Zato što je narednik rekao da nastavljamo potragu dokle ih ne naðemo.
Protože seržant řek, abychom hledali, dokud je nenajdem.
Nisam èuo nište protiv pa... nastavljamo dalje.
Zrovna dneska. O tom nic nevím. Musíme pokračovat.
Sud se raspušta, izbor nastavljamo sutra u 9 ujutro.
Soud je odročen. Výběr poroty bude shrnut zítra v 9 hodin ráno.
Nastavljamo odmah poslije ruèka poèevši od tebe.
Další vyzkouším až po obědě. A začnu třeba s tebou.
Ne mogu vjerovati da nastavljamo razgovarati o klaunovima.
Nemůžu uvěřit, že si povidáme o klaunech.
Scofield/Burrows obitelj bila bi odlièan dodatak Kompaniji, ali pošto uporno kompliciraju stvari, nastavljamo dalje.
Rodina Scofield-Burrows by byla značným přínosem pro Společnost, ale protože jeho psíček komplikuje situaci, postoupíme dál.
Dok nastavljamo da dobijamo podršku u diplomatskim oblastima, ne smemo potceniti važnost veæinskog mišIjenja meðu Ijudskim biæima.
Ačkoliv se nám i nadále daří v diplomatické sféře, nesmíme podcenit důležitost popularity mezi lidmi.
Danas, nastavljamo sa njihovom tradicijom na naèin koji bi moje ujake uèinio ponosnima.
Dnes pokračujeme v jejich tradici způsobem, na který by byl můj strýček hrdý.
Zato nastavljamo po 74 Ivy Road, potom nastavljamo južno pješice kroz šumu dok ne sretnemo Christophera, idemo istoèno par milja i brzo natrag.
Takže to vezmeme nahoru po 74 Ivy Road, pak dolů na jih, dokud nedosáhneme Christopher, dál pár mil na východ a pak dvakrát zpátky.
Dobro došli, nastavljamo s praæenjem izbora.
Vítejte zpátky u volebního vysílání televize ACN.
To smo spomenuli i nastavljamo s takmièenjem.
Pokračujme tedy v soutěži. A je tu Guy Trilby.
G. Lambert, moji klijenti i ja obièno ne nastavljamo naš odnos.
Pane Lamberte, mí klienti a já obvykle nemáme trvalý vztah
No, i dalje nastavljamo s novim otkriæima.
Nicméně, stále přicházíme na nové a nové objevy.
Da li je to uraðeno još uvek utvrðujemo dok nastavljamo razgovore sa porodicom Dženings.
Zda se tak stalo ještě zjišťujeme, jak hovoříme s rodinou Jenningsových.
Postavimo pacijenta na put, ali nastavljamo se pitati gde æe ih taj put odvesti.
Postavíme pacienta na cestu, ale nezbývá nám než hádat, kam ho ta cesta zavede.
Neæu te nikome odati i nastavljamo dalje.
Udržím tvé tajemství a budeme pokračovat dál.
Nastavljamo, tako bi i Džon postupio.
Uděláme, co by udělal on. Nezastavíme se, ať se děje cokoliv.
Stvarno mi je drago što to čujem, posebno zato što nastavljamo sa eksperimentisanjem.
To moc rád slyším. Obzvlášť, když v našich experimentech nadále pokračujeme.
Mi nastavljamo da rokamo, ako ti nastaviš da rolaš".
"Zůstaneme ´Rock´, když ty budeš ´Roll´."
Nastavljamo da tražimo nove oblike života zbog uspostavljanja èvrstih diplomatskih veza.
Pokračujeme v hledání nových životních forem za účelem vytvoření pevných diplomatických vztahů.
Nastavljamo sa bazinim protokolom destrukcije dok se ne završi.
Budeme pokračovat v likvidaci základny dokud to nebude hotové.
Postigli smo ono što smo trebali ovde u Džordžiji, a danas nastavljamo prema Arizoni, a potom Uti.
Už jsme zde v Georgii dosáhli, čeho jsme potřebovali, a dnes se vydáme do Arizony a do Utahu.
Upravo tako, uradiæemo Egbertu krvavog orla i nastavljamo dalje.
Přesně tak! Takže uděláme Ecbertovi Blood Eagle a pojedeme dál.
I shvatam, kroz jednu lekciju koju je podelio, da nastavljamo da tražimo put.
A já si uvědomuji, díky našemu sdílenému učení, že pokračujeme s hledáním cesty.
Sve dok mi nastavljamo da povećavamo svetsku populaciju, moraćemo i da nastavimo da gajimo i jedemo genetički modifikovanu hranu,
Heleďte, pokud budeme pokračovat v růstu populace, budeme muset pokračovat v pěstování a pojídání geneticky modifikovaných potravin, a to je názor, který dnes budu zastávat,
I ispostavlja se da nastavljamo sa otkrivanjem mogućih poboljšanja.
A ukazuje se, že stále objevujeme nějaká vylepšení.
I dok razmišljate o tome, mi nastavljamo da mutiramo.
A když se nad tím zamyslíte, stále v obměnách pokračujeme.
Ipak, u isto vreme kada nastavljamo sa egzekucijama istog broja ljudi svake godine, broj ljudi koje osuđujemo na smrt na godišnjem nivou opao je značajno.
Každoročně popravíme zhruba stejný počet lidí, ale počet lidí každoročně odsouzených k smrti poměrně značně poklesl.
Bitno je da nastavljamo da raspirujemo plamen ljudskosti, živeći život kao krajnji kreativni izraz onoga što zaista jesmo, jer smo svi povezani milionima i milionima slamčica,
Vše, na čem záleží, je, že pokračujeme v dmýchání plamenu lidstva tím, že žijeme naše životy jako nejvyšší vyjádření kreativity toho, kým skutečně jsme, protože jsme všichni propojeni miliony a miliony brček,
Interesantni deo je da nastavljamo da rastemo 15 procenata svake godine u poslednjih pet godina bez vode.
Zajímavé je, že v posledních 5 letech pokračujeme v 15procentním růstu bez vody.
I sada će otići i vežbaće vizuelnu pojavu tog predmeta, dok mi nastavljamo s govorom.
A teď bude trénovat vzhled toho předmětu, zatímco my si budeme povídat.
I mi nastavljamo to da radimo i izgrađujemo moćnije mašine, akceleratore čestica.
A v tom pokračujeme, stavíme výkonnější stroje, urychlovače částic.
I dok ste tamo, možete da posetite Zelenu školu - nastavljamo sa izgradnjom učionica svake godine - kao i dom u unapređenoj vilinskoj pečurci.
Až přijedete, uvidíte také Zelenou školu – každý rok přistavujeme nové třídy – a taky je tam nový domeček jako pohádková houba.
Zašto nastavljamo sa ovim pristupom koji, izgleda, ne funkcioniše i da li postoji bolji način?
Proč se držíme přístupu, který se nezdá, že by fungoval? Existuje nějaká lepší metoda, kterou bychom mohli vyzkoušet?
Nastavljamo da slavimo našu umetnost i arhitekturu, hranu i festivale, monahe i manastire.
Pokračujeme v oslavování našeho umění a architektury, jídla a festivalů, mnichů a klášterů.
Ne samo to, nastavljamo da sadimo jednu ili dve vrste i istrebljujemo jasike i breze.
A nejen to – nadále sázíme pouze jeden nebo dva druhy a zbavujeme se osik a bříz.
Nastavljamo da u radu idemo ovim putem i nadamo se da ćemo uskoro imati još rezultata.
Pokračujeme v tomto směru bádání a doufejme, že budeme mít brzy více výsledků k prezentaci.
Postoji razlog zašto nastavljamo da se spuštamo kroz zečje rupe čak i kad znamo da ćemo se zbog toga osećati gore.
Existuje důvod, proč vstupujeme do jedné slepé uličky za druhou, i když víme, že se kvůli tomu budeme cítit ještě hůř.
1.5180559158325s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?