Ti ne poznaješ ovog čoveka, poznaješ samo nauku... poznaješ njegov um, ali ne i njegovo srce.
Neznáte ho, máte jenom vědecké teorie... Znáte jeho myšlenky, ale ne jeho srdce.
Wilma, uzimaš li ovog čoveka za svog zakonitog muža?
Wilmo, bereš si tohoto muže za svého právoplatného manžela?
Eliminisao sam ovog čoveka sa liste osumnjičenih.
Proč jsi to udělal? Tohoto muže jsem zprostil podezření.
Kada Al Kaida sazna da si ubio ovog čoveka, primiće te u svoje redove.
Až Al-Káida zjistí, že jsi tohoto muže odstranil, tak tě přijmou do jejich kampaně.
Znam ovog čoveka ovde, znam mu ime i zanat.
Znám tohoto muže, znám jeho pověst i řemeslo.
Nećete sahraniti ovog čoveka kao vojnika, ne dok se ja pitam.
Nebudete s tím chlapem pochodovat jako s vojákem, ne v mý službě.
KAKO biste opisali ovog čoveka, njegov karakter?
Tak "jak" byste ho tedy popsal, jako člověka?
(Bartholomew-Strydom) Morate da zapamtite ovog čoveka, to je kao kad vidite nekog kao što je Elvis da se vratio iz mrtvih.
Musíte chápat, že pro nás to bylo jako vidět Elvise, jak vstal z mrtvých.
Znaš, ne znam šta još možemo uraditi kako bismo pronašli ovog čoveka.
Jako nevím co víc můžeme udělat, abychom toho chlapa našli.
Da li ste videli ovog čoveka nakon što ste bili napadnuti?
Viděla jste tohoto muže od noci, kdy vás napadl?
Nikada nisam čuo glas ovog čoveka ranije.
Nikdy předtím jsem hlas toho muže neslyšela.
Svaki zatvorenik će udariti ovog čoveka u lice.
Každý vězeň mu dá ránu do obličeje.
Meri, kada kažem da zaslužuješ ovog čoveka, to je najveći kompliment koji sam ja sposoban da dam.
Mary, když ti řeknu, že si tohoto muže zasloužíš, je to ten největší kompliment, jakého jsem schopen.
Udala sam se za ovog čoveka iz istog razloga zašto ste svi vi glasali za njega!
Vzala jsem si tohoto muže ze stejného důvodu, kvůli kterému ho mnoho z vás volilo.
Pokaži se, ili ću prosuti ovog čoveka krv kao sigurno i ja stojim ovde!
Ukaž se, nebo vypustím krev tohoto muže stejně jistě jako, že tu stojím!
Tvoja braća preziru ovog čoveka, a ti tuguješ.
Tví bratři jím pohrdají a ty ho oplakáváš.
Datiramo od Viktorijanskog perioda, od ovog čoveka.
Začalo to ve viktoriánském období. U tohohle muže.
Ono što ja naročito volim kod ove slike, jeste to što je Stajnberg odradio ovog čoveka nekom vrstom pointilističkog stila.
Co se mi na tomto obrázku také obzvlášť líbí, je, že Steiberg vylíčil tohoto muže v jakémsi pointilistickém stylu.
Sada morate zamisliti taj trenutak -- zaboravite ovu sliku, zamislite ovog čoveka sa tom dugom riđom bradom i gustom crvenom kosom.
Zkuste si tu chvíli představit – zapomeňte na tuto fotku, představte si ho s dlouhou zrzavou bradkou a rozcuchanými ryšavými vlasy.
I to sve zavisi od ideja ovog čoveka, Velečasnog Tomasa Bajesa, koji je bio statističar i matematičar u 18.veku.
A celé to vychází z poznatků tohoto muže, reverenda Thomase Bayese, statistika a matematika 18. století.
Nekako su mi se otvorile oči u kasnim devedesetima kada sam upoznao ovog čoveka.
Tahle věc mě trkla ke konci 90. let, když jsem se setkal s tímhle člověkem.
Možda sam govorio tonom koji je zvučao više kao začikavanje nego kao zahtev - (Smeh) - ali bilo kako bilo, zahvaljujući hrabrosti ovog čoveka, on je rekao: "Da, hoću."
Nuže, možná jsem to řekl tónem, který zněl spíše jako výzva než žádost -- (Smích) -- nicméně, je to zásluhou tohoto muže a jeho odvahy, že řekl: "Ano, půjdu."
Pretpostavimo da postoji određeni broj za Donalda Trampa i da on označava srazmeru obrazaca ponašanja ovog čoveka i broja neurona u njegovom mozgu.
Takže navrhuji použít Trumpové číslo, (pozn: Donald Trump, americký magnát a muž na obrázku) a toto Trumpové číslo bude poměr repertoáru lidského chování vzhledem k počtu neuronů v jeho mozku.
(Smeh) (Aplauz) Sad, kao introvert, mogao bih blago da aludiram na izvesne "šupkolike" kvalitete u ponašanju ovog čoveka, ali neću posegnuti za rečju na š.
(Smích) (Potlesk) Jako introvert mohu lehce naznačit některé "kreténské" vlastnosti v chování toho muže, ale určitě bych nepoužil to slovo na "k".
Stoga su pokrenuli veliku istragu i njihova sumnja ubrzo je usmerena na ovog čoveka, Alfreda Drajfusa.
A tak zahájili velké vyšetřování a jejich podezření se záhy shodla na tomto muži, Alfredu Dreyfusovi.
Trenutno si u odboru, savetuješ ovog čoveka - IM: Kojeg?
Působíte teď v poradním sboru a radíte jednomu člověku… EM: Komu?
Možete da osvetlite selo sa očima ovog čoveka. (Smeh)
S tou září byste mohli rozsvítit celou vesnici. (Smích)
I zapovedi Avimeleh svemu narodu svom govoreći: Ko se dotakne ovog čoveka ili žene njegove, poginuće.
I přikázal Abimelech všemu lidu, řka: Kdo by se dotkl člověka toho, aneb manželky jeho, smrtí umře.
Tada prizvaše Gospoda i rekoše: Molimo Ti se, Gospode, da ne poginemo radi duše ovog čoveka, i nemoj metnuti na nas krv pravu, jer Ti, Gospode, činiš kako hoćeš.
I zvolali k Hospodinu, řkouce: Prosímeť, ó Hospodine, abychom nezahynuli pro smrt člověka tohoto, aniž na nás vyhledávej krve nevinné; nebo ty, ó Hospodine, jakž chceš, tak činíš.
Reče im: Dovedoste mi ovog čoveka kao koji narod otpadjuje, i eto ja ga pred vama ispitah, i ne nalazim na ovom čoveku nijednu krivicu što vi na njega govorite;
Řekl k nim: Dali jste mi toho člověka, jako by lid odvracel po sobě, a aj, já před vámi vyptávaje se ho, žádné viny jsem nenalezl na tom člověku ve všem tom, což vy na něj žalujete.
Onda Pilat izadje k njima napolje i reče: Kakvu krivicu iznosite na ovog čoveka?
Tedy vyšel k nim Pilát ven a řekl: Jakou žalobu vedete proti člověku tomuto?
I gle, napuniste Jerusalim svojom naukom, i hoćete da bacite na nas krv ovog čoveka.
A aj, naplnili jste Jeruzalém učením svým, a chcete na nás uvésti krev člověka toho.
I doznavši ja ugovor jevrejski o glavi ovog čoveka odmah ga poslah k tebi zapovedivši i suparnicima njegovim da pred tobom kažu šta imaju na nj.
A když mi povědíno o úkladech, kteréž jsou o něm skládali Židé, ihned jsem jej poslal k tobě, přikázav také i žalobníkům jeho, aby, což mají proti němu, oznámili před tebou.
Jer nadjosmo ovog čoveka da je kuga, i podiže bunu protiv sviju Jevreja po vasionom svetu, i da je kolovodja jeresi nazaretskoj;
Nalezli jsme zajisté člověka tohoto nešlechetného, a vzbuzujícího různice mezi všemi Židy po všem světě, a vůdci té sekty nazaretské;
0.47329807281494s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Neznáte ho, máte jenom vědecké teorie... Znáte jeho myšlenky, ale ne jeho srdce. 