestihal člověk díla toho, kteréž dělá Bůh, ani počátku ani konce.
Koji od početka javljam kraj i izdaleka šta još nije bilo; koji kažem: namera moja stoji i učiniću sve što mi je volja.
Kterýž oznamuji při počátku dokonání, a hned zdaleka to, což se ještě nestalo; řeknu-li co, rada má se koná, a vše, což mi se líbí, činím.
Pristupite k meni, čujte ovo: od početka nisam govorio tajno; otkako to bi, bejah onde; a sada Gospod Gospod posla me i Duh Njegov.
Přistupte ke mně, slyšte to: Nemluvíval jsem z počátku v skrytě; od toho času, v kterémž se to dálo, přítomen jsem byl. A nyní Panovník Hospodin poslal mne a duch jeho.
Za bezakonja vaša i za bezakonja otaca vaših, veli Gospod, koji kadiše na gorama, i na humovima ružiše me, izmeriću im u nedra platu za dela koja činiše od početka.
Za nepravosti vaše, a spolu za nepravosti otců vašich, praví Hospodin, kteříž kadívali na horách, a na pahrbcích v lehkost uvodili mne; pročež odměřím za dílo jejich předešlé do lůna jejich.
Mesto je svetinje naše presto slave, visoko mesto od početka.
Místo svatyně naší, stolice slavná Nejvyššího, věčně trvá.
Reče im: Mojsije je vama dopustio po tvrdji vašeg srca puštati svoje žene; a iz početka nije bilo tako.
Dí jim: Mojžíš pro tvrdost srdce vašeho dopustil vám propouštěti manželky vaše, ale s počátku nebylo tak.
Jer će u dane te biti nevolja kakva nije bila od početka stvorenja koje je Bog stvorio do sad, i neće ni biti.
Neboť budou ti dnové plní takového soužení, jakéhož nebylo od počátku stvoření, kteréž Bůh stvořil, až dosavad, aniž potom bude.
Jer znaše Isus od početka koji su što ne veruju, i ko će Ga izdati.
Nebo věděl Ježíš od počátku, kdo by byli nevěřící, a kdo by ho měl zraditi.
A i vi ćete svedočiti, jer ste od početka sa mnom.
Ano i vy svědectví vydávati budete, nebo od počátku se mnou jste.
A znate i vi, Filibljani, da od početka jevandjelja, kad izidjoh iz Makedonije, nijedna mi crkva ne prista u stvar davanja i uzimanja osim vas jednih;
Víte pak i vy, Filipenští, že při počátku evangelium, když jsem šel z Macedonie, žádný sbor neudělil mi z strany dání a vzetí, než vy sami.
A mi smo dužni svagda zahvaljivati Bogu za vas, braćo ljubazna Gospodu! Što vas je Bog od početka izabrao za spasenje u svetinji Duha i veri istine.
Myť pak jsme povinni děkovati Bohu vždycky z vás, bratří Pánu milí, že vyvolil vás Bůh od počátku k spasení, v posvěcení Ducha a u víře pravdy,
Bez oca, bez matere, bez roda, ne imajući ni početka danima, ni svršetka životu, a isporedjen sa sinom Božijim, i ostaje sveštenik doveka.
Bez otce, bez matky, bez rodu, ani počátku dnů, ani skonání života nemaje, ale připodobněn jsa Synu Božímu, zůstává knězem věčně.
Koji tvori greh od djavola je, jer djavo greši od početka.
Kdož činí hřích, z ďábla jest; nebo ďábel hned od počátku hřeší.
1.6334891319275s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jsem velmi nadšený z toho nového začátku! 