Boyd nebyl jediný, kdo mi tohle udělal. Byli i jiní.
Moj djed nije bio èuvar, bio je zatvorenik.
Můj dědeček nebyl strážný. Byl to trestanec.
Posao mi nije bio važniji od tebe.
Nevybral jsem si práci místo tebe.
Uspjeli smo naći put doma, ali, iznenađenje, dom nije bio baš onakav kakvog smo ga ostavili.
Nakonec jsme našli cestu zpátky domů, ale překvápko: Domov nebyl úplně takový, jak jsme jej opustili.
Ali to nije bio on, zar ne?
Ale nebyl to on, že ano?
Niko nikad nije bio tako dobar prema meni.
To byla ta nejmilejší věc, kterou pro mě kdy kdo udělal.
Kick Assa više nije bilo, ali nije bio zaboravljen.
Kick Ass je fuč, ale nezapomělo se na něj.
Šta ako to nije bio on?
A co když to není on?
Mislim da to nije bio on.
Nemyslím si, že to byl on.
Nije ga testirao, nije bio ni prisutan.
On testy nezačal. Ani nebyl v místnosti.
Pa nije bio tamo i snimao za sebe, zar ne?
Myslím to, že to tam nekameroval pro sebe, nebo kamery?
Moram da kažem, video sam svoje duhove, ali ni jedan nije bio tako stvaran kao vi!
Musím říct, že už jsem pár duchů viděl, ale žádnej nebyl tak vopravdovej jako vy!
Ali moj dosadašnji pristup nije bio dovoljan.
Ale můj starý přístup na to nestačil.
Emet nije bio jedini koji je znao za ovo mesto.
Emmett nebyl jedinej, kdo o tomhle místě věděl.
Niko ovde nije bio u moguænosti ovo ni za glavu, ni za rep pohvatati.
Nikdo to tady nedokážeme nijak vysvětlit.
Rekla sam mu nešto što nije bio spreman da èuje.
Řekla jsem mu něco, na co nebyl připravený.
Ukratko, ona glasi: pre 4000 godina, čovek i njegova porodica su prošli kroz Bliski Istok, i od tada svet više nikada nije bio isti.
Ve zkratce je to: asi před 4000 lety, jeden muž s rodinou prošel napříč Blízkým východem a od té doby už svět nebyl jako dřív.
Ali nakon par dana, promislio sam o tome sa studentima i rekli smo, "Šta bi se desilo da pijanac nije bio u tom stanju?
Ale o pár dní později jsme nad tím přemýšleli s mými studenty a říkali jsme si: "Co by asi mohlo být jinak, kdyby tenhle chlápek nebyl v takovém stavu?
Lotar Megendorfer nije bio prvi koji je razvio način na koji se priče pričaju, a sigurno nije ni poslednji.
Lothar Meggendorfer nebyl první, kdo rozvinul způsob, jakým jsou šířeny příběhy, a určitě nebyl posledním.
On objašanjava kako nikada ne bi postao takav stručnjak, da nije bio toliko povučen u sebe i nije napuštao kuću u detinjstvu.
kdyby býval nebyl tak introvertní, že neopouštěl dům, když vyrůstal. Pochopitelně
Ono sto me je iznenadilo je da IQ nije bio jedina razlika između mojih najboljih i najgorih učenika.
Zarazilo mě to, že IQ nebylo jediným rozdílem mezi mými nejlepšími a nejhoršími studenty.
Tako da, kad izađete iz dnevne sobe u Evropi, ljudi kažu - hvala bogu, niko nije bio ironičan u vašem prisustvu.
Víte, když v Evropě odejdete z obýváku, lidé říkají: ještěže ve tvé přítomnosti nikdo nebyl ironický.
NIje čudno što sam već sa 5 godina bila vatrena feministkinja -- mada taj termin još uvek nije bio stigao do Čilea, tako da niko nije znao šta to nije u redu sa mnom.
Není divu, že ze mě v pěti letech byla zuřivá feministka - i když ten pojem se do Chile ještě nedostal, takže nikdo nevěděl, co to se mnou ksakru je.
Feminizam nikada nije bio seksi, ali dozvolite da vas uverim da me nikada nije odvratio od flertovanja, i retko sam patila od manjka muškaraca.
Feminismus nikdy nebyl sexy, ale ujišťuji vás, že mi nikdy nebránil flirtovat a že jsem málokdy trpěla nedostatkem mužů.
Stalno srećem ljude koji govore: "Imao sam sjajnu ideju, ali ni jedan investitor nije bio vizionar pa da u nju investira"
Neustále slýchám lidi říkat: "Ano, měl jsem skvělý nápad, ale nikdo do něj nechtěl investovat."
Kako gledate šta se dešavalo, problem nije bio u tome da je postojao sistem koji nije radio dovoljno dobro, problem je bio u tome što uopšte nismo imali sistem.
Když se podíváte, co se dělo, zjistíte, že problém nebyl v systému, který by dostatečně nefungoval, ale v tom, že jsme neměli vůbec žádný systém.
Vidite, problem nije bio to što uopšte nisam imala interesovanja - već sam ih imala previše.
Víte, problém nebyl v tom, že bych neměla žádné zájmy, měla jsem jich příliš mnoho.
Morgan ni u kom slučaju nije bio jedini majstor za reči koji je podelio sa mnom svoje delo na ovakav način.
Morgan nebyl jediný autor, který se mnou takto sdílel svou tvorbu.
(Aplauz) To nije bio prvi put da sam štampala odeću.
(potlesk) Není to poprvé, co tisknu oblečení.
I pošto tekst nije bio uklesan u kamenu, imao je slobodu da improvizuje.
A protože text nebyl vytesán do kamene, měl svobodu improvizovat.
Ali to nije bio jedini razlog što nisam uložio u „Warby Parker“.
Ale to nebyl jediný důvod, proč jsem nechtěl Warby Parker.
Očekivali biste da će, kako verovatnoća da budu uhvaćeni opada, ljudi varati više, ali opet, to nije bio slučaj.
Dalo by se očekávat, že když se sníží pravděpodobnost toho, že budete chyceni, lidé budou podvádět více, ale to se opět nepotvrdilo.
Ipak, ponekad nije bio siguran da li halucinira ili ne, zato što su se halucinacije uklapale u kontekst vizija.
Někdy si ale nebyl jistý, zda šlo o halucinace, nebo ne, protože halucinace úplně zapadaly do vizuálního kontextu.
i hiperkinetički poremećaj još nije bio izmišljen.
Ale tehdy byla 30. léta a hyperaktivita ještě nabyla vynalezena.
Znate, moj profesor prirodnih nauka nije bio akreditovani učitelj.
Můj učitel vědy nebyl ve skutečnosti akreditovaný učitel.
I konačno, 17. decembra 1903., braća Rajt su poletela po prvi put, i niko nije bio prisutan da to doživi.
A nakonec, 17. prosince 1903, bratři Wrightové vzlétli, a poblíž ani nebyl někdo, kdo by to viděl.
Nije bio prvi, nije se obogatio, nije postao slavan, pa je odustao.
Nebyl první, nezbohatl, nestal se slavným, a tak to vzdal.
Pa, dr. King nije bio jedini čovek u Americi sa izvrsnim govorničkim sposobnostima.
Dr. King nebyl jediný schopný řečník v Americe.
On nije bio jedini čovek u Americi koji je patio u Americi bez civilnih prava.
Nebyl jediným mužem v Americe, který v tehdejší době trpěl.
i nadam se da će vas ubediti da "Da, baš!" nije bio pravi odgovor.
a doufám, že Vás přesvědčí, že "No jasně." není správná reakce.
I kad se navrši osam dana da Ga obrežu, nadenuše Mu ime Isus, kao što je andjeo rekao dok se još nije bio ni zametnuo u utrobi.
A když se naplnilo dní osm, aby obřezáno bylo dítě, nazváno jest jméno jeho Ježíš, kterýmž bylo nazváno od anděla, prve než se v životě počalo.
2.0661280155182s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?