Překlad "košnici" v Čeština


Jak používat "košnici" ve větách:

To si ti u pokušaju da se pomešaš u košnici.
Jsi to ty a snažíš se zapadnout mezi ostatní v úlu.
Crnih oblaka muva koje zuje okolo, kao da si u ogromnoj košnici.
Všude byly mraky much. Jako obrovský roj.
Nisi u košnici, i ne ponašaš se ni kraljevski, ni materinski!
Mimo úl, Margo, tvoje chování zdaleka není královské ani mateřské.
Osiguranje da æe medenjak ostati u košnici.
Chci se pojistit, aby med zůstal v úlu.
# U Londonu je kao u košnici #
Londýn je tak rušný jako úl včel
Zvuèi kao da živimo u košnici.
Je tu bzukot, jako bychom bydleli v úlu.
Da, to obièno nalazimo u košnici.
Jo, to v úlu obvykle najdeš.
Uf, još jedna pèela u mojoj košnici, prijatelju, samo jedna više.
Uf, to je jen další včelka v úlu, kamarád, - jen další včelka.
Ostao je na košnici, kad je uništena.
Byl na palubě mateřské lodi, když byla zničena.
Strela se prebacila na autopilota èim smo prišli košnici.
Jakmile jsem se přiblížil k mateřské lodi, přepnula se stíhačka na autopilota.
Nudim vam priliku da testirate svoje oružje na Wraithskom brodu-košnici bez rizika za svoje ljude i da vam ostane još da napravite desetke drugih.
Nabízím vám možnost otestovat vaši zbraň na Wraithské mateřské lodi, bez rizika pro vaše lidi, a stále budete mít dost na postavení tuctů dalších.
Majore, preporuèujete li neku posebnu metu na brodu-košnici?
Caldwell konec. Majore, můžete nám doporučit nějaký specifický cíl na mateřské lodi?
Meta nam je glavni dok za lovce na Košnici.
Mark 8 a zaměřte je na hlavní hangár té lodi.
Kad su videli šta smo uradili preostaloj Košnici, i ne krivim ih.
Viděli, co jsme udělali jejich mateřským lodím.
Samo da se zna, još uvijek mislim da smo trebali ostati o Atlantisovoj orbiti, spremni da zapucamo po toj košnici èim izaðe iz hipersvemira.
Do záznamu: Stále si myslím, že bychom měli být na orbitě Atlantis připraveni zahájit palbu na tu mateřskou loď ve chvíli, kdy vystoupí z hyperprostoru.
Korak tri, podsvjetlosnim pogonom naši brodovi prilaze oznaèenoj košnici zbog... bilo èega.
Za třetí: Pomocí podsvětelných motorů se naše lodě přiblíží k nepříteli pod... jakoukoli záminkou. Jsem si jistý, že na něco přijdete.
Ja bih trebao biti u košnici kad ovo napravimo.
Měl bych při té akci být na mateřské lodi.
Hermiode, budi spreman teleportirati bojne glave najbližoj košnici.
Hermiode, připravte přenesení hlavic na nejbližší mateřskou loď.
Weaps, približite nas košnici na domet transportera.
Weapsi, přibližte se k mateřské lodi na dosah transportéru.
Rodni se spremao da izvesti o progresu prilagoðavanja kontrola na košnici.
Rodney se nám právě chystal shrnout, jakého pokroku dosáhl v modifikaci ovládání mateřské lodě. Výborně!
A ako odmah odemo u košnici?
Když teď vyrazíme v mateřské lodi?
Poslužiæe kao žrtva košnici koja dolazi po nas.
Ty nabídneme mateřské lodi, která pro nás letí.
Koliko ih poznajemo, Aveti možda i lažu o Košnici.
Wraithové mohou lhát o té lodi. A proč by to dělali?
U košnici, ja bih bila matica.
V úlu bych byla včelí královna.
Ako æe sabotirati kljuèni sustav na toj Košnici trebat æe im brzina i nevidljivost.
Jestli mají sabotovat klíčové systémy na lodi, tak budou potřebovat rychlost a utajení.
U košnici ili mravinjaku, ima samo jedna kraljica.
V úlu, nebo mraveništi je vždycky jedna královna.
Svi u košnici se ponašaju kao jedan, uvijek za dobro košnice.
ÚI jedná jako jedno a vždy pro své dobro.
Tamo je 50, 000 po košnici.
50 tisíc včel v jednom roji.
Prema Google košnici nalazimo se u središtu košnice.
Podle Google úlu jsme teď přesně ve středu plástve.
Brate, sišuæi paraziti su nam poremetili mir u košnici.
Zatracení paraziti rozložili a zničili naše společenství.
Strana pèela sa žutim zatkom živi u drugoj košnici.
Ta divná včela se žlutým zadečkem žije v jiném úlu.
Tvoj otac i ja smo išli stalno da ga slušamo u "Košnici".
Chodili jsme na něj s tvým otcem do Beehive.
Život u onoj košnici od Nju Jorka vas je potpuno izmorio.
Život v tom New Yorčím úlu vás úplně neodrovnal.
Džime ovo je Bobi Vaterhaus, šef kontraobaveštajne službe ovde u košnici.
Jime, toto je Bobby Waterhouse, hlava kontrašpionáže tady v Roztržce.
Kako ove budale danas prièaju, pomislio bi da svako treba da se stara o svakome, i da smo svi zajedno, kao pèele u košnici.
Dneska o tom všichni ti pomatenci mluví, jako kdyby se všichni měli starat o ty druhé, a pak budeme všichni se všemi zapletení jako včely v úle.
Ja sam ga koristite da biste dobili na košnici.
Používám ho, abych se dostal do HIVE.
Sinoć smo otišli nakon košnici, i ja naletio na Damiena.
Včera večer, když jsme šli po HIVE, jsem narazila na Damiena.
Ispod ulica Rakun Sitija, u Košnici.
Pod ulicemi Raccoon City, v Úlu.
Pre 10 godina, u Košnici, obe smo omanule.
Před 10 lety v Úlu jsme selhaly.
Podigni nivo bezbednosti u Košnici na maksimum.
Zvyšte úroveň zabezpečení Úlu na maximum.
Mogu zamaskirati otkucaje srca. S obzirom koliko je talaca unutra, nindži ima kao pèela u košnici.
Jo, umí skrývat svá srdce, ale když jich je tolik, bzučí jak včelí úl.
Jednom kada se nekoliko osa našlo u istoj košnici, nisu imale drugog izbora osim da sarađuju, jer su vrlo brzo bile uključene u takmičenje protiv drugih košnica.
Jakmile bylo několik vos společně ve stejném hnízdě, neměly na vybranou a musely spolupracovat, protože zanedlouho začaly soupeřit s dalšími hnízdy.
3.4173469543457s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?