Překlad "jadnim" v Čeština


Jak používat "jadnim" ve větách:

Tamo u Roswellu mi je nareðeno da snimim autopsiju nad jadnim vanzemaljskim stvorenjem navodno izvuèenim iz srušenog NLO-a.
Tam mi přikázali, abych natočil pitvu mrtvého mimozemského stvoření, patrně vyproštěného z havarovaného UFO.
Zašto se borite za nešto što vas oboje èini jadnim?
Proč bojujete za něco, co vás dělá oba tak nešťastnými?
Eto mene, pun para izjutra... a do noæi izbeglica bez prebijene pare... sa samo ovim krpama i svojim jadnim telom.
Jednoho rána jsem na tom byl lépe než milionář a do večera ze mě byl běženec bez jediné mince, který nemá nic než tyhle hadry a své vlastní tělo.
A vi doðete ovde sa vašim jadnim... zlobnim, hladnokrvnim zamerkama... i zabijete ga u crnu zemlju.
A vy si přijdete, se svým malicherným,... škodolibým, hnusným reptáním... a srazíte ho do bahna.
Vi koji ste došli ovamo da dobijete vruæu prièu, moje slike da prodate vašim jadnim novinama.
A vy jste si sem přišli pro nějakej trhák, že jo? Abyste moje fotky mohli prodat svým novinám.
Nekad smo te iste otpatke... smatrali jadnim i bezopasnim.
Kdysi jsme tento brak považovali... za patetický a poměrně neškodný.
Nadao sam se da mogu da izrazim sauèešæe vašim jadnim roditeljima.
ChtěI jsem projevit soustrast vašemu ubohému otci a matince.
Sedim sa tim jadnim, napaæenim deèakom i zaklinjem se na osvetu.
Sedím vedle toho ubohého, trpícího chlapce a přísahám pomstu.
G. Watters, ja ne znam ništa o osiguranjima... ali mislim da je vaš posao da naðete naèin da ne platite tim jadnim ljudima.
Pane Wattersi, nevím nic o pojistkách, ale hádám, že vaše práce je najít způsob, jak nezaplatit těmto ubohým lidem.
Stenli, šta planiraš da radiš sa tim jadnim deèkom?
Stanley, co se chystáš udělat s tím chudákem chlapcem.
Mogu vidjeti zašto ne želiš imati ništa s nekim tako jadnim.
Už vím, proč se nechceš zaplést s někým takhle ubohým...
Posebno kada kažu tim jadnim budalama da treba da d tromeseènu platu za vereneèki prsten.
Obzvlášť, když tvrdí ubohému člověku, že má odložit tříměsíční plat, aby koupil zásnubní prsten.
Spasiti èovjeèanstvo od prokletstva tako da donesemo ljubav Božju ovim jadnim, zaslijepljenim ljudima.
Zachránit lidstvo před zatracením tím, že přineseme boží lásku těmto neosvíceným tvorům.
A tvoj trener te èini jadnim.
Kvůli této trenérce se ale cítíš špatně.
Ne znajuæi što mi je... èinilo me jadnim.
Nevědět co se mnou je... Kvůli tomu je mi mizerně.
Èesto sam se pitao što se dogodilo s tim jadnim mladiæem.
Často jsem přemýšlel, co se stalo tomu ubohému chlapci.
Oh, šta je serum uradio tim jadnim psima.... bilo je jednostavno pogrešno.
To, co to sérum udělalo s těmi ubohými psy bylo prostě jen omylem.
Kako su vam samo dozvolili da budete slobodni medju tim jadnim stvorenjima!
Jak vás mohli pustit k těm ubohým stvořením!
House ne bi smeo da ljude cini jadnim... a da ne plati za to.
House by neměl mít dovoleno lidi deprimovat bez toho, aby za to zaplatil.
Sad idem od grada do grada za jadnim poslovima.
Teď jezdím z města do města a beru divný zaměstnání.
Znaš, ima dobra stvar sa jadnim Kinezima - šalju novac porodicama u otadžbini.
Pro Číňany to má i líc. Aspoň můžou posílat peníze rodinám.
Ali što je sa tim jadnim ljudima koji su u zamci zbog okolnosti?
Ale co ti chudáci lidé, kteří jsou zajati okolnostmi?
Ne bih rekla da æe te ona uèiniti jadnim.
Nemyslím si, že s ní budete nešťastný.
Èak ni u onim jadnim kod škole gde su mozgovi špageti, oène jabuèice od grožða i takve stvari?
Ani v těch trapných ve škole, kde byly mozky ze špaget a oční bulvy z hroznů?
Da ne pominjem šta je uèinjeno njegovim jadnim roditeljima, njegovoj ženi i najgore od svega, njegovoj deci.
A to nemluvím o tom, co udělali... jeho nebohým rodičům... jeho manželkám... a nejvíce znepokojivé je to, co udělali jeho dětem.
Još nisam uspio odrediti kako je tako glup i smotan muškarac tako privlaèan ovim jadnim, mladim ženama.
Stále jsem ale nezjistil, jak je takový nevzhledný, nemotorný člověk schopen učarovat těmto atraktivním, mladým ženám."
Tim jadnim, nedužnim djevojkama i njihovoj djeci.
Těm ubohým, nevinným dívkám a jejich miminkům.
Bojim se i pomisliti što namjerava s jadnim stvorenjem.
Bojím se pomyslet, co připravuje pro to ubohé stvoření.
Tri pandura, prema jadnim sportskim navijaèem.
Tři poldové versus jeden nešťastný sportovní fanoušek.
Izgubila je kontrolu i uèinila živote tim ljudima jadnim.
Je nekontrolovatelná a těm lidem dělala ze života peklo.
Ako veæ voliš izlaženje sa baksuzima, zašto se onda ne poševiš sa mojom jadnim prijateljem?
Pokud ráda trávíš čas s chlapy, kterým se nedaří. Proč se nedáš dohromady s mojím smolařským kámošem?
Znaš li šta rade sa jadnim belim ðubretom,... koje je osuðeno na najstrožu kaznu?
Vždyť víš, co se tu dělá s bílým odpadem, co se dopustí hrdelních zločinů?
Do tada, daj jadnim klincima neki osveživaè vazduha.
Do té doby jim tam dej nějaký osvěžovač vzduchu. Je to tam jak v dětské ZOO.
Ako ti ne pomogneš tim jadnim mladiæima, ko æe drugi?
Pokud jim nepomůžeš ty, tak kdo?
Okrenuli ste leda ovim jadnim ženama i odgovaracete zbog toga do kraja života.
Otočíte se zády k těmto ubohým ženám a budete za to zodpovídat do konce života.
Praviće ovim jadnim momcima sranja na koja smo mi navikli.
Dávajíc těmto chudým bastardům ty sračky, které běžně dostáváme my.
U okovima kako udaraš po kamenu s onim jadnim djeèjim pijukom?
Připoutaného u skály, kde jsi rozbíjel kamení dětským krumpáčem.
Sva milost u meni se izgubila onog trena kad si se udruzio sa nasim jadnim rodjacima.
Všechnu milost jsi ztratil, když ses přidal - k našim ubohým sourozencům.
Misliš da se bojim igrati Djeda Mraza s nekim jadnim ljudima?
Myslíš, že se bojím hrát Santu kvůli nějakým ubohým lidem?
Samo razmišljam o svim onim jadnim mišiæima na kojima eksperimentišeš.
Jen myslím na všechny ty ubohé myši, na kterých děláš pokusy.
Ali nema razloga da vi èinite sebe jadnim i melanholiènim ko što sam ja.
Vás však k tomuto strádání nikdo nenutí.
Umesto toga, prièajmo o vašim jadnim, nesreænim roditeljima.
Pojďme si promluvit o vašich rodičích.
3.777734041214s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?