Překlad "okružnog" v Čeština


Jak používat "okružnog" ve větách:

Nož je bio važan za okružnog tužioca.
Ten nůž byl důležitý pro státního žalobce.
Erl Vilijams je upravo pobegao iz okružnog zatvora.
Earl Williams právě utekl z vězení.
Piše: "operativci istražuju okružnog tužitelja zbog primanja mita".
Píše se tu: "Pátrací skupina podezírá prokurátora z braní úplatků."
Elliote, kako to da istražuješ okružnog tužitelja, a da nisi obavijestio Ministarstvo?
Elliotte, jak to že vyšetřujete prokurátora bez vědomí ministerstva?
Do studenog... mene æe videti kao... prvog crnog okružnog tužilaca u Bronksu.
Do listopadu... mě budou považovat za... prvního černého státního žalobce v Bronxském obvodu.
Oni u poteri imaju pravo na piæe iz okružnog budžeta!
Ti, co měli dneska službu, si můžou dát skleničku na účet krajské správy!
A kada to uradite, želim da budem glavni asistent okružnog tužioca.
A až to skončí, chci se stát asistentem prokurátora.
12. odeljenje Okružnog suda grada Baltimora sada zaseda.
Zasedá senát č. 12 obvodního soudu v Baltimoru.
I da predstavim onoga, koji æe ga zameniti... na odgovornoj dužnosti direktora kriminalistièke policije... okružnog komesara Denija Klajna.
A představím vám i jeho nástupce, nového ředitele soudní policie. Bude jím komisař Denis Klein.
Šta zaista radite za okružnog tužioca?
Co doopravdy děláte pro okresního prokurátora?
Kad doðe tim okružnog tužioca, hoæeš li biti siguran?
Až přijde vyšetřovací tým. Budeš v pohodě?
Vjerojatno su saznali za plan okružnog tužitelja.
Museli se dozvědět o těch plánech na žalobu.
Od '82. do '86. pomoænik okružnog tužioca u Kvinsu.
1982 - 1986 byl zástupcem okresního prokurátora v Queens.
Bili su uhvaæeni na mostu pored okružnog puta, i reka ih je zbrisala.
Chytilo je to na mostě u Parish Road a voda je smetla do řeky.
Upravo sam saznao da iz kancelarije pomoænika okružnog tužioca da su zatražili izveštaje nadgledanja Antona Briggsa.
Z kanceláře návladního požadují detaily záznamů ze sledovačky Antona Briggse.
Ovaj put je ubio brata okružnog javnog tužitelja.
Tentokrát zabil bratra asistenta okresního návladního.
Freebo je ubio brata zamenika okružnog tužioca.
Freebo zabil bratra asistenta okrasního návladního.
Da li pomoænik okružnog tužioca i dalje sedi na njemu?
Takže asistent okresního návladního to pořád schovává?
Da li je istina da æe te se kandidovati za okružnog tužioca?
Je pravda, že kandidujete na úřad okresního návladního?
Govnar ima sreæe da ima okružnog tužioca u porodici.
Sráč, má štěstí, že má v rodině návladního.
To je zanimljivo, ali nije dovoljno da nazovem okružnog tužioca.
To je zajímavé, ale není to dost, abych zavolala okresnímu návladnímu.
Još uvijek èekamo novosti od okružnog tužioca.
Pořád čekáme, co na to prokurátor.
To je malo èudno za okružnog blagajnika?
To je na okresního pokladníka trochu divné, ne?
Sve zaštiæeno od strane korporativnog okružnog šerifskog odeljenja.
Chráněnej okresníma šerifama, který platěj velký firmy.
Izvori bliski kancelariji okružnog tužioca su nagovestili, da æe sluèaj najverovatnije biti odbaèen zbog nedostatka dokaza!
Zdroje naznačují, že případ bude kvůli nedostatku důkazů odložen.
Imamo jedan pokušaj -- sutra popodne, kad Roda pudu transportovali iz okružnog zatvora do Courthousa.
Máme jeden pokus, zítra večer, když bude Rod transportován z okresní věznice k soudu.
Nazvala sam okružnog tužitelja prije deset minuta.
Před desíti minutami jsem volala návladnímu.
Žalba od kancelarije okružnog tužioca, kako æe to delovati u tvom dosijeu?
Formální stížnost z úřadu státního návladního. Jak by to ve vašich papírech vypadalo?
Kandidovao sam se za okružnog tužioca kada sam prvi put sreo Džejms Rejda.
Jamese Reida jsem poprvé potkal, když jsem kandidoval na státního zástupce.
Samo pre sat vremena zeleni stršljen i grupa njegovih kriminalnih potèinjenika pokrenuo je strašan napad na ovu zgradu koja je odnela život okružnog tužioca Frenk Skenlona.
Jen před několika málo hodinami Zelený sršeň a jeho pohůnci provedli ohavný útok na tuto budovu. Připravili přitom o život státního zástupce Franka Scanlona.
Ovo je poziv iz okružnog zatvora Hadson.
Hovor z věznice v Hudson County.
Dolaze izbori uskoro... za Ured okružnog šerifa.
Blíží se volby... na úřad okresního šerifa.
Oèekujemo da dobijemo odgovor od okružnog tužioca do jutra.
Očekáváme, že se prokurátor do rána ozve.
Idem kod okružnog tužitelja i ništa ne možeš uèiniti da me sprijeèiš.
Jdu za okresním prokurátorem a ty mě nezastavíš.
Kad sam zabrinuta za uèenika, pogotovo ako su ukljuèene kriminalne aktivnosti, dužnost mi je da kontaktiram kancelariju okružnog tužioca.
Zabývám se studenty, obzvláště těmi, v jejichž domácnosti by mohlo docházet ke kriminální činnosti. Vše pak musím hlásit kanceláři okresního návladního.
Prošlog ponedeljka je stigla presuda iz stokholmskog Okružnog Suda gde je sudija Norstrom predsednik.
Minulé pondělí přišel rozsudek stockholmského Okresního soudu, kterému předsedá soudce Norström.
Sudija Šestog okružnog suda Virdžinije, èasni Robert Štraus.
Šestý soudní okrsek ve Virginii, ctihodný soudce Robert Strauss.
Hitan nalog Šestog okružnog suda Merilenda.
Jsem venku? Mimořádným nařízením šestého soudního okrsku v Marylandu.
Ali zašto hitne službe zovu mene, a ne okružnog tužitelja?
Proč upozornili mě? - Proč ne okresního návladního?
Jer æu biti glumica, i želim nekog ko razume da postoji nešto više u životu od kancelarije okružnog tužioca.
Protože chci být herečka, a potřebuju někoho, kdo chápe že život je víc než jen kancelář státního prokurátora.
23-godišnjem Stevenu je odbijena jamèevina na prijedlog okružnog tužioca Dennisa Birda, koji je citirao njegov kriminalni dosje.
23letému Stevenu Averymu byla zamítnuta kauce na popud státního zástupce Denise Vogela, který se odvolal na Averyho trestnou minulost.
Želim vam prijatno veèe, g. pomoænièe okružnog tužioca.
Užijte si pěknou noc. Asistente okresního prokurátora.
Pre toga bila sam javni tužilac, prvo u kancelariji okružnog tužioca na Menhetnu, a zatim u Ministarstvu pravde Sjedinjenih Država.
Předtím jsem byla státním zástupcem v trestních řízeních na Manhattanu a potom na ministerstvu spravedlnosti.
Kad sam bila asistent okružnog tužioca, a onda javni tužilac, posmatrala sam slučajeve pred sobom i donosila odluke zasnovane na mom instinktu i iskustvu.
Jako okresní i federální státní zástupkyně jsem si vždy nastudovala případ a tak nějak dala na svoje instinkty a zkušenosti.
1.1048231124878s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?