Překlad "izgovorili" v Čeština

Překlady:

oslovila

Jak používat "izgovorili" ve větách:

Dali ste je ikad izgovorili ili èuli da je neko rekao, Topaz kao šifra?
Nikdy jste ho nepoužil, ani neslyšel? Topaz jako kódové slovo?
Ali moram vas podsetiti, da uprkos svemu što ste izgovorili, vi ste podanik hrišæanske zemlje.
Musím vám připomenout, že navzdory tomu, co jste mi právě řekl, jste součástí křesťanského státu.
Sve su mi to uèinili... èak nisu izgovorili moje ime Bogu sa zahvalnošæu.
Takhle nestoudně se chovali, a přesto mi nepoděkovali, ani nevzdali chválu Bohu.
I hoæu pismeni izveštaj o svemu što su izgovorili.
A chci vědět o všem, co bude řečeno.
Ovde, iza ovih zidova, izgovorili smo mnogo reèi mržnje, ruganja i ismevanja prema èoveèanstvu.
V této místnosti, mnoho nenávistných slov bylo vysloveno proti lidstvu, opovržlivých a pohrdavých.
On je èuo svaku reè koju smo mi izgovorili u proteklih dva dana.
Slyšel každé slovíčko, které jsme řekli za poslední dva dny.
Zar svet ne bi bio suviše buèan, kad bi sve misli izgovorili?
To by bylo na světě hluku, kdybychom říkali vše, co si myslíme.
Palo vam je na pamet i izgovorili ste.
Přemýšlel jste o tom, Martine. Prostě jste na to myslel a řekl to.
Taj jedan put na povijesti, imala je tu knjigu nazvanu Anali Povijesti i èak nije znala ni izgovorili rijeè 'anali' pa je nastavljala ponavljati...
Jednou na hodině Historie, měla knihu nazvanou Kronika Historie. Nevěděla, jak říct "Kronika", tak pořád opakovala...
Ako nas ubiju to æe biti posljednje rijeèi koje smo si izgovorili.
Jestli nás zabijí, budou to naše poslední slova.
Muškarcima koji se trebaju isprièati za stvari koje su izgovorili ženama.
Mužům, kteří se musí omlouvat za to, co říkají ženám.
Izgovorili ste reèi i uskoro æete umreti zbog toga.
Vyřkli jste ta slova, a brzo pro ně zemřete.
Sigurna sam da imate primjedbe u vezi toga, i zašto ih ne bi sada izgovorili pa da to možemo maknuti sa dnevnog reda?
Jsem si jistá, že k tomu máte co říct, tak proč to otevřeně neprobereme hned teď ať naše životy můžou pokračovat dál?
Izgovorili su tvoje ime u seriji "Porodièni èovek".
Říkaj tvoje jméno ve Family Man.
l vise od toga, vi ste ih izgovorili.
Víc než to, pane prezidente. Vy jste ta slova pronesl.
Zadnji put kad smo razgovarali oboje smo izgovorili ružne stvari koje nismo mislili.
Myslím, že když jsme spolu mluvili naposled, oba jsme řekli pár ošklivých věcí, které jsme nemysleli vážně.
Kada ste zadnji put izgovorili svoje ime?
Kdy si naposledy řekl svoje jméno?
Mislim da nismo izgovorili ni deset reèi.
Neřekli jsme snad ani deset slov.
Niste izgovorili ni rec od kad ste se vratili.
Co ses vrátil, neřekl jsi ani slovo.
Hoæu reæi, imali smo i mi loših trenutaka i rekli smo neke stvari koje bi sada voleo da nikad nismo izgovorili.
Chci říct, prožili jsme si svoje tragédie a řekli jsme si pár věcí, které bysme chtěli vzít zpátky.
Znam da smo prvoga puta, samo izgovorili "Da, uzimam", ali ovo je drugaèije.
Vím, že poprvé jsme jenom zopakovali "ano, beru", ale tentokrát je to jiné.
Jeste li primetili tu sitnicu koju ste izgovorili pre "sa tim"?
Všiml jste si té pauzičky těsně předtím, než jste řekl "tamtím"?
Pa dobro, voleo bih da ste vi to lièno izgovorili.
Nu, byl bych raději, kdybyste to řekla sama.
Izgovorili ste to sa jednim T viška.
Mmm. Máte tam o jedno t navíc. "Vegetativní"
Prvi slog koji ste izgovorili kao beba, ime vaše poslednje simpatije, vaša èitava životna prièa od poèetka do kraja.
První slůvko, které jste jako malí řekli, jméno vaší nejnovější lásky, celý váš životní příběh od začátku do konce.
Misliš li da bi stvari meðu nama bile drugaèije da smo ih izgovorili?
Myslíš, že by to mezi námi bylo jiné, kdybychom si je řekli?
To ste izgovorili kao da se stalno dešava.
Říkáte to, jako by se to stávalo často.
U subotu veèe, nakon što si otišla, došli su Džo i vlasnik bara, i izgovorili gomilu sranja o tebi.
V sobotu večer, když jsi odešla, Joe a majitelé klubu sem přišli a hrozně o tobě mluvili.
...tek da bi shvatio da svoj lièni usud su time izgovorili...
...aby posléze zjistil, že vynesl svůj vlastní rozsudek...
Prouèio je svaku reè koju su oni izgovorili.
Prostuduj každé slovo, které kdy řekli.
Nisam imao šansu da vam kažem da reèi koje ste izgovorili na Abinom prijemu, bile su prilièno divne...
Neměl jsem šanci říct, že vaše slova, která jste říkal na Abbiině pohřbu byla velmi milá...
Izgovorili je tri reči: Sećaš li se?
A řekla ta tři slova: Pamatujete si ho?
Ako biste izgovorili reči pogrešno, ne bi slušao, i stvari bi pošle užasno naopako.
Ale pokud byste to řekli špatně, neuposlechl by vás, a to by mohla být pohroma.
Izgovorili smo budističke molitve kako bi se sve ove želje ostvarile.
Odříkali jsme buddhistickou modlitbu, aby se všechna přání splnila.
0.90695381164551s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?