Překlad "je preko" v Čeština


Jak používat "je preko" ve větách:

Nažalost, bilo je preko hiljadu devojaka koje su mogle.
Naneštěstí, tu bylo asi 1000 děvčat, které mohly.
Udario ga je auto i preleteo je preko ograde osnovne škole.
Sražen autem, vjelo přes plot přímo k základní škole.
Stavite je preko žarulje, hoæete li?
Pověsil by jste ho na tu žárovku?
Ono je preko stotinu metara ispod nivoa mora.
Nacházíme se více než sto metrů pod hladinou moře.
Prešao je preko zida, a nema vozilo.
Je za zdí. A nemá auto.
Ako neko hoæe oružje, drogu ili alkohol, dolazi kod mene, a toga mi je preko glave.
Kdo chce zbraně a drogy, jde za mnou. - A to nejde. - Moc starostí.
Dubok je preko kilometar i po i u najširem delu 27 kilometar širok.
Je míli hluboký a v nejširším místě má 17 mil přes.
Išao je preko ostrva da pomogne Majklu.
Šel celou cestu přes ostrov, aby pomohl Michaelovi.
Prešla je preko cele zemlje da se makne od ovog tipa.
Stěhovala se přes celou zemi, aby se dostala od tohoto muže.
Imao je... preko 30 godina staža kao sudac.
Byl u soudu tak 30 let.
Živela je preko puta zaliva u Istoènom Egu gde su stari bogataši.
Bydlela za zálivem ve starém honosném sídle v East Egg.
Video na "Jutjubu" sa tehno muzikom zabeležio je preko 300.000 pregleda i iznedrio je na desetine parodija.
Klip na Youtube předělaný ve stylu do techna už má více než 300 000 zhlédnutí. A navazují na něj tucty dalších vtípků.
Proneverio je preko 45 miliona Revolucionarne garde.
Ale my ho máme. Zpronevěřil přes 45 milionů dolarů od Revoluční stráže.
Što god se dogodilo s njima je preko 60 godina.
Ať se jim stalo cokoliv, tak před více než 60 lety.
Vukla ih je preko zemlje gladne, neoprane!
Tahala je přes celou zemi, hladové a nemyté.
Do tamo je preko èetiri sata cestom.
Je to tak čtyři hodiny po cestě.
Momci, najbrži naèin da se pronaðe Sajfer je preko Toretta.
Lidi, Ciphera nejrychleji nejdeme přes Toretta.
Ako možete pronaći tumor kada je manji od centimetra, verovatnoća da se preživi je preko 90 procenata ali ona strmo opada kako se veličina tumora povećava.
Když najdete nádor menší než centimetr naděje na přežití je 90 procent, ale klesá rychle s velikostí nádoru.
Samo sam želela da pokažem da je preko 60 odsto jemenskog stanovništva mlađe od 15 godina starosti.
Chtěla jsem vám ukázat, že více jak 60 procentům jemenské populace je 15 let či méně.
Dakle, moje provokativno shvatanje ukazuje da nam je preko potrebna ozbiljna naučna teorija o gradovima.
Můj provokativní názor je, že zoufale potřebujeme seriozní vědeckou teorii měst.
A kad je preko donjeg sloja, što je suprotno, dobija se ovo.
Když obaluje desky knihy, které jsou negativem, vypadá takhle.
Najgori deo je navlačenje ovog džempera preko glave jer ćete mi se svi tu smejati, pa nemojte raditi ništa dok mi je preko glave.
Nejhorší část je přetáhnout tenhle svetr přes hlavu, protože to je přesně ten okamžik, kdy se mi začnete smát. Takže nedělejte nic, dokud ho mám přes hlavu.
Jedna stvar koju često čujemo je: "Političke reforme su zaostale za ekonomskim reformama" i "Kini je preko potrebna politička reforma."
Co často slyšíme, je: "Politická reforma zaostává daleko za ekonomickou reformou, " a "Čína naléhavě potřebuje politickou reformu."
Došlo je preko 60 000 ljudi na start, svi obučeni u bele majice, bez političkih slogana.
Přes 60 000 lidí přišlo na start, všichni mající na sobě bílá trička bez politických sloganů.
Cena lečenja samo depresije u svetu je preko tri biliona dolara godišnje.
Celosvětově jsou náklady jen na depresi více než tři biliony dolarů ročně.
Ostavio je preko 25 poruka za Rendolfa tokom četiri godine.
Randolphovi zanechal v průběhu čtyř let více než 25 zpráv.
Za dve godine, u pokretu "Nabudži mi karosu" učestvovalo je preko 170 katadoresa, 800 volontera i 200 uličnih umetnika, kao i preko 1000 donatora, čija dela su korišćena čak i da se predaje recikliranje u lokalnoj školi.
Během dvou let se přes 170 catadores, 800 dobrovolníků a 200 pouličních umělců a více než 1000 dárců zapojilo do hnutí Pimp My Carroça, jehož aktivity byly dokonce použity v místních školách k výuce recyklace.
Poveo me je preko avenije Masačusets, najkraće putanje od Bostona do Kembridža.
Poslal mne přes Massachusettskou třídu, "Mass. Av. ", nejkratší cestou z Bostonu do Cambridge.
i kada je priča obelodanjena u januaru 1998, obelodanjena je preko interneta.
a když se v lednu 1998 dostal můj příběh ven, už se tak stalo online.
Svake nedelje je išla na fizikalnu terapiju ali, kao i ja, kod kuće skoro da i nije vežbala, i trebalo joj je preko 5 meseci da ozdravi.
Každý týden chodila na rehabilitace, ale stejně jako já, málokdy cvičila doma, jak měla a trvalo přes pět měsíců, než se začala cítit lépe.
Ovaj efekat objašnjava zašto je preko 100 istraživanja utvrdilo da ljudi pokazuju iluzornu superiornost.
Vysvětluje, proč se ve více než 100 studiích ukázalo, že lidé podléhají iluzi vlastní nadřazenosti.
Našli smo da je preko 500 gena povoljno promenjeno i tako uključuju dobre gene koji sprečavaju bolest, a isključuju gene koji prenose bolest.
Zjistili jsme, že více než 500 genů se pozitivně změnilo jako efekt "zapnutí" dobrých genů - těch, které předcházejí chorobám - a které se zbavily těch špatných genů, jež nemoci šíří.
Potrošio je preko milion dolara i uposlio bivšeg FBI agenta i bivšeg Skotland Jard agenta da pokušaju da otkriju pozadinu svega.
Utratil přes milión dolarů za najmutí bývalých FBI a Scotlandyardských agentů, aby na to přišli.
(Smeh) Dakle, taj časopis je, preko grafičkog dizajnera Pitera Sevila, stigao do modnog kreatora Aleksandra MekKvina i fotografa Nika Najta koji su takođe bili zainteresovani da istraže tu interakciju.
(smích) Takže ten časopis se přes grafika Petera Savillea dostal k módnímu návrháři Alexandru McQueenovi a fotografovi Nicku Knightovi, které tohle téma taky zaujalo.
Zato su nas Crveni Kmeri odveli iz mesta zvanog Pursat u Kaoh Tiev, koji je preko vijetnamske granice.
Tak nás Rudí Khmerové vzali z místa nazvaného Pursat do Kaoh Tiev, což je na opačné straně hranice s Vietnamem.
I kako mi vidimo je preko stalnog redefinisanja normalnosti.
A my vidíme tak, že bez přestání předefinováváme normálnost.
Stvarno mi je preko glave, znate, učitelja, naročito kada odete iz ovog dela zemlje, ne znaju šta da rade sa pametnom decom.
Skutečně mě štve, když učitelé, obzvláště mimo tuto část země, neví jak s těmito chytrými dětmi nakládat.
To je preko 20 sati video materijala svakog minuta.
A to představuje přes 20 hodin videa každou minutu.
Prema mom mišljenju, jedan način prevazilaženja ovih kulturnih getoa je preko umetnosti pripovedanja.
Jedním ze způsobů, jak překonat tato kulturní ghetta, je vypravěčské umění.
Daj mi da predjem i vidim zemlju dobru koja je preko Jordana i goru dobru, Livan.
Prosím, nechť vejdu a uzřím zemi tu výbornou, kteráž jest za Jordánem, horu tu výbornou i Libán.
Niti je preko mora, da kažeš ko će nam otići preko mora, da nam je donese i kaže nam je, da bismo je tvorili?
Ani za mořem jest, abys řekl: Kdo se nám přeplaví za moře, aby je přinesl a oznámil nám, abychom plnili je?
I da su silni carevi bivali u Jerusalimu, koji vladahu svim što je preko reke, i davahu im se danci i poreze i carine.
Nadto i králové mocní že bývali v Jeruzalémě, a panovali nade vším, co jest za řekou, jimž platové, cla a úrok dáván býval.
I tako, sine moj, čuvaj se onog što je preko ovog, jer nema kraja sastavljanju mnogih knjiga, i mnogo čitanje umor je telu.
A tak tedy jimi, synu můj, hojně dosti osvícen býti můžeš. Dělání knih mnohých žádného konce není, a čísti mnoho jest zemdlení těla.
1.0563888549805s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?