Překlad "gulaš" v Čeština


Jak používat "gulaš" ve větách:

Nisam pitala zašto si zakasnio 40 minuta, i gulaš se ohladio, jer si došao.
Neptám se, proč jsi přišel o 40 minut později, takže guláš už vystydl, protože jsem ráda, že jsi tady.
Znala sam da neæeš propustiti moj gulaš.
Já věděla, že si můj guláš nenecháš ujít.
Imaš ih s ananasom, s limunom, s kokosom, s paprom, juhu od škampa, gulaš od škampa salatu od škampa, škampe s krumpirom, burger od škampa, sendviè i to bi bilo sve.
Je garnát s ananasem a s citrónem, garnát s kokosem, pepřenej garnát, garnátová polívka, garnátová omáčka, garnátovej salát, garnáty v bramboře, garnátovej burger nebo sendvič. A to je asi tak všecko.
Još nisam odluèio, ali biæe nešto poput: "Misterija" gulaš.
Ještě jsem se nerozhodl. Přikláním se k "dušenému tajemství".
Pravim najbolji paèji gulaš sa brokolijem.
Je fakt, že umím kachní confit s brokolicovým suflé.
Pošto sam vešt i moralan kuhar, sve usrane nivoe mjenica koje ne prodam stavim u riblji gulaš, vidite, to nije stara riba, nego potpuno nova stvar, a najbolji deo je da je svi glatko jedu.
Já být šéf s mravní a lstivý všechny závazků těch já neprodat Já strkám rybí dušené maso To není stará ryba, je nová věc nejlepší část je že oni jí hladce
Naš srneæi gulaš je sedmica dana u loncu i gori svaki dan.
Naše směs ze zvěřiny je v kotlíku celý týden a oheň každý den.
Pomoæi æe mi probaviti taj vaš dobri gulaš.
Pomůže mi to strávit to vaše dobré maso.
Ne misliš na grudasti gulaš i gnjecava jaja.
Není to hrudkovitá ovesná kaše ani mazlavá vejce, o čem přemýšlíš.
Kantina nije baš otmena, ali serviraju super gulaš, spremljen od stvorenja sliènog kozi.
Kantýna tu sice není přepychová, ale... Ale podávají tady zatraceně dobrou zelňačku. Ze zvířat podobných huse.
Tu sam, nabio sam lice u ovaj ukusni gulaš, a i ti si gladan.
Cpu si tu hubu tímhle lahodným dušeným masíčkem, zatímco ty jsi také hladový.
Pravi gulaš od njegove odbrane ovde.
Z toho obránce si dělá sekanou.
Ali samo na jednom žena starješine radi najbolji gulaš od zeca.
Ale je jen jedno místo, kde starší žena dělá Zeddova oblíbeného dušeného králíka.
Tofer Brink je genije, a ti æeš da pristojno govoriš u ovoj kuæi ili æemo da tvoj jezik bacimo u gulaš.
Topher Brink je génius, a ty budeš v tomhle domě krotit svůj jazyk nebo skončí v ajntopfu.
Podgrijat æu gulaš kada doðemo kuæi.
Až se vrátíme, ohřeju to gumbo.
Obriši suze, donesi onaj goveði gulaš spremljen za sutra.
Osuš si oči, a přines to dušené hovězí, co jsem dělala na zítra.
Madam, ovo je izvrstan gulaš od ježa.
Madam, tento ježčí guláš je opravdu vynikající.
Kažite mi, kada ste poslednji put jeli gulaš od ježa?
Řekněte mi, kdy jste jedl ježčí guláš naposledy?
U stvari... to je kao gulaš.
Ve skutečnosti... je to šílený zmatek.
Nisam jeo dobar zeèji gulaš otkad mi je žena umrla.
Dušeného králíka jsem neměl od smrti mé ženy.
Tig, jesi li raspoložen za gulaš?
Hej, Tigu, nemáš na něco chuť? Jo, jo.
Tebi treba magièni lonac za gulaš.
Ty chceš zázračnej hrnec na gumbo.
Samo dokazuje ono što sam uvek govorio "Svaki dulaš može da napravi gulaš".
Potvrzuje to, co jsem vždycky říkal, "Každej Dumbo umí dělat gumbo!"
Upravo sam saznala da je moj gulaš osvojio drugo mesto... nekako.
Právě jsem se dozvěděla, že moje gumbo získalo druhou cenu... nějak.
Sigurna sam da je tvoj gulaš odlièan i radujem se što æu nauèiti tajne pravljenja, isto koliko se i radujem što æu uèiti od tebe u našoj medicinskoj praksi.
Jsem si jistá, že vaše gumbo je vynikající, a těším se, až se dozvím tajemství jeho přípravy, stejně jako se těším, že se od vás budu učit vnaší lékařské ordinaci.
Vodio sam Zoi Hart da kupi sastojke za gulaš.
Vzal jsem Zoe Hartovou nakoupit věci na její gumbo.
Ok, bye, Piper, ljubav da, ostati izvan gulaš.
Dobře, pa, Piper, miluju tě, drž se dál od víry.
Evo ga, stiže èuveni lekoviti gulaš Džona Vinèestera.
Tak, tady to je... všelék Johna Winchestera, kuřecí polévka.
Ješæeš ti zatvorski gulaš, kad te odvuèem u Samaru za to tvoje crveno krzno.
A vy budete pojídat suchej chleba, až vás dám na samotku i s tím vaším kloboučkem.
Dao mi je odreske za gulaš.
Dal mi nějaké zbytky na dušeninu.
Umjesto krumpira su empanade s etiopskim gulaš umakom.
Brambory jsou empanady s omáčkou z etiopského čočkového guláše.
Imamo vegi kormu, jagnjeæi gulaš, pecivo.
Máme vegetariánskou kormu, jehněčí karí, samosu.
Društvo trebalo bi da probate riblji gulaš.
Nebo když jsem ti pomáhal se stěhováním a zastavil se, měl jsem tepláky.
Da za kolaèe, da igri, da za tatin odlièan gulaš.
Budou koláčky, bude hraní, bude i tatínkův skvělý guláš.
Moj muž zatražio NOK-sjeme gulaš za večeru, i bili smo iz NOK-sjemena.
Manžel požadoval dušeninu z nok-semínkem k večeři. a nám došlo.
Ja predlažem temu "Koliko supa može biti gusta pre nego što postane gulaš?
Navrhuji "jak moc musí zhoustnout polévka, než se z ní stane ragú."
Èula sam da je ponekad iz zabave komadao žrtve i kuvao gulaš od njihovog mesa.
Anebo... Někdy vraždil své nepřátele jen pro zábavu a z jejich masa si dělal guláš.
0.8537118434906s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?