Da, cijelu noæ jecao sam, dok nekako nisam zaspao.
Chyběl jsem ti? - Strachem jsem nemohl usnout.
Možete li nekako da ga probudite?
Existuje nějaká možnost, jak ho vzbudit?
Mogu li nekako da vam pomognem?
Můžu vám pomoct něco najít? Jo.
Mogu li nekako da ti pomognem?
Můžu ti nějak pomoct? -Umíš vyléčit dyslexii?
Mogu li ja nekako da pomognem?
Je něco co bych mohl udělat, abych pomohl?
Mogu li ja nekako da vam pomognem?
Ale, možná bych vám mohla pomoct já.
Nekako sumnjam da Jack smatra da je služba isto što i sloboda.
Nějak se mi nezdá, že by Jack považoval službu Anglii za svobodu.
Onda verujem da se nekako možemo dogovoriti.
Potom očekávám, že se můžeme dohodnout.
Mogu li još nekako da pomognem?
Přejete si pomoct ještě s něčím?
Mogu li vam još nekako pomoæi?
Mohu vám pomoci ještě s něčím?
Mogu li nekako da Vam pomognem?
Přejete si? -Ano, jdu za Frankem Zwanem.
Mogu li ti još nekako pomoæi?
Můžu ti pomoct ještě s něčím?
Moram nekako da doprem do njega.
Já ale něco potřebuju. Potřebuju se k němu nějak dostat.
Možemo li nekako da vam pomognemo?
Můžeme vám nějak pomoct? Potřebujete pomoc?
U životu mom postoji mnogo pitanja i svi odgovori deluju nekako pogrešno.
v mém životě, mám tolik otázek a odpovědí, a ty se nezdají správné.
Gospodar Eps je nekako postao uveren da je gospodar Šo nešto kao zavodnik.
Pan Epps jaksi došel k přesvědčení, že pan Shaw je jakýsi záletník.
Jeste li je vi devojke nagovorile na ovo misleæi da æe to nekako pomoæi Ešli?
Navedly jste ji na to... protože jste si myslely, že to nějak pomůže Ashley?
Znam, dve reči, ali ja sam nekako bio usisan u tu stvar.
Jsou to dva slova, které jsou zcela nástřel.
Kad im je umrla mama, nekako sam ga izgubio neko vreme.
Poté co jeho máma zemřela, Tak nějak jsem ho na chvíli ztratil.
Da li mogu nekako da pomognem?
Můžu ti nějak pomoct? Ne, díky.
Voleo bih da mogu nekako da pomognem.
Přál bych si, aby tu bylo něco, s čím můžu pomoct.
A neki su se razboleli i nekako se oporavili.
Pár lidí onemocnělo, ale nějak se z toho dostali.
Kao modni dizajner, oduvek sam imala sklonost da o materijalima razmišljam nekako na ovaj način, ili ovako, ili možda ovako.
Jako módní návrhářka jsem vždy pracovala s materiály jako jsou tyhle, nebo tyhle, nebo třeba tyto.
Ako se Pola dvoumi da li da se uda za Džoa ili Džeka, onda će joj nekako Pol zvučati najzanimljivije.
A když se Paula rozhoduje, zda si vzít Joea nebo Jacka, tak nejzajímavěji vypadá stejně Paul.
Dakle ono što mi treba da uradimo sada je da spojimo ove dve slike zajedno u našoj glavi -- ovako nekako.
Teď už jen stačí poskládat tyto dva obrázky v naší mysli dohromady -- asi takto.
Pa čak i ova slika deluje nekako sumnjivo namešteno -- nešto kao iz Barnum & Bejli cirkusa.
A i na tomto snímku lpí stín podezření, že byl uměle zinscenován -- jako něco z cirkusu Barnum & Bailey.
Ja sam doktor, ali sam nekako zalutao u istraživačku oblast i sada sam epidemiolog.
Tak já jsem lékař, ale nějak jsem sklouznul k výzkumu, a tak nyní jsem epidemiolog.
Dakle, ako hoćete da znate šta se dešava iza tih divnih braon očiju, ja mislim da zapravo izgleda ovako nekako.
Pokud vás tedy zajímá, co se odehrává pod těma nádhernýma hnědýma očima, vypadá to podle mě nějak takhle.
Mi smo protiv laganja, ali nekako tajno ipak to prihvatamo na načine koji su vekovima bili sakcionisani od strane društva.
Jsme proti lhaní, ale ve skrytu duše jsme pro, způsobem, který si naše společnost utvářela po staletí a staletí a staletí.
Nekako uspeva da održi svojih sedmoro dece živima, i nekoliko meseci nakon toga, porađa se pre vremena sa blizancima.
Nějak se jí podaří zachránit život svým sedmi dětem a za několik měsíců se jí narodí nedonošená dvojčata.
(Smeh) Da li vam je ikada iscurela baterija na telefonu u sred svađe i nekako ste se osećali kao da telefon raskida sa oboje?
(Smích) Vybil se vám někdy telefon zrovna uprostřed hádky, a tak trochu vám připadalo, že se váš telefon rozchází s vámi oběma?
Nekako smo zaboravili da to i može da bude slučaj sa bolnicom.
Nějak jsme zapomněli, že toto je možné i pro nemocnice.
Došli su i prošli, i ja nekako nisam mogao da radim.
Objevily se a zase zmizely a já na práci ani nesáhl.
Vidite kako je Holandija nekako najveća u grupi malih.
Jak vidíte, Holondsko je nejvyšší z té nízké skupiny.
Ali iz nekog razloga, kad se radi o mentalnom svetu, kad pravimo stvari kao što su zdravstveni sistem ili penzionisanje ili berze, nekako zaboravimo ideju da smo ograničeni.
Ale z nějakého důvodu, když se jedná o svět mysli, když plánujeme věci jako zdravotnictví, důchody nebo akciové burzy, tak nějak zapomeneme, jaké máme omezení.
nešto za šta sam se nadao da, zbog mnogo čega, niko neće saznati, ali ovde nekako osećam obavezu da kažem.
a něco, co bych si přál, aby se nikdo nikdy nedozvěděl, ale tady cítím povinnost, vám to říct.
(smeh) Ne bi mi nikada palo na pamet da pomislim da samo zato što sam pročitala knjigu u kojoj je lik bio serijski ubica da je on nekako predstavnik svih Amerikanaca.
(Smích) Nikdy by mě nenapadlo myslet si, že jenom proto, že jsem četla knihu, ve které byla jedna postava sériovým vrahem, že by nějakým způsobem reprezentovala všechy Američany.
Znate, kao što ponekad možete dati nekome sve podatke, činjenice i brojke, a oni će reći, ''Razumem sve činjenice i detalje, ali nekako ne osećam da je to prava stvar.''
Určitě to znáte, někdy dáte člověku všechny informace a ceny, a on řekne: "Já vím, co to všechno znamená, ale prostě se mi to nějak nezdá."
Ustvari, ja nekako sad delim svet u dve grupe.
Vlastně, teď rozděluji svět do dvou skupin.
Kada bi to što ljudima u našem društvu omogućava postojanje svih tih izbora nekako bilo raspoređeno na ona društva koja imaju svega nekoliko opcija, ne samo da bi životi tih ljudi bili poboljšani, već bi i naši bili takođe poboljšani.
Kdyby některé z těch věcí, které lidem v naší společnosti dávají tolik možností volby, byly přesunuty do společností, kde mají lidé příliš málo na výběr, nejen, že by se zlepšily životy těch lidí, ale zlepšily by se i naše životy.
2.001452922821s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Já jsem přežil a od té doby se skrývám. 