Překlad "koji je" v Čeština


Jak používat "koji je" ve větách:

911, koji je vaš hitan sluèaj?
911, co pro vás můžeme udělat?
Znaš li koji je tvoj problem?
Proč se hádat? Víš, co je tvůj problém?
Da li znaš koji je danas dan?
Víš co je dnes za den?
Koji je tvoj problem sa mnom?
Co máš se mnou za problém?
Znate li koji je danas dan?
Víte vy co je vůbec za den?
Kako bi gledaoci znali koji je pravi?
Jak by fanoušci mohli zjistit, který je ten pravý?
Znaš li koji je danas dan?
Víš, co je za den? Co?
Da li je ovo gospodin koji je danas uništio sto sa hranom u Harou klubu?
To je ten muž, který dnes zruinoval bufet v Harrow klubu?
Misliš da si prvi koji je nekoga izgubio?
Myslíš si, že jsi jediný, kdo někoho ztratil?
Ne može se pratiti, ne može se zaustaviti, jedini slobodan glas koji je ostao u gradu.
Nemůže být vystopován, nemůže být zastaven a je jediným svobodným hlasem v tomhle městě.
Jer vam se danas rodi spas, koji je Hristos Gospod, u gradu Davidovom.
Nebo narodil se vám dnes Spasitel, jenž jest Kristus Pán, v městě Davidově.
To je mali jebaè koji je ukrao moje kamere.
Tohle je ten sráč, co mi ukradl ty kamery.
To je policijski izveštaj koji je Alma podnela nakon što ju je Orson udario.
Tohle je policejní zpráva z Almyny složky poté co jí Orson zbil.
Ja sam samo tip koji je zaljubljen u devojku koja je upravo otišla, i ona nikad neæe oseæati isto.
Jsem jen chlápek, co je zamilovanej do holky, co právě odešla, a ona ke mně nebude nikdy cítit to stejné.
Najbolja nagrada koju život nudi je prilika da se radi naporno na poslu koji je vredan toga.
Víte, že největší odměna, kterou vám život může dát, je šance pracovat tvrdě na tom, co za to stojí.
Ja sam taj koji je zeznuo.
Já jsem ten, kdo to podělal.
Pravièan èovjek koji je to zapoèeo je jedini koji to može i završiti.
Čestný muž, který to začal je jediný, který to může ukončit.
Znate li koji je vaš problem?
Vy víte co problém je s vámi dva?
Zapoèeo sam trening koji je Jor-El planirao za mene.
Začal jsem s výcvikem, který pro mě Jor-El plánoval.
Nisi jedini koji je nešto izgubio.
Poslouchejte. Nejste jediný, kdo o něco přišel.
Traže nekoga ko se zove Kajl Batler, koji je prijatelj Artura Mièela.
Hledají někoho jménem Kyle Butler. Byl to přítel Arthura Mitchella.
Ne znam koji je njegov problem.
Už nevím, jak se s ním dohodnut.
Želi da pokrene deo sebe koji je vukodlak.
Klaus chce svou vlkodlačí část probudit. - Klaus se nedá zabít?
Znaèi ovaj dr Baner je pokušavao da kopira serum koji je korišten na meni?
Takže ten doktor Banner zkoušel replikovat sérum, které bylo použito na mně?
Želeli su mene u potopljenom metalu koji je pod pritiskom?
Vážně? Chtějí mě v ponořeném natlakovaném kovovém kontejneru?
Znaš li koji je danas datum?
Víš, co je dnes za den? Ano.
Koji je bio prošlogodišnji trag zbog kog se naljutila?
Která stezka jí naštvala minulý rok?
Koji je tvoj jebeni problem, èoveèe?
Co máš se mnou za problém, do prdele?
Ta prièa je zasnovana na mitu o Pigmalionu, prièa o umetniku, koji je napravio tako lepu skulpturu, da se je u nju zaljubio.
To je založeno na mýtu Pygmalion, na příběhu umělce, který vytesal sochu tak nádhernou, tak dokonalou, že se do ní zamiloval.
Pingvin ga je mlatio moèugom, ali Gordon je taj koji je povukao okidaè.
Tučnák ho mlátil pálkou, ale byl to Gordon, kdo stiskl spoušť.
Stvarno nisu znali šta da rade, sve dok se nije pojavio nemački naučnik koji je shvatio da su koristili dve reči za prednje i zadnje udove, dok genetika zapravo ne pravi razliku kao ni nemački.
Opravdu nevěděli, jak na to, dokud se neobjevil německý vědec, který si uvědomil, že používají dvě slova pro přední a zadní končetinu, zatímco genetika mezi nimi nerozlišuje stejně jako němčina.
Kako bilo, upravo tada se pojavio jedan autor koji je promenio igru zauvek.
Ale potom přišel jeden autor a změnil pravidla hry navždy.
Lotar Megendorfer nije bio prvi koji je razvio način na koji se priče pričaju, a sigurno nije ni poslednji.
Lothar Meggendorfer nebyl první, kdo rozvinul způsob, jakým jsou šířeny příběhy, a určitě nebyl posledním.
Dve i po nedelje posle izliva, hirurzi su izvršili operaciju i uklonili ugrušak krvi veličine loptice za golf koji je pritiskao moje jezičke centre.
Dva a půl týdne po krvácení chirurgové vyoperovali krevní sraženinu velikosti golfového míčku, která tlačila na mé centrum řeči.
Da li će zaista ukazati na jedinstvenog pretka koji je postojao pre nekih 20, 25 hiljada godina?
Skutečně najdeme jediného předka z doby před 20, 25 tisíci let?
Znam jednog gospodina koji je 25 godina u braku i koji žudi za tim da njegova žena kaže, "Hvala ti što donosiš hleb na sto, kako bih ja mogla da budem kod kuće sa decom", ali ne želi da pita.
Znám jednoho muže, který je 25 let ženatý a který touží po tom, aby mu jeho žena řekla: "Děkuji Ti za to, že jsi živitelem rodiny a že já mohu zůstat doma s dětmi, " ale nikdy si o to neřekne.
To je pristup koji je zasnovan mnogo više na intrinzičnoj motivaciji.
Je to přístup v mnohem větší míře založený na vnitřní motivaci.
Bio je jedan tip koji je kupio knjigu, tridesetih godina.
A byl tam chlapík, třicátník, a kupoval si knížku.
Moramo poći od onoga što je u osnovi industrijski model obrazovanja, proizvodni model, koji je zasnovan na linearnosti i konformizmu i gomilanju ljudi.
Musíme se pohnout ze v zásadě industriálního modelu vzdělávání, z výrobního modelu, který je založen na přímočarosti, podobnosti a dávkování lidí.
Moramo da se pomerimo na model koji je više zasnovan na principima poljoprivrede.
Musíme se pohnout k modelu, který je více založen na principech zemědělství.
Možete li da nam dočarate koje su i možda da date neki događaj iz života koji je pomogao da se one učvrste?
Můžete nám je vysvětlit a říct, jestli je nepředurčila nějaká událost ve vašem životě?
Da te ne vide ljudi gde postiš, nego Otac tvoj koji je u tajnosti; i Otac tvoj koji vidi tajno, platiće tebi javno.
Aby nebylo zjevné lidem, že se postíš, ale Otci tvému, kterýž jest v skrytě. A Otec tvůj, kterýž vidí v skrytosti, odplatí tobě zjevně.
A On odgovarajući reče im: Niste li čitali da je Onaj koji je u početku stvorio čoveka muža i ženu stvorio ih?
On pak odpovídaje, řekl jim: Což jste nečtli, že ten, jenž stvořil člověka s počátku, muže a ženu učinil je?
Bog koji je nekada mnogo puta i različitim načinom govorio očevima preko proroka, govori i nama u posledak dana ovih preko sina,
Častokrát a rozličnými způsoby mluvíval někdy Bůh otcům skrze proroky, v těchto pak posledních dnech mluvil nám skrze Syna svého,
2.1212518215179s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?