Překlad "potiljku" v Čeština


Jak používat "potiljku" ve větách:

Probada se kroz vitalnu taèku na potiljku glave, prouzrokouje trenutnu smrt bez vidnih tragova.
Vpíchnutí zezadu do hlavy životně důležitým tlakovým bodem způsobí okamžitou smrt.
Kada se kuæepaziteljka vratila, našla ju je mrtvu, udarenu na potiljku i ubijenu.
Když se hospodyně vrátila, našla ji mrtvou. Někdo ji zabil úderem do hlavy.
Kao što znaš, ta šema se pojavila na mom potiljku tokom... mog iskustva sa...
Jak víte, ten obraz na mém krku se objevil během mého zmizení...
Ako se pitas zasto ova vena na mom potiljku plese cha-cha, to je zato jer sam imala jednu od onih razarajucih, umobolnih vizijskih glavobolja.
Jestli tě zajímá, proč žíla na mém spánku dělá to cha-cha je to proto, že jsem právě měla jeden z těch kosti-drtících a mozek-tříštících vizionářských bolehlavů.
Jedan od kljuènih simptoma je pojavljivanje treæeg oka na potiljku glave domaæina.
Klíčový syndrom, který to diagnostikuje, je třetí okolo vzadu na hlavě hostitele.
Pre nekoliko dana, našli su telo mladica koji je mrtav vec nekoliko meseci, sa metkom u potiljku.
Před pár dny objevili tělo mladého muže, který byl už zjevně pár měsíců mrtvý. Zastřelený zezadu do hlavy.
Ove male lopuže misle da nemam oci na potiljku.
Ti malí šejďíři si myslej, že nevidím co se děje za mými zády.
Postoji sumnjiva povreda na potiljku Mr. Bakerove glave.
Na zadní části hlavy pana Bakera byla podezřele vypadající tupá rána.
Ja nemam oèi na potiljku, ne mogu da èujem kako buva hoda, ja nisam nikakav superèovek.
Nemám oči i vzadu, takže neslyším chodit blechu, A už vůbec nejsem Superman.
Ako me još neko prekine u mom vremenu za sebe, krenuæu još dalje i istetoviraæu svoju ruku sa podignutim srednjim prstom, na potiljku glave.
Pokud mě ještě někdo vyruší v mojí volné chvíli, půjdu si nechat vytetovat ruku, jak zdvihá prostředník, přímo na temeno hlavy.
Potpuno si okruzena, pridji najblizem prozoru sa rukama na potiljku.
Jste kompletně obklíčena. Jděte k nejbližšímu oknu... s rukama nad hlavou.
Ono što nas je u poèetku zavelo je modrica na njegovom potiljku.
Ze stopy nás první svedla ta modřina na temeni hlavy.
Jer je glava izlazila tebi na potiljku.
Protože ti žalud prorazil vzadu krkem ven.
Èuvajte se jer Frenki Grunuèi ima oèi na potiljku.
"Páč Frankie Ganucci má oči vzadu na hlavě."
A pokušao je i da se poèeše po potiljku sa saèmarom.
A taky si jednou prostřelil hlavu loveckou puškou.
Znaš, Brend ima i jednu ranu nanetu pucanjem na njegovom potiljku.
Brand má taky jednu střelnou ránu v temeni.
Palicom broj 36 po potiljku glave.
Kilovou pálkou do zadní části hlavy.
Imao sam 12 kopèi na potiljku.
Měl jsem 12 stehů v zadní části hlavy.
Ne trebaju mi oèi na potiljku da vidim šta oseæaš prema njemu.
Nepotřebuju mít oči vzadu na hlavě, abych věděl, co k němu cítíš.
Teta jedan talasi u potiljku su izuzetno aktivni.
Nenech se vytočit. Já to vyřídím.
Netko mu je napravio rupu na potiljku širine loptice za golf.
Někdo mu vyvrtal zezadu do hlavy díru velikosti golfového míčku.
Bolje ti je da imaš oèi na potiljku, roðaèe, jer ja sam ti na tragu.
Takže měj raději oči i vzadu, bratranče, protože po tobě půjdu.
Kad sam konaèno maknuo sav cement, našao sam tri ozljede na potiljku.
Když jsem z něj konečně odstranil beton, našel jsem tři traumata od tupého předmětu vzadu na jeho hlavě.
Uh, to su maske koje se nose na potiljku da životinje idu daleko od tebe.
Nasadíte si je na hlavu, aby ste od sebe odehnali zvířata.
Takoðe, Dži-Jong nije umrla zbog rane od cigle, veæ od povrede na potiljku.
A taky! Ji-young nezemřela kvůli zranění od cihly, ale kvůli ráně do týla!
Imala je duboku ranu na potiljku, Pejdž.
Měla ránu ze zadu na hlavě, Paige.
Tvoj otac je umro sa flašom likera u ruci i bejzbol balicom na potiljku.
Tvůj otec zemřel s lahví chlastu v ruce a baseballkou na hlavě.
Reci mu da Robert ima mladež na potiljku.
Řekněte mu, že Robert má mateřské znaménko zezadu na krku.
Izgleda da je na potiljku prelom, i cepanje leve temene kosti.
Vypadá to na zlomeninu týlní kosti a odtržení bradavkovitého výběžku.
Mogu osetiti tvoj odsjaj na mom potiljku, Satomi.
Cítím, že se na mě zlostně díváš, Satomi.
Kad si veæ spomenuo, oseæam njihova èetiri para oèiju na svom potiljku.
Když už jste to zmínil, mám pocit, že mi těch 8 očí vypaluje na týlu hlavy díru.
Ima taj neverovatni ožiljak na potiljku.
Má na temeni hlavy ohromnou jizvu.
I kao tvoj prijatelj, ne želim te mrtvog u nekoj jami, sa metkom u potiljku.
A jako tvůj kámoš tě nechci vidět ležet na márách s kulkou v týlu tvý zasraný hlavy.
Prilièno razumno je govorio o doktorki Dupont, dok ti je držao saèmaricu na potiljku.
Přišel mi při vědomí, když blábolil o DuPontové - a mířil ti na hlavu brokovnicí.
Na potiljku žrtve sam našao mali prelom gde ju je udario cilindrièni predmet.
Na týlní kosti oběti jsem našel malou frakturu. Někdo ji udeřil válcovitým objektem.
Onda, kad je Èili pokušao da podigne glavu boreæi se za vazduh, udario je glavu na slavinu, praveæi modricu na potiljku.
Pak se Chili pokusil zvednout hlavu, aby lapl po dechu, udeřil se hlavou do kohoutku a tím si zhmoždil týlní kost.
Konaèno sam sastavio ostatak lobanje i našao sam ogrebotine na potiljku nastale za života.
Konečně jsem poskládal zbytky lebky a našel jsem předsmrtné pohmožděniny na týlní kosti.
Ako si stvarno staklo našao u njegovom potiljku, možda to olakša dr Hodžinsu da naðe izvor.
nebo ze tří pater. - Pokud to, co jste našel v jeho týle, bylo opravdu sklo, mohlo by to Dr. Hodginsovi pomoct identifikovat zdroj.
Znaš, dlake na potiljku su mi se nakostrešile od trenutka kad sam kroèio u grad.
Víš, od chvíle, kdy jsem přišel do města, mi stojí chlupy na krku.
Hodžins kaže da su našli parafinski vosak na žrtvinom potiljku.
Dobře. To je Hodgins. Říká, že na zadní části lebky oběti našli parafín.
Misliš da imam oèi na potiljku?
Vypadám, že mám oči i vzadu?
I samo sam hodao i to je bio najduži hod u mom životu - kosa mi se podigla na potiljku, znojio sam se i srce mi je lupalo.
Kráčel jsem k němu a bylo to nejdelších pár kroků v mém životě -- chlupy vzadu na krku mi vstávaly, potil jsem se a bušilo mi srdce.
1.1984100341797s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?