Překlad "koje" v Čeština


Jak používat "koje" ve větách:

Ali gde su one dobre, staromodne vrednosti na koje smo se nekad oslanjali?
But where are those good old-fashioned values Nn which we used to rely?
# Ali gde su one dobre, staromodne vrednosti # na koje smo se nekad oslanjali?
DANKEN Upravil: guglu Načasoval na DVD-Rip:
"na koje smo se nekad oslanjali?"
Přesně tak! Sakra. Přijdu pozdě do školy.
Nasilne zloèine u koje su upleteni obièni ljudi.
Násilné zločiny, které se stávají obyčejným lidem. Jako jste vy.
Jednim dodirom mogu videti stvari stvari koje su se desile, stvari koje æe se desiti.
Jeden dotyk a já vidím věci... věci, které se staly, věci, které se stanou
Gde su svi likovi iz bajki koje ste ikada znali zarobljeni izmedju dva sveta...
Vítejte ve Storybrooke. kde každá knižní postava, kterou jste kdy znali... je polapena mezi dvěma světy...
Sad vodim tim genijalaca, boreæi se protiv svijetskih prijetnji koje samo mi možemo riješiti.
Nyní rozjíždím tým géniů, vypořádáváme se se světovými hrozbami, které dokážeme vyřešit pouze my.
Uzmi svo vreme koje ti je potrebno.
Vem si všechen čas co potřebuješ.
"Da li æu da verujem u sve te loše stvari, koje su te budale rekle o meni danas?"
"Uvěřím všem těm špatným věcem, co o mě ti hlupáci dneska řeknou?"
Zloèini za koje vlada misli da su nebitni.
Zločiny, které vláda považovala za nepodstatné.
Pa, ne možeš biti gori od tipova koje poznajem.
No, nemůže být horší než kluci co znám.
I koje su mnogo bolje od nas.
A jsou mnohem lepší než my.
Najbolji lažnjaci koje sam ikad videla.
Lepší falešné pasy jsem ještě neviděla.
Razmišljam o stvarima koje poèinju sa slovom M.
Přemýšlel jsem nad slovy, která začínají na písmeno "M".
Koje su šanse da se to desi?
Jaké jsou šance, že se tohle stane?
U njoj je bila fantomka i patike èiji otisci odgovaraju onima koje smo našli kraj požarnih stepenica mrtvaènice.
Uvnitř jsou kukla a tenisky pasující na stopy z nouzového schodiště v márnici.
Imam neke informacije koje bi vas mogle zanimati.
Mám nějaké informace, které by vás mohly zajímat.
Imam ženu i dvoje dece koje volim.
Mám manželku a dvě děti, které miluji.
Koliko si dobra u pronalaženju veza za koje niko ne zna da postoje?
Jak dobrý jsi v hledání spojení, o kterých nikdo jiný neví?
Da, koje su šanse za to?
Jaká je to asi pravděpodobnost, co?
Ti si najlepše stvorenje koje sam ikad video.
Jsi to nejkrásnější stvoření, jaké jsem kdy viděl.
To su stvari koje sam tražio?
To jsou věci, co jsem chtěl?
To je jedna od stvari koje volim kod njega.
Jedna z věcí, které mám na Pizovi ráda.
U koje je to vreme bilo?
Bylo to lehké. Kolik bylo hodin?
Treba mi mesto koje je ne uprljano od druge Heksenbisti.
Potřebuju místo, které je netknuté jinou Hexenbiest.
Koje je vaše ime i datum roðenja?
Odpovězte mi! - Já taky ne. - Vaše jméno a datum narození?
Koje su mu bile poslednje reèi?
Víš, co byla jeho poslední slova? To stačí.
Ima toliko stvari koje treba da uradim, ljudi koje treba da zadivim i mesta na koja treba da odem."
Mám věci na práci, lidi k udivení a místa k poznání.“
Stvari za koje smo samo pre nekoliko godina mislili da su nemoguće, sada se zapravo mogu izmeriti.
Věci, u kterých to ještě před několika lety nebylo možné, nyní můžeme skutečně měřit.
Sad, postoje neke stvari koje možete uraditi da bi vaš mozak proizvodio nove moždane ćelije.
Existuje něco, co můžete udělat pro to, aby váš mozek vypěstoval nové mozkové buňky.
Da ove začepljene arterije koje vidite gore levo, posle samo godinu dana postaju vidljivo manje začepljene.
Že tyto ucpané artérie, které můžete vidět vlevo nahoře, se již po roce staly měřitelně méně ucpanými.
I kompanije kao "Navigenix" i "DNA Direct" i "23andMe" koje vam daju vaše genetske profile, nekim ljudima daju osećaj "Bogo, pa šta ja mogu tu da uradim?"
Společnosti jako Navigenix, DNA Direct nebo 23andMe, které vám dávají váš genetický profil, dávají lidem i náznak uvědomění si "No toto, hm, co se s tím dá dělat?"
Koje tri do pet stvari ste radili zbog kojih je bila tako neverovatna?
Které tři až pět věcí jste udělali, aby byl tento rok tak úžasný?
Sjajna stvar u vezi sa 2006. jeste to da postoje odlične računske radnje koje mogu biti urađene.
Položíte ho na oheň určený k vaření; většina lidí na světě má takový oheň,
Želim da izbalansirate svoje točkove: budite iskreni u vezi sa pohvalama koje vam je potrebno da čujete.
Chtěla bych, abyste si seřídili vaše kola: buďte upřímní o tom, jakou pochvalu chcete slyšet.
Ili ako ti to ne uspe, praktikuj ovih osam stvari - i veruj mi, ovo je osam ključnih stvari, koje dovode do uspeha.
Pokud to není možné, udělejte oněch osm věcí - a věřte mi, skutečně se jedná o ty zásadní věcí, které vedou k úspěchu.
Imamo jedno dete koje uzima, vidite, 8 supenih kašika šećera dnevno.
Máme jedno dítě, které dostane osm polévkových lžic cukru denně.
Kada sam bio u Hantingtonu i pokušavao da pokrenem neke stvari koje nisu radile, pomislio sam šta bih radio
Když jsem byl v Huntingtonu a snažil jsem se zlepšit věci, které nefungovaly, říkal jsem si: mít tak kouzelnou hůlku,
Umesto da me samo ismeju u toj jeresi deteta koje hoće da objavi radove, i odgovora da sačekam da budem starija, moji roditelji su bili puni podrške.
Místo aby se jen tak ušklíbli nad troufalostí že dítě chce něco vydat nebo místo aby řekli "počkej až vyrosteš" moji rodiče mne velmi podporovali.
mislim da su ih davali TEDovcima u kutiji, u kutiji u setu DVD-a koje su oni stavili na svoje police, gde se i sada nalaze.
Myslím, že je dávali TED příznivcům v krabici, byl to set DVDéček v krabici, kterou si pak dali na police a tam jsou dodnes.
Da postoje ideje kojima smo svi začarani, koje jednostavno uzimamo zdravo za gotovo, kao prirodni poredak stvari, stanje stvari.
Že existují myšlenky, které nás všechny svazují, které prostě bereme jako dané, jako přirozený řád věcí, jako způsob, jakým věci jsou.
I David uze zlatne štitove koje imahu sluge Adad-Ezerove, i donese ih u Jerusalim.
Pobral také David štíty zlaté, kteréž měli služebníci Hadarezerovi, a přinesl je do Jeruzaléma.
I reče im Isaija: Ovako recite gospodaru svom: Ovako veli Gospod: Ne plaši se od reči koje si čuo, kojima huliše na me sluge cara asirskog.
Jimž odpověděl Izaiáš: Toto povíte pánu svému: Takto praví Hospodin: Nestrachuj se slov těch, kteráž jsi slyšel, jimiž se mně rouhali služebníci krále Assyrského.
I sinove tvoje, koji će izaći od tebe, koje ćeš roditi, uzeće da budu dvorani u dvoru cara vavilonskog.
I syny tvé také, kteříž pojdou z tebe, kteréž zplodíš, poberou, a budou komorníci při dvoře krále Babylonského.
2.3880879878998s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?