Mi policajci izvršavamo naše dužnosti isto kao heroji iz specijalnih odreda.
Jsme jen malá policejní stanice, ale čeká sa od nás, že splníme svoju povinnost, tak jako naši hrdinové ze speciálních jednotek.
Ne moæi govoriti nije isto kao i ne govoriti.
Neumět mluvit není stejné jako nemluvit.
Da li je to isto kao i okriviti Merlina Mensona?
Nemá to stejnou logiku jako obviňování Marylina Mansona?
Ostavila si ga da umre, to je isto kao da si ga i sama ubila.
Nechat ho tam bylo, jako byste ho zabila.
Nemogu se pretvarati da je isto kao juèer.
Nemůžu předstírat, že svět je stejný jako včera.
Ako ovo napraviš, to je isto kao da samo ubiješ mojeg sina.
Jestli to uděláš, jako bys mého syna zastřelila ty sama.
Možemo da stojimo ispred krsta, ili biblije, ili u crkvi, isto kao bilo koje drugo božje stvorenje.
Můžeme stát před křížem, nebo Biblí, být v kostele, stejně jako každé jiné božské stvoření.
Razmišljaj o tome kao o avanturi, isto kao u tvojim knjigama.
Ber to jako dobrodružství z jedné ze svých knížek.
Isto kao juèe, taèno po rasporedu.
Stejně jako včera, přesně na čas.
mogu slobodno raditi sa nekim od njih isto kao i za tebe stoga je pitanje koja je tvoja ponuda?
Můžu klidně pracovat pro ně, a stejně tak i pro tebe. Takže se ptám, co nabízíš.
Misliš li isto kao i ja?
Ano. Myslíte na to, co já?
Ona je napravila oltar za njega, isto kao i za ostale.
Udělala pro něj oltář jako pro ostatní.
Nije isto kao doviknuti svojim prijateljima susjedima:
Není to to samé, jako vyřvávat na sousedovic kluky,
Zvuèiš isto kao i Rajli, ni on ne veruje u moje tragove.
Zníš přesně jako Bradly, vůbec tomu nevěří.
Znam da si otkrio da sam izvukla olupinu, isto kao što znam da si ubio Džosaju Hadsona.
Vím, že jsi zjistil, že jsem tu jachtu zachránila, stejně tak, jak vím, že jsi nechal zabít Josiaha Hudsona.
U ovom gradu, strelica je isto kao metak ako želite policajci koji su uključeni.
Pokud jde o policii, tak ve městě je šíp to samé jako kulka.
Zna da je Pita oružje Kapitola, isto kao što si i ti naše.
Ví, že Peeta je zbraní Kapitolu, stejně jako ty naše.
Ovo treba da prestanemo da tretiramo kao da je isto kao pre.
Musíme k tomu přestat přistupovat, jako by to bylo stejné jako minule.
Po tvom opisu mi izgleda da radi isto kao strujni osiguraè.
Z tvého popisu to vypadá jako návrh sklápěcího obvodu. Felicity.
Za mene si samo mali deèak koji izgleda isto kao i 100.000 drugih.
Ty jsi pro mě zatím jen malý chlapec podobný statisícům malých chlapců.
Ubiti nju je isto kao da ste ubili policijskog psa.
A zabít ji je to samé jako zabít policejního psa.
Postoje policajci koji mrze Escobara isto kao i ja.
Někteří poldové nesnáší Escobara stejně jako já.
Nestalo je goriva, isto kao i u drugom.
Jsme na dně, stejně jako u toho druhého.
To je isto kao kada mi je tip koji dostavlja vodu dozvolio da pogledam ispod njegovog poveza za oko.
Jako když mě ten od Sparkletts nechal kouknout pod pásku přes oko.
Ali na neki način, znate, to je isto kao kad pogledam vas i vidim finu veselu mladu damu u pink majici.
Ale, víte, je to stejné, jako když se na vás podívám a vidím krásnou, bystrou, mladou slečnu v růžové halence.
Bilo bi strašno kada bismo ispalili rakete i probali da pobegnemo odatle jer ne bismo uspeli, isto kao što ni svetlo ne može pobeći.
Kdybychom nahodili motory a snažili se odtamtud dostat, dopadlo by to špatně, protože by se nám to nepovedlo, stejně jako nedokáže uniknout světlo.
To je isto kao i kanarinac u rudniku uglja.
Předpovídají katastrofu jako kanárci v dolech.
Isto kao što sam videla svaki dan to tada, ali ovaj put mi se učinilo drugačije -- novi pristup skulpturi, način da se napravi volumetrijska forma bez teških i čvrstih materijala.
Vídala jsem to každý den, ale tentokrát jsem to viděla jinak - jako nový přístup k sochařství, způsob, jak vytvořit objemné tvary bez těžkých pevných materiálů.
Janski je došao do istorijskog otkrića, da nebeski objetki mogu emitovati radio talase isto kao i svetlosne talase.
Jansky udělal historický objev, že nebeská tělesa dokáží vysílat rádiové vlny stejně jako vysílají světelné vlny.
Isto kao u našem primeru sa engleskim i holandskim.
Je to přesně stejné jako náš příklad s angličtinou a holandštinou.
Isto kao kod osmosmerke, samo što je ovo majka svih osmosmerki, zato što je ulog za njeno rešavanje jako visok.
Je to tedy jako křížovka, až na to, že tohle je křížovka všech křížovek, protože pokud byste ji vyluštili, získáte opravdu hodně.
U dravidskim jezicima, reč za ribu je "meen", i ona zvuči isto kao reč koja označava zvezdu.
V drávidských jazycích je slovo pro rybu "mín", které náhodou zní stejně jako slovo pro hvězdu.
I možete videti da u društvu u razvoju koje je počelo da usvaja jezik, nemati ga bilo bi isto kao pticama bez krila.
A jak vidíte, v rozvíjející se společnosti, jež si začala osvojovat jazyk, by člověk bez jazyka byl jako pták bez křídel.
To je isto kao da napunite rezervoar kola 1998. sačekate do 2011. i onda možete da se odvezete do Jupitera i nazad dva puta.
To odpovídá tomu, že byste naplnili nádrž auta benzinem v roce 1998, počkali do roku 2011, a pak mohli jet k Jupiteru a zpět, dvakrát.
Pronaći ga slučajno bi bilo isto kao pronalaženje igle u plastu sena vezanih očiju noseći rukavice za bejzbol.
Kdybychom to dělali nahodile, bylo by to jako hledat jehlu v kupce sena, s páskou přes oči a baseballovými rukavicemi.
I kad sam prvi put stigla u Damask, zapazila sam jedan čudan momenat u kome ljudi nisu verovali da će rat iznenada izbiti i bilo je isto kao u Bosni i u skoro svim drugim državama u kojima sam videla da rat stiže.
A když jsem poprvé přijela do Damašku, zažila jsem tu zvláštní chvíli, kdy lidé nechtěli uvěřit, že se schyluje k válce, a bylo to úplně totéž co v Bosně a skoro v každé zemi, kterou jsem navštívila, kde došlo k válce.
Ispostavilo se da je bilo skoro isto kao u verziji sa uništivačem.
Ukázalo se, že v podstatě stejná jako skartovačka.
Žena: Da. AB: Isto kao ona, ok. Vi imate sedmocifreni broj
Žena: Ano. AB: Přesně tak, OK. Vy máte sedmiciferné číslo -
Isto kao što se nadamo da su ljudi zainteresovani za nas upoznaju.
Stejným způsobem, jakým doufáme, že se lidé budou zajímat o nás.
Ako bi to bila istina, stratosfera bi bila zagrejana, isto kao i niža atmosfera, kad bi više energije dolazilo.
Kdyby to byla pravda, byla by stratosféra ohřátá stejně jako nižší atmosféra, jestliže energie přichází víc.
Prevaziđete simptome kriziranja isto kao što biste i kod droge, a ono što se dogodi je da život postaje raznobojniji, bogatiji, zanimljiviji - vodite bolje razgovore.
Překonáte ty abstinenční příznaky stejně jako u nějaké drogy a život se stane více barevným, bohatším, zajímavějším - vedete s lidmi lepší rozhovory.
I očekivana dužina života je bila oko 30 do 40 godina, isto kao Afganistan danas.
A očekávaná délka života byla 35 až 40 let, stejně jako dnes v Afghánistánu.
To je potpuno isto kao da ste uzeli jednu tabletu aspirina od 325 miligrama, bacili je u sred jezera Taho, i onda promešali, naravno, jako velikim štapom, i čekali oko dve godine dok rastvor ne postane homogen.
Je to přesně stejné, jako byste vzali jednu 325 mg tabletu aspirinu, hodili ji doprostřed jezera Tahoe, promíchali ho, samozřejmě dost velkou tyčí a počkali tak dva roky, až bude roztok homogenní.
4.084047794342s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jo, stejně jako doma, pořád pracuješ. 