Znam da ti je teško pa neæu tražiti svoje kljuèeve natrag, ali želim da znaš da te neæu napustiti, Ally.
Vím, že je to pro tebe bolestivé, takže svoje klíče zpátky chtít nebudu, ale musíš vědět, že tě neopustím, Ally.
Da, planirao je napustiti zemlju prije objave, ali to je propalo kada je Redding skužio da on skida povjerljive podatke.
Samozřejmě plánoval opustit zemi před publikováním, ale to bylo zmařeno, když v Reddingu zjistili, že stahoval utajené soubory.
Možete predložiti koliko god kandidata želite, a kako bih vam pokazao na koji naèin ta procedura funkcioniše, privremeno æu napustiti predsedavanje.
Mužete nominovat, kolik lidí chcete, a abych vám ukázal, jak ta procedura funguje, opustím docasne predsednické kreslo.
Zar ne govoriš ti meni veæ osam nedelja... da moraš jednom napustiti svoje gnezdo?
Nejseš ty náhodou ten, co mi už osm týdnů říká, že jednou se rodné hnízdo opustit musí?
Njegova žena æe ga napustiti ako ga ne podržimo i ne uèinimo ono što je ispravno.
Jeho žena se ho chystala opustit, pokud by nevstal a neudělal to co je správné.
Koskov æe napustiti koncert tokom pauze.
Koskov odejde o přestávce. - šš!
Znaš da ne smiješ napustiti državu.
Víš přece, že nesmíš opustit stát.
Samo sa obeæanjem da vas nikada neæu napustiti.
A slavnostně přísahám, že vás nikdy neopustím.
Uskoro æemo napustiti ovu planetu i odleteæemo u svemir sa kul vanzemaljcima koji nas vole.
Brzy opustíme tuto nemocnou planetu poletíme vesmíre se skvělými vetřelci, kteří nás mají rádi.
Prokletstvo, ne smijem pušiti, napustiti sobu. šta je ovo, California?
Safra, nemůžu kouřit, nemůžu odejít. Kde to jsme, v Kalifornii?
Napustiti svoju posadu i zemlju nije bilo tako bolno kao što sam mislio.
Opustit svý muže a zemi nebolelo tolik, jak jsem si myslel.
Lorde, obzirom da ste našli Antonia, mi æemo vas napustiti.
Máte teď svého Antonia, pane, takže my dva se rozloučíme taky.
Da li ste joj obeæali da æe te napustiti ženu i oženiti se sa njom?
Slíbil jste že opustíte vaši ženu a vezmete si slečnu Riceovou?
I prije ili kasnije svi æe me napustiti.
A dřív, nebo později mě všichni opustí.
Mislim, odjednom si spremna napustiti cijelu prièu.
Najednou si ochotná zahodit celý případ.
Prièa da æe napustiti sve ovo.
Mluví o tom, že to všechno vzdá.
Uplašila sam se da æeš napustiti grad.
Bála jsem se, že jsi odjel.
I nikada nisam morala napustiti ovu sobu.
A nikdy jsem neopustila tuto místnost.
Moraš napustiti ovu zemlju, idi što dalje koliko te noge nose, i ne vraæaj se sve dok Udaj Husein ne bude mrtav i sahranjen.
Musíš odejít ze země. jít tak daleko, jak jen to půjde a nevracet se zpátky, dokud nebude Uday Husajn spálen a pohřben.
Obzirom da više nikad neæeš napustiti ovu zemlju, rekla bih da je u tvom najboljem interesu da me ne ljutiš.
Vzhledem k tomu, že se z této země již nikdy nedostanete, radila bych vám zůstat na mé straně.
Kao ni za to što si odustala od faksa niti za to što si odluèila nikad ne napustiti ovu prokletu kuæu.
Ani to, že ses vykašlala na školu a že ses rozhodla navždy zůstat v tomhle zatraceným domě.
Oliver, hit ove i možete napustiti.
Olivere, tref ten míček a můžeš odejít.
Kamion je na rasporedu napustiti FEMA depo za 20 minuta.
Dodávka odjede ze skladiště FEMA za 20 minut.
Zato što njegova moæ dolazi sa ostrva, kada budeš popio ovu vodu, nikada ne smeš nikada napustiti Nedoðiju.
Protože její síla pochází z ostrova, tak po jejím vypití už nikdy nebudeš moct Zemi Nezemi opustit.
Znao sam da me neæeš napustiti.
Věděl jsem, že by mě nikdy neopustil.
Kao što sam rekao, morate napustiti Poughkeepsie odmah.
Jo, jak jsem řekl, musíte vyrazit z Poughkeepsie co nejdřív.
Trebala sam vas napustiti mesecima pre, znate.
Mohla jsem vás opustit už před měsíci, víte?
Doktor je rekao da možda nikad neæe napustiti bolnicu.
Doktor říkal, že možná Nikdy opustit nemocnici.
Nikad nisam pomislio da æu napustiti cirkus.
Podívej, nikdy mě nenapadlo, že opustím cirkus.
Pretpostavljam da nemate izbora veæ napustiti London.
Zřejmě nemáte jinou možnost, než opustit Londýn.
Teško sam našao ovu planetu, i neću je napustiti!
Tahle planeta se těžko hledala a neopustím ji!
Ugovor sa kompanijom je nalagao da pucaè mora napustiti kontinent i ja sam ga napustio.
Smlouva s agenturou nařizovala, aby střelec opustil kontinent, tak jsem ho opustil.
Obeæavam da te nikada neæu napustiti.
Přísahal jsem, že tě nikdy neopustím.
Radije æu umreti, nego opet napustiti Kolumbiju.
Raději zemřu, než abych znovu opustil Kolumbii.
Ali radije æu napustiti kabinet kao neko ko je nešto postigao, a ne ko je samo obezbedio još 4 godine vlasti bez rezultata.
Raději tento úřad opustím s pocitem, že jsem něco dokázal, než abych si pojistil další čtyři roky nicneděláním.
Obeæao sam Minhou da ga neæu napustiti, moram da idem za njim.
Něco jsem Minhovi slíbil. Nenechám ho tam. Musím za ním.
Svejedno æe ga napustiti i doæi ovde da bi deca imala sreæno detinjstvo.
A stejně ho pak opustit a vrátit se sem, aby měly děti šťastné dětství.
Sada znam da me nikad neæe napustiti.
Jsi tu dál, já dál tě vídám
Nije dobro iskustvo tako napustiti galeriju.
Tak by člověk přeci neměl odcházet z galerie.
Smanjite kortizol. Nemojte napustiti situaciju osećajući se da niste pokazali ko ste u stvari.
Neodcházejte s pocitem, že jste jim neukázali, kým jste.
Za mene, ovo je najtužnije i najbolnije pitanje koje mi ljudi postavljaju, zato što mi žrtve znamo nešto što vi uglavnom ne znate: neverovatno je opasno napustiti zlostavljača.
Pro mě je to ta nejsmutnější a nejbolestivější otázka, na kterou se lidé ptají. Protože my oběti víme něco, co vy většinou nevíte: Je neuvěřitelně nebezpečné odejít od násilníka.
Hiljade strastvenih volontera koji će napustiti sve što rade i otrčati da spasu ljude koje čak ni ne poznaju.
Tisíce nadšených dobrovolníků, kteří nechají všeho, co dělají a běží pomoct lidem, které vůbec neznají.
1.2828090190887s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?