Překlad "minut" v Čeština


Jak používat "minut" ve větách:

Mogu li da poprièam sa tobom na minut?
Mohl bych s tebou chvilku mluvit?
Uzmimo kao primer laboratorijsku èašu i jednu jedinu bakteriju koja se svaki minut razdvaja i udvostruèuje.
Nyní vám provedu příklad s kádinkou a s jedinou bakterií, která každou minutu zdvojnásobí svůj počet.
U redu, vidimo se za minut.
Ou, dobrá. Za okamžik se uvidíme.
Mogu li da razgovaram sa tobom na minut?
Uh, můžu s tebou na minutku mluvit? Omluvíš mě, Davide?
Jedan minut je sve što tražim.
Nemáš ani tušení. - Žádám jen o jednu minutu.
Treba mi minut nasamo sa njim.
Musím s ním být chvíli sama.
Možemo li da poprièamo na minut?
Můžu s vámi na chvilku mluvit?
Potreban mi je samo minut vašeg vremena.
Potřeboval bych s vámi hodit řeč, kamaráde.
Možeš li da nas ostaviš na minut?
Mohla bys nás na chvilku nechat o samotě?
Sada premotajte 1 minut života i malo razmislite
Teď se vraťte o 1 minutu zpět a přemýšlejte.
Možemo li da porazgovaramo o ovome na minut?
Můžem si o tom chvíli promluvit?
Doæi æu do tebe za minut.
Na tebe se dostane za chvilku.
Dajte mi minut, znam da mogu da doprem do njega.
Mohl by být naživu! Jen mi dejte jednu minutu. Vím, že se k němu dostanu.
Dolazi nuklearna, eksplodiraæe za manje od minut.
Na cestě je atomovka, vybuchne za míň než minutu.
"Bolje je tri sata poraniti nego jedan minut zakasniti".
Raději o tři hodiny dříve, než o minutu později.
Niki Lauda je bio zarobljen skoro ceo minut u plamteæem paklu na preko 800 stepeni.
Niki Lauda byl uvězněn téměř minutu v ohnivém pekle dosahujícím teploty přes 800 stupňů Celsia.
Minut kasnije bismo završili kao hrana za hranu.
O minutu později, a byl by z nás sendvič tamtoho sendviče.
Zar nemam ni minut da uživam u Petsinom doprinosu?
Nedlužím snad chvíli radosti z práce, kterou Patsey udělala?
A za jedan minut ti možeš da doðeš i da je skineš.
Za minutu můžeš přijít a sundat mi ho.
Sojko rugalico 1, udaljeni ste jedan minut od linije odbrane.
Reprodrozde 1, za minutu budete v obranné linii.
Daj mi minut da ti objasnim.
Počkej. Dovol mi ti to vysvětlit.
Koristiæeš svaki minut, i sat u danu prema ovom.
Použiješ ty minuty, hodiny a dny podle tohohle.
Trebao bi stiæi za koji minut.
Mělo by tu být každou chvíli.
Pet sati i dvadeset jedan minut.
Před pěti hodinami a jednadvaceti minutami.
Mogu da poprièam sa tobom na minut?
Můžu s tebou mluvit na minutu o samotě?
Svi smo na istoj strani, ako ostavite po strani uniformu na minut...
Jsme na jedný lodi. Zapomeňte na chvíli na mojí uniformu.
Možemo li da razgovaramo na minut, draga suprugo?
Mohu si s tebou promluvit, drahoušku?
(Smeh) Devojka: Biću spremna za koji minut, dragi.
(Smích) Žena: Za chvilku už budu hotová, drahý.
Znam da je ovo samo govor, ali bih želela da imam minut tišine i da pogledate ova lica jer ne postoji ništa što bih rekla, što može da se doda ovome.
Vím, že toto je přednáška, ale ráda bych udělala minutu ticha a nechala vás podívat se na tyto tváře, protože není nic, co můžu říct, aniž by to zároveň neříkaly ony.
Su je pogledala u pod i razmislila na minut.
A Sue se podívala na podlahu a chvíli přemýšlela.
Poslednja demonstracija - mogu li da dobijem minut?
A poslední ukázka - mám ještě jednu minutu?
Zato što sam iz svog puta štedeo jedan minut.
Protože jsem šetřil jednu minutu z mého dojíždění.
Plakao je minut, ali onda je ponovo ustao, vratio se na stolicu, i posegao za kutijom flastera da stavi jedan na posekotinu.
Chvilku plakal, pak se zvedl, vylezl zpátky a natáhl se pro krabičku s náplastmi, aby si bolístku zalepil.
Doli je prišla i pogledala ga, otišla do majke, sisala minut-dva, vratila se do prozora i oslobodila oblak mleka koji je uokvirio njenu glavu, poput dima.
Dolly ho sledovala, pak se vrátila k matce, chvíli sála mléko, vrátila se ke sklu a vypustila oblak mléka, který jí zahalil hlavu jako kouř.
Ona kaže: „Slušaj, Lora, sve što radim, svaki minut koji utrošim, moj je izbor.“
Řekla mi: "Lauro, vše, co dělám, to jak trávím každou minutu, je moje volba."
Bilo je izvanredno. Trajalo je oko minut.
Bylo to pozoruhodné. Trvalo to asi minutu.
1.1064469814301s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?