Ili samo prolazna ludost, koja može biti zataškana i brzo zaboravljena.
Nebo jen hloupost jejich přátel, která bude v tichosti zapomenuta.
Zašto bi ti napravio takvu ludost?
Proč byste dělal takovou bláznivou věc?
Tržište je na dnu, to je ludost!
Trh je na minimu, je to šílené!
Došao sam da vas molim da prekinete ovu ludost, ili budite uništeni.
Přišel jsem vás požádat, abyste zastavili toto bláznovství, jinak budete zničeni.
Još uvek mislim da je ovaj plan ludost, ali... jednom sam mislio da je sama pomisao na poraz Goa'ulda èista fantazija.
Stále si myslím, že ten plán je šílený. Ale i pouhou zmínku o porážce Goa'uldů jsem kdysi považoval za fantazírování.
To nije kontrola, to je ludost.
To není kontrola. To je šílenství.
Da, pošto ti je moj ples sa lepom devojkom probudio ljubomoru, i uèinio da uradiš takvu ludost, oèigledno je da ti je još uvek stalo do mene.
Ano, jestli tě tak rozhodilo, když jsi mě viděla tancovat s krásnou dívkou, tak ti na mně očividně ještě záleží.
Ne mislim da je ludost uklonjena.
Nemyslím si, že by se šílenost dala zlikvidovat.
Ono što si uèinila je ludost.
To, co jsi udělala, je šílené.
To je ludost, ima ih tako mnogo!
To je šílené, je jich tolik!
Samo da se zna, mislim da je ludost što si veæ u patroli.
Jen abys věděla, myslím, že jsi blázen, že už jsi tady na hlídce.
Mogao si da osetiš njegovu ludost poput psa tragaèa.
Mohl jste cítit jeho šílenství, jako policejní pes.
Smrt se ne može spreèiti, doktore, ništa više nego što se ludost može izleèiti.
Smrt nelze zabránit, pane doktore, o nic víc než šílenství vyléčit.
Pažljivo, da tvoja ludost ne zaseni tvoju korisnost.
Opatrně, nebo tvá bláhovost zastíní tvou užitečnost.
Očekujući od njegа dа se pridržаvаju vаšа ogrаničenjа je ludost.
Očekávat, že dodrží vaše omezení, je pošetilost.
I upravih srce svoje da poznam mudrost i da poznam bezumlje i ludost,
I přiložil jsem mysl svou, abych poznal moudrost a umění nemoudrost i bláznovství
Ideš u Barselonu iako znaš da je to ludost.
Pojedeš do Barcelony, i když víš, že je to šílenost.
Dženesis, ovo je ludost, odveži me.
Genesis, prosím, je to šílené, rozvázat mě!
Ali to bi bila ludost, ne?
Ale to by bylo šílené, co?
Èak i da magièan džakuzi nije potpuna ludost, neæemo ti dozvoliti da odeš i pridružiš se Ligi nenormalnih ubica, èak i ako treba da spasiš Teu.
Dobře, i kdyby kouzelná vana už sama o sobě nebyla dost šílená, nenecháme tě jen tak jít a přidat se k Lize psychotických zabijáků, i kdyby to zachránilo Theu. Což by nezachránilo.
To je ludost buduæi da Kuæa slavnih rokenrola ima baš dobru službu za korisnike.
Což je hrozné, protože rokenrol je hlavně o zákaznické službě.
Možda je hrabrost ili samo ludost, ostaje da se vidi...
Zda jsi borec, nebo cvok, ukáže čas.
Moj ujka Flick je bio upravu, ovo je ludost.
Strejda Flick měl pravdu. Tohle je šílené.
Bilo bi ludost da odustanem sada.
Vycouvat z toho teď, byl bych šílenec.
Upuštanje u borbu, èini se kao ludost za šišmiša koji nije mnogo težak.
Vypadá to jako šílenství, že by se s ním měl vypořádat netopýr vážící 15 gramů.
Misliš li, da bi bilo ludost ako... pokušamo nešto?
Myslíš, že by bylo šílené, když... Bychom spolu něco podnikli?
Ljudi su govorili, "To je ludost. To je nemoguće.
Lidé říkali: "To je šílené, to nemůžeš.
Zašto se slušanje ne uči? To je ludost.
Proč se to neučí? To je šílené.
Polovina. Ludost. To je 1, 3 milijarde tona godišnje.
To je šílené. To je ročně 1, 3 miliardy tun jídla.
Čak i sa laserskim detektorom dugim pet kilometara - a to je ludost - morali bi da mere dužinu tih detektora manju od jednog hiljaditog poluprečnika jezgra atoma.
Dokonce i s pětikilometrovým laserovým detektorem – což je šílené samo o sobě – by museli přeměřovat délku svých detektorů s přesností na méně než tisícinu poloměru jádra atomu.
Obložili smo pod ovim malim pločicama, a potom sam posetio iBej, i kupio 70 kg Lego kockica- (smeh) što je potpuna ludost.
Položili jsme ty malé dlaždičky. Šli na eBay a nakoupili 150 liber (68 kg) Lego kostek -- (Smích) což je šílenost.
Ludi, dokle ćete ljubiti ludost? I podsmevačima dokle će biti mio podsmeh? I bezumni, dokle će mrzeti na znanje?
Až dokud hloupí milovati budete hloupost, a posměvači posměch sobě libovati, a blázni nenáviděti umění?
Ostavite ludost i bićete živi, i idite putem razuma.
Opusťte hloupost a živi buďte, a choďte cestou rozumnosti.
Ko je spor na gnev, velika je razuma; a ko je nagao pokazuje ludost.
Zpozdilý k hněvu hojně má rozumu, ale náhlý pronáší bláznovství.
Ko odgovara pre nego čuje, tome je ludost i sramota.
Kdož odpovídá něco, prvé než vyslyší, počítá se to za bláznovství jemu a za lehkost.
Ludost čovečija prevraća put njegov, a srce se njegovo gnevi na Gospoda.
Bláznovství člověka převrací cestu jeho, ačkoli proti Hospodinu zpouzí se srdce jeho.
I upravih srce svoje da poznam mudrost i da poznam bezumlje i ludost; pa doznah da je i to muka duhu.
I přiložil jsem mysl svou, abych poznal moudrost a umění, nemoudrost i bláznovství, ale shledal jsem, že i to jest trápení ducha.
Okretoh se srcem svojim da poznam i izvidim i iznadjem mudrost i razum, i da poznam bezbožnost ludosti i ludost bezumlja.
Všecko jsem přeběhl myslí svou, abych poznal a vyhledal, i vynalezl moudrost a rozumnost, a abych poznal bezbožnost, bláznovství a nemoudrost i nesmyslnost.
A to je najgore od svega što biva pod suncem što svima jednako biva, te je i srce ljudsko puno zla, i ludost im je u srcu dok su živi, a potom umiru.
A toť jest přebídná věc mezi vším tím, což se děje pod sluncem, že případnost jednostejná jest všechněch, ovšem pak že srdce synů lidských plné jest zlého, a že bláznovství přídrží se srdce jejich, pokudž živi jsou, potom pak umírají,
Ludost se posadjuje na najviše mesto, i bogati sede na niskom mestu.
Že blázen postaven bývá v důstojnosti veliké, a bohatí že v nízkosti sedávají.
Početak je rečima usta njegovih ludost, a svršetak govoru njegovom zlo bezumlje.
Počátek slov úst jeho jest nemoudrost, a ostatek mluvení jeho pouhé bláznovství.
Uništavam znake lažljivcima, i vrače obezumljujem, vraćam natrag mudrace, i pretvaram mudrost njihovu u ludost;
Rozptyluji znamení lhářů, a z hadačů blázny dělám; obracím moudré nazpět, a umění jejich v bláznovství.
Jer je reč krstova ludost onima koji ginu; a nama je koji se spasavamo sila Božija.
Nebo slovo kříže těm, kteříž hynou, bláznovstvím jest, ale nám, kteříž spasení dosahujeme, moc Boží jest.
Ne pretvori li Bog mudrost ovog sveta u ludost?
Zdaliž Bůh neobrátil moudrosti tohoto světa v bláznovství?
Jer je ludost Božija mudrija od ljudi, i slabost je Božija jača od ljudi.
Nebo to bláznovství Boží jest moudřejší nežli lidé a mdloba Boží jest silnější než lidé.
A telesni čovek ne razume šta je od Duha Božijeg; jer mu se čini ludost i ne može da razume, jer treba duhovno da se razgleda.
Ale tělesný člověk nechápá těch věcí, kteréž jsou Ducha Božího; nebo jsou jemu bláznovství, aniž jich může poznati, protože ony duchovně mají rozsuzovány býti.
Jer je premudrost ovog sveta ludost pred Bogom, jer je pisano: Hvata premudre u njihovom lukavstvu.
Moudrost zajisté světa tohoto bláznovství jest u Boha. Nebo psáno jest: Kterýž zlapá moudré v chytrosti jejich.
1.9232449531555s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?