Překlad "pobrinite" v Čeština


Jak používat "pobrinite" ve větách:

Naðite je i pobrinite se za nju.
Tak ji najděte a skončete to s ní.
Pobrinite se da svi budu okupani i spremni za radni dan.
Dohlédněte na všechny, aby se umyli a oblékli.
Pobrinite se da se svi naboji...prebroje i vrate onako kako su i primIjeni.
Musíte se ujistit, že každá dávka munice... se započítá a vrátí ve stejném množství.
A sad se pobrinite za svoj posao.
Ted' už jděte a starejte se o své.
Prvo naðite devojku, onda se pobrinite za njega.
Najdi tu holku, pak to vyřiď sním.
Eliminišite posrednika, sami se pobrinite za to.
Nehledejte prostředníka. Postarejte se o rodinu sami.
Narednièe Gent, idite u pozadinu i pobrinite se za raspored vagona za snabdevanje.
Hlas se v týlu a zkontroluj polohu zásobovacích vozů.
Kažem ti da se ti i Eliot pobrinite za njega... a ja æu da zaboravim da si probao da me ubiješ.
Říkám, že ty a Elliot se máte o něho postarat. A já zapomenu na to, že ses mě chtěl zbavit.
Pobrinite se za to i neka se zna da nitko ne prkosi Lucianskom Savezu.
Na to si počkám a pak budou všichni vědět, že nikdo nemůže vzdorovat Luciánské Alianci.
Pobrinite se da joj se ništa ne dogodi.
Tak ať se jí nic nestane.
Molim vas, pobrinite se za ovog èoveka.
Mohla byste se postarat o tohoto muže?
Pobrinite se da i vi budete sa mnom u tom èamcu, dobro?
Ať jste na tom člunu se mnou.
Pobrinite se da ti daju napojnicu ovaj put.
A zařiď, aby ti tentokrát dali dýško!
Pobrinite se da ste u kontaktu sa voðom vašeg tima.
Ujistěte se, že jste v kontaktu s vedoucím své skupiny.
Ako bude povreda, pobrinite se da naše Ijude leèi naše medicinsko osoblje.
Pokud dojde ke zranění, chceme záruku, že naši lidé budou ošetřováni naším personálem.
Pobrinite se da odigraš 852 u kombinaciji.
Nezapomeň mi podat Loto a vyhoď vajgly z cigaret!
Èujte, mi æemo se pobrinuti za konja, Vi se pobrinite za novinare.
Poslyšte, my se postaráme o koně, vy se postarejte o reportéry.
Želite li da on bude u formi, pobrinite se za njih.
Pokud chcete, aby byl v pořádku, postarejte se o ně.
Pobrinite se da ova žena bude odmah uhapšena i da ne prièa ni sa kim.
Postarejte se o to, aby tu ženu okamžitě zatkli, a aby s nikým nepromluvila.
Pobrinite se da vas niko ne prati.
Ujistěte se, že vás nikdo nesleduje.
Vas dvojica ostanite ovde i pobrinite se da ne odu iz prostorije.
Vy půjdete se mnou a vy dva zůstanete tady a ohlídáte, že neopustí tuto místnost.
Pobrinite se da imate kopiju slike i kartu.
Ujistěte se, že máte její fotku a mapu. Znáte svůj tým.
Zauzvrat, vi se pobrinite da Amanda dobiva potrebnu brigu u odgovarajuæoj ustanovi.
Na oplátku se postaráte o to, že Amanda dostane péči, kterou potřebuje v té správné instituci.
Pobrinite se da mu bude udobno.
A ujistěte se, že bude mít vše, co bude potřebovat.
Molim vas, pobrinite se da to sazna.
Ujistěte se, prosím, že o tom ví.
Molim vas, pobrinite se da General stigne do svog aviona.
Dohlédněte prosím na to, aby se generál dostal k letadlu.
Dopustite mi da to čuti jedno vrijeme, pobrinite se da je u tip-top formi.
Chci to slyšet jedenkrát, ujisti se, že to máš nadupaný.
Vas dvoje blesana se pobrinite za to.
Tak si o tom děcka zatím pokecejte.
Kada djevojke doðu, pobrinite se da i ostanu unutra.
Až přijdou dívky, ať už nikam nechodí.
Pobrinite se da vas osiguranje ne zatekne ovdje.
Dejte si pozor, aby vás tu neviděla ochranka.
Pobrinite se da je smiren, ništa mu ne sme podizati pritisak.
Ujistěte se, že bude v klidu. Nic, co by mu mohlo zvednout tlak. - Jako třeba?
Oh... ide u moje tržištu, kušati pirozhkis, pobrinite Dimitri nije pustiti da sve ide k vragu.
Šla bych na trh, dala si pirožky, ujistila se, že Dimitri to nevzdal.
Samo se pobrinite da ona vrata budu zakljuèana da niko drugi ne bi nabasao na ovo mesto.
Jen dávejte pozor, abyste měl pořád zamknuto a nikdo jiný sem nevpadl.
Želim imati pogled na vas Pobrinite se da su ok.
Chci se na vás podívat. Ujistit se, že jste v pořádku.
Nabavite svoju sestru i pobrinite se ona koristi kupaonicu, ok?
Běž pro sestru a ujisti se, že si odskočí, jo?
Pobrinite se da ostane likera kad se vratim.
Postarej se, aby tam na mě ještě troška zbyla.
Pobrinite se da bude dobro zbrinut.
Ujišťuju tě, že je s ním dobře zacházeno. Sire.
Pobrinite se da Rik zna šta smo uèinili za tebe.
Ujisti se, že Richovi řekneš, co jsme pro tebe udělali.
Pobrinite se da pozdravite sve komarce, pèele, medvede, zmije, oposume, otrovne hrastove i, na kraju, ali ne najmanje važno, tinejdžere sa gitarama.
Pozdravujte ode mě všechny ty komáry, včely, medvědy, hady, vačice, škumpy, a v neposlední řadě puberťáky s kytarami.
Jedna od ključnih stvari za svakoga ko hoće da započne nešto u životu: pobrinite se da vaš predsednik bude deo toga.
Takže jedna klíčová informace pro každého, kdo chce v životě něco založit: Zajistěte, aby v tom byl zapojený váš prezident.
I analize pokazuju, da ako želite da budete među omiljenim TED govornicima, treba da vam kosa bude malo duža nego prosečno, pobrinite se da nosite naočare i da se doterate malo više nego prosečan TED govornik.
Analýza ukazuje, že pokud chcete být mezi oblíbenými, měli byste si nechat narůst vlasy trochu delší, než je průměr, vzít si brýle a být oblečen trochu slušněji, než průměrný přednášející.
1.5037100315094s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?