Najgori kriminalci koje je ova zemlja ikad upoznala se vraæaju.
Seznamte se s rokem 1963... Ti nejhorší zločinci téhle země se vracejí zpátky.
Ti si najgori detektiv na svetu.
Jsi ten nejhorší detektiv na světě.
Najgori prvi dan ikada, a kuèko?
Ten nejhorší první den, co, vole?
Ovo je najgori trenutak u mom životu.
To je nejhorší vteřina mýho života.
Prošla su èetiri dana i èetiri noæi, pre nego što su i najgori pripadnici rulje savladani.
Trvalo to 4 dni a noci než se rozptýlili poslední skupiny povstalců.
Najgori dan amerièkog bombardovanja u kosovskom ratu.
"Největší jednodenní americké bombardování za války v Kosovu."
Ovo je najgori i najemotivniji murjaèki tjedan moga života.
Tohle je nejhorší, nejvypjatější týden v mým policajtským životě.
Vjerujuæi da æeš biti poštena, pružio sam ti, protiv svih pravila, moguænost koju si zloupotrijebila na najgori moguæi naèin.
Věřil jsem tvému slibu, a porušil všechná pravidla, tuto příležitost jsi zneužila tím nejhorším způsobem.
Ovo mi je najgori dan u životu.
Tohle je nejhorší den v mém životě.
Doktori su dobro poznati kao najgori pacijenti.
Je známo, že doktoři jsou nejhorší pacienti.
To mi je bio najgori dan u životu.
Byl to můj nejhorší den v životě.
To sam ja, a ta luda životinja koju jurim je Marli, najgori pas na svetu.
Tohle jsem já a to bláznivé psisko, které naháním, je Marley... - Nejhorší pes na světě.
Izdaja je najgori zloèin koji itko može poèiniti.
Zrada je nejhorší trestný čin, jaký lze spáchat.
Nisam ti još rekla najgori deo.
To jsem ti ještě neřekla tu nejhorší část.
Tamo se... skupljaju najgori od èoveèanstva, da otruju ovu dobru državu.
místo, kde se hromadí sebranka, aby otrávila tuto férovou zemi.
Moj stric mi je najgori neprijatelj.
Můj strýc je můj nejhorší nepřítel.
To je bio najgori ulet ikad.
To byla ta nejhorší taktika, co jsem kdy slyšela.
Najgori scenario, moja strina i otac neæe imati drugog izbora nego da zatvore fabriku.
Nejhorší scénář, moje teta a můj otec nebudou mít na výběr a zavřou továrnu.
Vidi, nije ovo takmièenje da bi se videlo ko je najgori roditelj!
Tohle není soutěž o nejhoršího rodiče!
Najgori dan je bio onda...... kada je moja doktorka rekla mami i tati šta mi je tetka Helen uradila.
Nejhorší den byl ten, kdy moje doktorka řekla mámě a tátovi, co mi teta Helen dělala.
Ja sam najgori otac na svetu.
Jsem ten nejhorší otec na světě.
To je bio najgori dan u mom životu.
Ten den byl nejhorší v mém životě.
Najgori deo mog leèenja u bolnici, bilo je ispumpavanje vakuumom, dok su isisavali sranje iz mojih pluæa.
V nemocnici bylo nejtěžší to odsávání sajrajtu z plic. Bylo to peklo.
Osjećam se kao Ja sam uzimajući najgori mamurluk mog života.
Cítím se, jako bych měl tu nejhorší kocovinu v životě.
Iskreno, Džastine, imam najgori ukus za muškarce.
Upřímně, Justine, na chlapy mám vážně smůlu.
Tipu koji na televiziji prizna da je najgori govnar?
Týpku, který se v televizi přizná že je sráč?
Ti si najgori loš deèko u Joburgu.
Jasně, ty jsi ten největší drsňák v Joburgu.
Ti si najgori èlan ekipe ikad!
Ty jsi ten nejhorší kolega do týmu na světě!
A to je izgleda bio najgori...
A zdá se, že to bylo nejhorší...
Ovo je najgori plan u istoriji.
Tohle je nejhorší plán na světě.
Ti si verovatno najgori vuk kojeg sam ikad video.
Ty jsi ten nejhorší vlk, jakého znám.
Rekao si da je Kit najgori a sada nameravaš da provedeš par godina sa njim na turneji, pa nisam...
Brbláš na Keitha, a budeš s ním pořád. -Tak jen jestli tě to baví.
Imamo izreku ovde. "Istok je najbolji, zapad najgori!"
Máme tady pořekadlo: "Východ je nejlepší, západ je nejhorší!"
Ali najgori deo je bio, ne njen spontani bol koji je trajao 24 časa dnevno.
Nejhorší ale nebyla spontánní celodenní bolest.
Najgori deo je bio to što je ona imala alodiniju, medicinski naziv za fenomen koji sam vam malopre pokazao sa perom i gorionikom.
Nejhorší bylo, že trpěla alodynií, což je odborný název jevu, který jsem demonstroval na příkladu s pírkem a hořákem.
(Smeh) Ona reče: "Ti si najgori uzor ranjivosti koji je ikada postojao."
(Smích) Odpověděla: "Ty jsi ten nejhorší vzor zranitelnosti co kdy existoval."
Na taj način, ako bi im se ostvarili najgori strahovi, njihov posao bi bio spreman.
Takhle, kdyby se jejich nejhorší obavy byly bývaly naplnily, jejich podniky by byly připraveny.
Ponekad se, naravno, naši najgori strahovi ostvaruju.
A někdy se samozřejmě naše nejhorší obavy naplní.
Najgori deo je navlačenje ovog džempera preko glave jer ćete mi se svi tu smejati, pa nemojte raditi ništa dok mi je preko glave.
Nejhorší část je přetáhnout tenhle svetr přes hlavu, protože to je přesně ten okamžik, kdy se mi začnete smát. Takže nedělejte nic, dokud ho mám přes hlavu.
Naši najgori strahovi su možda bili slični ali nismo znali da se to i dešava.
Naše nejhorší obavy by mohly vypadat nějak tahle, ale my jsme nevěděli, že se to děje.
Rastuće tenzije dostigle su vrhunac na najgori dan nasilja, 20. februara, koji je postao poznat kao Krvavi četvrtak.
Rostoucí napětí vyvrcholilo nejhorším dnem násilností dvacátého února, který je dnes znám jako krvavý čtvrtek.
(aplauz) Isto tako, možete li stvoriti najgori mogući TEDTalk sa kojim ćete se ipak izvući?
(Potlesk) A můžete také vytvořit nejhorší možný TED Talk se kterým by vás sem stále ještě pustili?
Nadam se da ćete uživati stvarajući svoj najbolji i najgori mogući TEDTalk.
Doufám, že si užijete vymýšlení vlastních nejlepších a nejhorších TED Talks,
Mrak ga zaprznio i sen smrtni, oblak ga obastirao, bio strašan kao najgori dani!
Ó by jej byly zachvátily tmy a stín smrti, a aby jej byla přikvačila mračna, a předěsila horkost denní.
2.41468501091s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
To je určitě nejhorší den v mém životě. 